Verwandte Anleitungen für hanseatic HEKS8854E
Inhaltszusammenfassung für hanseatic HEKS8854E
- Seite 1 HEKS8854E Gebrauchsanleitung Anleitung/Version: 2201-00608 DE 20221109 Bestell-Nr.: 52347816 Kühlschrank Nachdruck, auch aus zugs- wei se, nicht ge stat tet!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite DE-2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Pflege und Wartung ....DE-15 Bevor Sie das Gerät benutzen, Türdichtungen kontrollieren le sen Sie bit te zu erst die Si cher- und reinigen . -
Seite 3: Begriffs- Und Symbolerklärung, Definitionen
Seite DE-3 Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffs- und Symbolerklärung, Definitionen Begriffserklärung Symbolerklärung Folgende Si gnal begriffe finden Sie in dieser Folgende Symbole finden Sie in dieser Ge- Gebrauchsanleitung: brauchsanleitung bzw. auf dem Gerät: Dieses Symbol verweist auf nützliche WARNUNG Zusatzinformationen. Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gefähr- Vorsicht: Brandgefahr / brennbare dung mit einem mittleren Risikograd, die,... -
Seite 4: Sicherheit
Seite DE-4 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Sicherheitshinweise Gebrauch In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Si- cherheitshinweise, die Sie zu Ihrem eigenen Das Gerät dient zum Kühlen frischer Lebens- Schutz und zum Schutz Dritter stets beachten mittel. müssen. Beachten Sie auch die Warnhinwei- Das Gerät ist für den Gebrauch im privaten se in den einzelnen Kapiteln zu Bedienung, Haushalt konzipiert und nicht für eine gewerb-... -
Seite 5: Risiken Im Umgang Mit Elektrischen Haushaltsgeräten
Seite DE-5 Sicherheit sicheren Gebrauchs des Gerätes un- Nähere Informationen hierzu fi nden terwiesen wurden und die daraus re- Sie auf dem Typschild. ■ Die vollständige Trennung vom sultierenden Gefahren verstehen. ■ Kinder von 3 bis 8 Jahre dürfen das Stromnetz erfolgt bei diesem Gerät Kühl-/Gefriergerät be- und entladen. - Seite 6 Seite DE-6 Sicherheit zierte Person ersetzt werden, um Ge- Brandgefahr! fährdungen zu vermeiden. Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- ■ Wenn eigenständige oder unsachge- rät kann zu einem Brand, zu Verletzun- mäße Reparaturen am Gerät vorge- gen und zu Sachschäden führen. ■...
- Seite 7 Seite DE-7 Sicherheit ■ Damit im Fall einer Leckage des Käl- Treibgas, lagern, da sie zündfähige temittelkreislaufs kein zündfähiges Gas-Luft-Gemische bilden können. ■ Zum Abtauen auf keinen Fall Abtau- Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, muss der Aufstellraum laut Norm sprays verwenden. Sie können ex plo- EN 378 eine Mindestgröße von 1 m si ve Gase bilden.
- Seite 8 Seite DE-8 Sicherheit Durch falsche Handhabung, unzurei- VORSICHT chende Kühlung oder Überlagerung Gesundheitsgefahr! können die eingelagerten Lebensmittel Verunreinigte Lebensmittel können ge- verderben. Bei Verzehr besteht die Ge- sundheitliche Schäden verursachen. fahr einer Lebensmittelvergiftung! ■ Wenn die Tür für eine längere Zeit ge- Insbesondere rohes Fleisch und Fisch ■...
