Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT
Este manual contiene todas las informaciones necesarias para el uso y el mantenimiento de su aspirador.
Un buen mantenimiento y la atención durante el uso contribuirán al buen funcionamiento y a la duración del
aparato. Antes de salir del establecimiento de producción, este modelo específico ha sido sometido a una
prueba rigurosa para garantizar la máxima fiabilidad; de todos modos, se deberá comprobar que durante el
EN
transporte el aspirador no haya sufrido daños estructurales que puedan perjudicar su funcionamiento y la
seguridad.
El presente manual debe considerarse parte integrante del aspirador y debe acompañarlo hasta el momento
de su desguace.
En caso de extravío o deterioro deberá solicitar una copia sustitutiva a A + B Industrial Tools Company S.r.l..
DE
Las informaciones técnicas contenidas en este manual son propiedad de A + B Industrial Tools Company S.r.l.
y deben considerarse de carácter confidencial. La reproducción, incluso parcial, del diseño gráfico, del texto y
de las ilustraciones está prohibida por la ley.
Algunos detalles representados en las ilustraciones presentes en este manual podrían ser diferentes de
los de su aspirador, ya que algunos componentes podrían haber sido omitidos para garantizar la claridad
de las ilustraciones. Para facilitar la consulta, este manual está subdividido en secciones que se pueden
ES
identificarmediante símbolos gráficos específico. Los temas tratados en este manual son aquellos requeridos
expresamente por la «Directiva de Máquinas 2006/42/CE», y los datos técnicos son los que el fabricante ha
suministrado en el momento de la redacción.
El presente manual debe conservarse en un lugar accesible a todo el personal encargado del funcionamiento
y del mantenimiento del aspirador.
Para cualquier controversia, será competente el Tribunal de BRESCIA (Italia).
EN CASO DE quE VENDA EL ASpIRADOR, EL MISMO DEBE ENTREgARSE CON ESTE MANuAL.
EN CASO DE DuDAS, CONTACTE INMEDIATAMENTE
CON Su REVENDEDOR.
1. SECCIÓN INFORMATIVA
1.1 IDENTIFICACIÓN DE LAS pARTES pRINCIpALE
1.2 DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE
A + B Industrial Tools Company S.r.l.
Sede Legale: Via Corsica, 143 - 25125 Brescia - Italy - C.F. e P. IVA 02709500983
52
pRÓLOgO
1 Manija para el transporte
2 Mando de encendido/apagado
3 Tapa
4 Cámara del filtro
5 Contenedor para los líquidos aspirados
6 Boca de conexión del tubo de aspiración
7 Boca de conexión del tubo de descarga
8 Ruedas
9 Alojamiento de los accesorios
suministrados
10 Tubo de aspiración
11 Tubo de descarga
12 Cable eléctrico
Werbung
Inhaltsverzeichnis
