68 68
Insassensicherheit
Übersichten zur Eignung der Sitzplätze zur
Befestigung von Kinderrückhaltesystemen auf
den mit U, UF oder IUF gekennzeichneten Sitz-
plätzen verwendet werden.
Die Kennzeichnung IUF bezieht sich auf ISO-
FIX-Kinderrückhaltesysteme der Kategorie
„Universal". Diese Kinderrückhaltesysteme
müssen zusätzlich mit Top Tether oder Stütz-
fuß befestigt werden.
Semi-univ
Semi-univer ersal:
sal: Kinderrückhaltesysteme der
R
Kategorie „Semi-universal" dürfen nur verwen-
det werden, wenn das Fahrzeug und der Fahr-
zeugsitzplatz in der Fahrzeugtypliste des Kin-
derrückhaltesystem-Herstellers aufgeführt
sind.
F F ahr
ahrzeugspezi sc
zeugspezi sch: h: Kinderrückhaltesysteme
R
der Kategorie „fahrzeugspezi sch" dürfen nur
verwendet werden, wenn das Fahrzeug und
der Fahrzeugsitzplatz in der Fahrzeugtypliste
des Kinderrückhaltesystem-Herstellers aufge-
führt sind.
Zulassungskat ategor
Zulassungsk
egorie nac
ie nach UN-R129
h UN-R129
Beispiel für ein Zulassungslabel
i‑Size: Kinderrückhaltesysteme der Kategorie
i‑Size:
R
„i‑Size" sind für den Einbau in Fahrzeugen mit
i‑Size-Befestigungsbügeln zugelassen. Sie kön-
nen gemäß den Übersichten zur Eignung der
Sitzplätze zur Befestigung von Kinderrückhal-
tesystemen auf den mit i‑U gekennzeichneten
Sitzplätzen verwendet werden.
Die Kennzeichnung i‑U bezieht sich auf i‑Size-
Kinderrückhaltesysteme der Kategorie „Uni-
versal". Diese Kinderrückhaltesysteme müs-
sen zusätzlich mit Top Tether oder Stützfuß
befestigt werden.
Eignung der F
Eignung der Fahr
ahrzeugsitzplätze beac
zeugsitzplätze beacht hten en
Je nach Zulassungskategorie gibt es vorwärtsge-
richtete und/oder rückwärtsgerichtete Kinder-
rückhaltesysteme. Die Verwendung kann für
bestimmte Fahrzeugsitzplätze eingeschränkt sein:
Eignung der Sitzplätze zur Befestigung von
R
ISOFIX-Kinderrückhaltesystemen
(
Seite 69)
/
Eignung der Sitzplätze zur Befestigung von
R
i‑Size-Kinderrückhaltesystemen (
Eignung der Sitzplätze zur Befestigung gegur-
R
teter Kinderrückhaltesysteme (
Seite 70)
/
Seite 74)
/