-
Seite 9: Risiken Im Umgang Mit Einbaugeräten
Seite DE-9 Sicherheit Risiken im Umgang mit Einbaugeräten WARNUNG Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Verletzungen oder Beschä- digungen führen. ■ Dieses Gerät ist entsprechend der Ge- brauchsanweisung zu befestigen, um Gefahren durch mangelhafte Stand- festigkeit auszuschließen. -
Seite 10: Geräteteile Und Bedienelemente
Seite DE-10 Geräteteile und Bedienelemente Geräteteile und Bedienelemente (1) (2) (1) Innenbeleuchtung (6) Obst- und Gemüseschubladen (2) Temperaturregler (7) Glasablage als Abdeckung für die Obst- und Gemüseschubladen (3) Gerätetür (8) Tauwasserablauf (4) kleine Türablagen (9) Glasablagen (5) große Türablage... -
Seite 11: Bedienung
Seite DE-11 Bedienung Bedienung Temperatur einstellen Bevor Sie beginnen • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ auf Seite DE-4. WARNUNG • Bauen Sie das Gerät ein, und schließen Gesundheitsgefahr! Sie es an, wie im Kapitel „Inbetriebnah- Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- me“... -
Seite 12: Ablagen Umsetzen
Seite DE-12 Bedienung Ablagen umsetzen Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die bei den einzelnen Einstellungen zu erzie- Die Glasablagen (9) lassen sich herausneh- lenden Innentemperaturen (jeweils ± 2 °C): men und bei Bedarf anders anordnen. Einstellung Temperatur Die effizienteste Energienutzung für Ihr Gerät erzielen Sie, wenn Sie die Schubladen, Glas- ––... -
Seite 13: Lebensmittel Kühlen
Seite DE-13 Lebensmittel kühlen Lebensmittel kühlen Tipps für das Kühlen WARNUNG Explosionsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- rät kann zu Explosionen führen. ■ In diesem Gerät keine explosions- fähigen Stoffe, wie zum Beispiel Aerosolbehälter brennbarem Treibgas, lagern, da sie zündfähige Gas-Luft-Gemische bilden können. -
Seite 14: Qualität Erhalten
Seite DE-14 Lebensmittel kühlen Qualität erhalten Folgende Tipps zeigen Ihnen, wie Sie Le- bensmittel in Ihrem Gerät lagern können, um • Damit Aroma und Frische der Lebens- sie über den längstmöglichen Zeitraum best- mittel im Kühl be reich erhalten bleiben, möglich aufzubewahren. -
Seite 15: Pflege Und Wartung
Seite DE-15 Pflege und Wartung Pflege und Wartung Türdichtungen und Geräteteile aus WARNUNG Kunststoff sind empfi ndlich gegen Öl Stromschlaggefahr! und Fett. Das Berühren von spannungsführenden ■ Verunreinigungen möglichst schnell Teilen kann zu schweren Verletzungen entfernen. oder zum Tod führen. ■... -
Seite 16: Kühlbereich Abtauen
Seite DE-16 Pflege und Wartung Kühlbereich abtauen Dies ist nicht notwendig, denn der Kühlbe- reich Ihres Geräts be sitzt eine Abtau-Automa- tik. Reif und Eis werden au to ma tisch ab ge taut und das Tauwasser auf der Rückseite des Ge rä... -
Seite 17: Lieferung
Seite DE-17 Lieferung Lieferung Lieferumfang 1× Kühlschrank Kühlbereich: (Geräteinnenraum) 2× Glasablage 1× Glasablage als Abdeckung für die Obst- und Gemüseschubladen 2× Obst- und Gemüseschublade 2× kleine Türablage 1× große Türablage 1× Eierablage 1× Reinigungswerkzeug 1× Gebrauchsanleitung div. Teile für den Einbau (siehe „Gerät einbauen“... -
Seite 18: Inbetriebnahme
Seite DE-18 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Transportieren und füh ren. Spü len Sie in die sem Fall die Au gen un ter kla rem Was ser und ru fen Auspacken Sie sofort ei nen Arzt. WARNUNG Erstickungsgefahr! HINWEIS Kinder können sich in der Verpackungs- Beschädigungsgefahr! folie verfangen oder Kleinteile verschlu- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge-... -
Seite 19: Geeigneten Standort Wählen
Seite DE-19 Inbetriebnahme Geeigneten Standort wählen HINWEIS Beschädigungsgefahr! VORSICHT Das Gerät arbeitet eventuell nicht ein- Gefahren durch Kältemittel! wandfrei, wenn es über längere Zeit zu Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- geringer Umgebungstemperatur aus- rät kann zu Verletzungen führen. gesetzt wird. Es kann dann zu einem ■... -
Seite 20: Einbau Und Türanschlagwechsel
Seite DE-20 Einbau und Türanschlagwechsel Einbau und Türanschlagwechsel Bevor Sie mit dem Einbau Teile für den Einbau beginnen (10) 2× Gleiter zur Befestigung an der • Lesen Sie das Kapitel „Sicherheit“ auf Gerätetür Seite DE-4 . (11) 2× Abdeckung für Gleiter (10) (12) 2×... -
Seite 21: Einbaumaße Und Belüftungsquerschnitt
Seite DE-21 Einbau und Türanschlagwechsel Einbaumaße und Belüftungsquerschnitt Der Einbauschrank muss folgende Maße haben: Einbaumaße: Belüftungsquerschnitt: min. ≥38 mm 200 cm ≥550 mm min. 200 cm 540 mm 45 mm 540 mm 30 mm... -
Seite 22: Gerät Einbauen
Seite DE-22 Einbau und Türanschlagwechsel Gerät einbauen 4. Schieben Sie die Schleppschienen (12) in die Gleiter. Prüfen Sie vor dem Einbau, ob sich 5. Schließen und öffnen Sie die Möbeltür, um der Türanschlag auf der richtigen Seite zu prüfen, ob sie sich komplett und leicht befindet. -
Seite 23: Grundreinigung
Seite DE-23 Einbau und Türanschlagwechsel (10) (11) (16) 12. Drücken Sie die Abdeckungen (11) auf die 15. Drücken Sie bei geöffneter Tür das Dich- Gleiter (10). tungsprofil (16) in den Spalt zwischen dem 13. Prüfen Sie, ob sich die Türen leichtgängig Kühlgerät und dem Einbauschrank. -
Seite 24: Türanschlag Wechseln
Seite DE-24 Einbau und Türanschlagwechsel Türanschlag wechseln Bei Bedarf können Sie den Türanschlag des Geräts wechseln. Diese Arbeit erfordert et- was handwerkliches Geschick. Wenn Ihre räumlichen Verhältnisse es erfordern, dass Sie den Türanschlag des Geräts wechseln, oder wenn Sie aus anderen Gründen den Türanschlag wech- seln wollen, müssen Sie den Türanschlag- 5. -
Seite 25: Gerät In Betrieb Nehmen
Seite DE-25 Einbau und Türanschlagwechsel 11. Drehen Sie das untere Scharnier (21) um, und schrauben Sie es links oben wieder 12. Schrauben Sie auch die Blende (18) wie- der an. 13. Kontrollieren Sie, ob die Türdichtung gut anliegt (siehe „Türdichtungen kontrollieren und reinigen“... -
Seite 26: Fehlersuchtabelle
Seite DE-26 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei- ti gen können. - Seite 27 Seite DE-27 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Lösungen, Tipps, Erklärungen Gerät erzeugt Betriebsgeräusche sind Rauschen: Kälteaggregat läuft. Geräusche. funktionsbedingt und zeigen Fließgeräusche: Kältemittel fließt durch die keine Störung an. Rohre. Klicken: Kompressor schaltet sichein oder aus. Störende Geräusche. Einbau überprüfen und gegebenenfalls nachjustieren.
-
Seite 28: Service
– Durch Nichtbeachtung dieser Anleitung ver ur sach te Schäden können leider nicht anerkannt werden. Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Gerätebezeichnung Modell Farbe Bestellnummer HEKS8854E Weiß 52347816 hanseatic Kühlschrank Reparaturen und Ersatzteile Beratung, Reklamation und Bestellung Ersatzteile stehen für eine Mindestdauer von... -
Seite 29: Und Entsorgung
Seite DE-29 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Abfallvermeidung Entsorgung Maßnahmen der Abfallvermeidung haben nach den Vorschriften der Richtlinie 2008/98/ Elektro-Altgeräte umweltgerecht EG grundsätzlich Vorrang vor Maßnahmen entsorgen der Abfallbewirtschaftung. Elektrogeräte enthalten Schad- Als Maßnahmen der Abfallvermeidung kom- stoffe und wertvolle Ressourcen. -
Seite 30: Verpackung
Seite DE-30 Abfallvermeidung, Rücknahme und Entsorgung Verpackung Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen wie Kobalt, Nickel oder Kupfer zugeführt wer- Unsere Verpackungen wer den aus den können. um welt freund li chen, wie der ver- Die Rückgabe von Batterien und Akkus ist wert ba ren Materialien hergestellt: unentgeltlich. -
Seite 31: Anhang
Produktdatenblatt abzurufen. Die Modellkennung Ihres Geräts finden Sie unter Technische Daten. Technische Daten Bestellnummer 52347816 Gerätebezeichnung Kühlschrank Modellkennung HEKS8854E Gerätemaße (Höhe × Breite × Tiefe) 880 mm × 540 mm × 540 mm Leergewicht 29 kg Kältemittel R600a Kältemittel Füllmenge... - Seite 33 HEKS8854E User manual Manual/version: 2201-00608 EN 20221109 Article no.: 52347816 Refrigerator Reproduction, even of ex- cerpts, is not permitted!
- Seite 34 Page EN-2 Table of contents Table of contents Care and maintenance ....EN-14 Checking and cleaning the door seals . EN-14 Please read through the safety Cleaning the exterior .
-
Seite 35: Explanation Of Terms
Page EN-3 Explanation of terms and symbols, definitions Explanation of terms and symbols, definitions Explanation of terms Explanation of symbols The following signal terms can be found in The following symbols can be found in this this user manual: user manual and/or on the appliance: This symbol refers to useful WARNING additional information. -
Seite 36: Safety
Page EN-4 Safety Safety Intended use Safety notices The appliance is designed to refrigerate fresh In this chapter, you will find general safety food. notices which you must always observe for your own protection and that of third parties. The appliance is designed for use in private Please also observe the warning notices in households and is not designed for commer- the individual chapters on operation, start-up,... -
Seite 37: Risks In Handling Household Electrical Appliances
Page EN-5 Safety ■ Children from 3 to 8 years are allowed of the socket. The appliance must, to load and unload refrigerating ap- therefore, be connected to an easi- pliances. ly accessible socket so that it can be ■ Children shall not play with the appli- quickly disconnected from the power ance. - Seite 38 Page EN-6 Safety ■ Inspections and repairs to the appli- Risks associated with using refrigerants ance may only be carried out by au- thorised specialists. Please contact WARNING our service department if necessary (see “Service” on page EN-27). Risk of fi re and explosion! ■...
- Seite 39 Page EN-7 Safety ■ Do not use electrical appliances in- Health hazard! Spurting refrigerant can damage the side the food storage compartments eyes. of the appliance, unless they are of ■ If refrigerant comes into contact with the type recommended by the man- the eyes or mucous membranes, im- ufacturer.
-
Seite 40: Risks Associated With Using Builtin Appliances
Page EN-8 Safety Risk of damage to property! The appliance may not operate proper- Improper handling of the appliance ly if the ambient temperature exceeds can lead to damage to property. or falls below the specifi ed temperature ■ Do not use mechanical devices or oth- range for a prolonged period. -
Seite 41: Appliance Parts And Control Elements
Page EN-9 Appliance parts and control elements Appliance parts and control elements (1) (2) (1) Interior light (6) Fruit/vegetable drawers (2) Temperature control dial (7) Glass shelf as a cover for the fruit/ vegetable drawers (3) Appliance door (8) Defrost drain (4) Small door shelves (9) Glass shelves (5) Large door shelf... -
Seite 42: Operation
Page EN-10 Operation Operation Setting the temperature Before getting started • Read chapter “Safety” on page EN-4. • Set up and connect the appliance as WARNING described in chapter “Start-up” on Health hazard! page EN-17. The appliance may not operate proper- ly if exposed to low ambient tempera- tures for extended periods of time. -
Seite 43: Rearranging The Shelves
Page EN-11 Operation Rearranging the shelves The following table gives a general over- view of the interior temperatures that can be The glass shelves (9) can be removed and achieved with the individual settings (± 2 °C): rearranged if necessary. Setting Temperature You will achieve the most efficient use of en-... -
Seite 44: Refrigerating Food
Page EN-12 Refrigerating food Refrigerating food Refrigeration tips WARNING Danger of explosion! Improper handling of the appliance can lead to explosions. ■ Do not store explosive substances such as aerosol cans with a fl amma- ble propellant in this appliance, as they can form ignitable gas-air mix- tures. -
Seite 45: Maintaining Quality
Page EN-13 Refrigerating food Maintaining quality The following tips show you how you can store foods in your appliance to keep them in • To maintain the flavour and freshness of the best possible condition over the longest food in the refrigerating compartment, possible period. -
Seite 46: Care And Maintenance
Page EN-14 Care and maintenance Care and maintenance Checking and cleaning the WARNING door seals Risk of electric shock! The door seals must be checked regularly so Touching live parts may result in severe that no air can enter the appliance. injury or death. -
Seite 47: Cleaning The
Page EN-15 Care and maintenance 10. Place the food back in the refrigerating Cleaning the refrigerating compartment. compartment 11. Re-insert the mains plug or switch on the fuse. 1. Switch off the appliance by turning the 12. Turn the temperature control dial (2) to a temperature control dial (2) to “0”. -
Seite 48: Refrigerating Compartment
Page EN-16 Delivery Delivery Package contents 1× Refrigerator Refrigerating compartment: (inside the appliance) 2× Glass shelf 1× Glass shelf as a cover for the fruit/vegetable drawers 2× Fruit/vegetable drawer 2× Small door shelf 1× Large door shelf 1× Egg tray 1×... -
Seite 49: Start-Up
Page EN-17 Start-up Start-up Moving and unpacking NOTICE Risk of damage! WARNING Improper handling of the appliance Risk of suffocation! may result in damage. Children can become entangled in the ■ If possible, do not tilt the cooling ap- packaging fi lm or swallow small parts pliance horizontally. - Seite 50 Page EN-18 Start-up ■ Refrigerant is fl ammable when spurt- NOTICE ing out and can damage the eyes. In Risk of damage! this case, rinse your eyes in clean wa- The appliance may not operate proper- ter and seek medical assistance im- ly if exposed to low ambient tempera- mediately.
-
Seite 51: Installing The Appliance And Reversing The Door
Page EN-19 Installing the appliance and reversing the door Installing the appliance and reversing the door Before you start installing the Parts for installation appliance (10) 2× Slide for attachment to the appliance door • Read chapter “Safety” on page EN-4. (11) 2×... - Seite 52 Page EN-20 Installing the appliance and reversing the door Installation dimensions and ventilation cross-section The built-in cabinet must have the following dimensions: Installation dimensions: Ventilation cross-section: min. 38 mm 200 cm 550 mm min. 200 cm 540 mm 45 mm 540 mm 30 mm...
-
Seite 53: Installing The Appliance
Page EN-21 Installing the appliance and reversing the door Installing the appliance 6. Open the appliance door and cabinet door at the same time. As you do so, mark the Before installation, check that the door best position for the runners on the inside hinges are on the correct side. -
Seite 54: Cleaning Before Use
Page EN-22 Installing the appliance and reversing the door Cleaning before use 13. Check that the doors open and close eas- ily and that the appliance door (3) seals To remove the odour that comes with all new properly when closed. appliances, clean the appliance before using If necessary, adjust the position of the re- it (see “Cleaning the refrigerating compart-... -
Seite 55: Changing The Door Hinges
Page EN-23 Installing the appliance and reversing the door Changing the door hinges If necessary, you can change the opening di- rection of the appliance. This work requires some manual dexterity. If you have to change the door hinge of the appliance due to space constraints, or if you want to change the door hinge for other reasons, you must change the door... -
Seite 56: Starting Up The Appliance
Page EN-24 Installing the appliance and reversing the door 12. Screw the panel (18) back on. 13. Check that the door seal is correctly in place (see “Checking and cleaning the door seals” on page EN-14). Starting up the appliance (20) NOTICE Risk of damage to property! -
Seite 57: Troubleshooting Table
Page EN-25 Troubleshooting table Troubleshooting table Malfunctions can occur in all electrical appliances. This does not necessarily mean there is a defect in the appliance. For this reason, please check the table to see if you can correct the malfunction. WARNING Risk of electric shock in case of improper repair! ■... - Seite 58 Page EN-26 Troubleshooting table Problem Possible cause Solutions, tips, explanations Water has The defrost drain (8) is Unblock the defrost drain with the help of accumulated in blocked. the supplied cleaning tool. the refrigerating compartment at the bottom.
-
Seite 59: Service
– Damage resulting from non-compliance with this manual unfortunately cannot be recog- nised. In order for us to help you quickly, please tell us: Name of appliance Model Colour Order number HEKS8854E White 52347816 hanseatic Refrigerator Repairs and spare parts Advice, complaints and orders... -
Seite 60: Waste Prevention, Free Return And Disposal
Page EN-28 Waste prevention, free return and disposal Waste prevention, free return and disposal Waste prevention Disposal According to the provisions of Directive 2008/98/EC, waste prevention measures al- Disposing of old electrical devices ways take priority over waste management. in an environmentally-friendly For electrical and electronic devices, waste manner prevention measures include extending the... -
Seite 61: Packaging
Page EN-29 Waste prevention, free return and disposal Packaging or borough or to a retailer, so that they can be disposed of in an environmentally friendly Our packaging is made of environ- manner and so that valuable resources (e.g. mentally friendly, recyclable materi- cobalt, nickel or copper) can be recovered. -
Seite 62: Appendix
The model identifier for your device can be found in the Technical specifications. Technical specifications Item number 52347816 Name of appliance Refrigerator Model identifier HEKS8854E Device measurements (Height × Width × Depth) 880 mm × 540 mm × 540 mm Unloaded weight 29 kg Refrigerant...