Inhaltszusammenfassung für Hyundai Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer
Seite 2
User Manual Personal care Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer HHA162206 Please read this user manual carefully to fully understand the usage of the Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer. Keep the manual for future reference since it contains important information. OVERVIEW Bottom blade Blade lever...
• To maintain your clipper in peak condition,the blades should be olled every few haircuts. • Do not use hair oil,grease oil mixed with kerosene or any solvent. As the solvent will evaporate and leave the thick oil which may slow down the blades motion.
Seite 4
INSTRUCTIONS FOR HAIR CUTTING 1. Inspect the clipper, making sure that it is free of oil between the cutting blade teeth and turn the uniton to distribute the oil and to make sure it is running smoothly. Wipe off any excess oil. This should be done after each use.
Seite 5
STEP 2 - BACK OF THE HEAD Changed to the next longest comb attachment 9mm or 12mm(#3 or #4) and cut the back of the head (see diagram 2). Diagram 2 STEP 3 - SIDE OF THE HEAD Change to one of the shorter combs 3mm or 6mm, trim sideburns,i.e. the hair directly in front of the ears.
Seite 6
STEP 5 - THE FINISHING TOUCH 1. Finally,use the taper lever without an attachment comb for close trimming around the base of the neck ,the sides of the neck and the ears. 2. To produce a clean straight line at the sideburns, reverse the hair clipper by turning the reverse side uppermost (see diagram 7).
Seite 8
User Manual Personal care Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer HHA162206 Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation pour bien comprendre l’utilisation du Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer. Conservez le manuel pour référence future car il contient des informations importantes.
PÉTROLE • Pour maintenir votre tondeuse en parfait état, les lames doivent être roulées toutes les quelques coupes de cheveux. • N’utilisez pas d’huile capillaire, d’huile grasse mélangée à du kérosène ou à tout autre solvant. Le solvant s’évapore et laisse une huile épaisse qui peut ralentir le mouvement des lames.
Seite 10
INSTRUCTIONS POUR LA COUPE DES CHEVEUX 1. Inspectez la tondeuse en vous assurant qu’il n’y a pas d’huile entre les dents de la lame de coupe et tournez l’unité pour répartir l’huile et vous assurer qu’elle fonctionne bien. Essuyez tout excès d’huile.
Seite 11
ÉTAPE 1 - NUQUE 1. Fixez l’accessoire de peigne 3 mm ou 6 mm. 2. Tenez le tranchant de la tondeuse pointé vers le haut et commencez la coupe en commençant par le centre de la tête à la base du cou (voir schéma 1). 3.
Seite 12
ÉTAPE 4 - DESSUS DE LA TÊTE 1. À l’aide d’un peigne, coupez le haut de la tête de 9 mm ou 12 mm d’arrière en avant dans le sens dans lequel les cheveux poussent normalement (voir schéma 4). Dans certains cas, cela peut nécessiter l’inverse ou la coupe d’avant en arrière.
User Manual Personal care Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer HHA162206 Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, um die Verwendung des Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer vollständig zu verstehen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf, da es wichtige Informationen enthält.
ÖL • Um Ihre Haarschneidemaschine in Top-Zustand zu halten, sollten die Klingen alle paar Haarschnitte geölt werden. • Verwenden Sie kein Haaröl, Fettöl gemischt mit Petroleum oder anderen Lösungsmitteln. Da das Lösungsmittel verdunstet und das dicke Öl hinterlässt, das die Bewegung der Klingen verlangsamen kann.
ANWEISUNGEN ZUM HAARSCHNEIDEN 1. Überprüfen Sie die Haarschneidemaschine und vergewissern Sie sich, dass zwischen den Schneidmesserzähnen kein Öl vorhanden ist, und drehen Sie die Einheit, um das Öl zu verteilen und sicherzustellen, dass sie reibungslos läuft. Wischen Sie überschüssiges Öl ab. Dies sollte nach jedem Gebrauch erfolgen.
SCHRITT 1 – NACKEN 1. Kammaufsatz 3mm oder 6mm anbringen. 2. Halten Sie die Schneide der Haarschneidemaschine nach oben und beginnen Sie mit dem Haarschnitt, beginnend in der Mitte des Kopfes am Ansatz des Halses (siehe Abbildung 1). 3. Halten Sie die Haarschneidemaschine bequem in der Hand und halten Sie sie leicht gegen den Kopf, wobei die Kammspitze nach oben zeigt.
SCHRITT 4 – OBERSEITE DES KOPFES 1. Mit dem 9-mm- oder 12-mm-Kammaufsatz den Oberkopf von hinten nach vorne gegen die normale Haarwuchsrichtung schneiden (siehe Abbildung 4). In einigen Fällen kann dies das Umdrehen oder das Schneiden von vorne nach hinten erfordern. 2.
User Manual Personal care Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer HHA162206 Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, um die Verwendung des Men Pro Corded Hair Clipper & Trimmer vollständig zu verstehen. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf, da es wichtige Informationen enthält.
OLIE • Om uw tondeuse in topconditie te houden, moeten de mesjes om de paar knipbeurten worden vervangen. • Gebruik geen haarolie, vetolie gemengd met kerosine of een oplosmiddel. Omdat het oplosmiddel zal verdampen en de dikke olie achterlaat, wat de beweging van de messen kan vertragen. MESSERHEBEL •...
Seite 22
INSTRUCTIES VOOR HET knippen van haar 1. Inspecteer de tondeuse, zorg ervoor dat deze vrij is van olie tussen de tanden van het snijblad en draai de eenheid aan om de olie te verdelen en ervoor te zorgen dat deze soepel loopt. Veeg overtollige olie weg.
Seite 23
STAP 2 - ACHTERKANT VAN HET HOOFD Veranderd naar de volgende langste opzetkam 9 mm of 12 mm (#3 of #4) en knip de achterkant van het hoofd af (zie afbeelding 2). Diagram 2 STAP 3 - ZIJKANT VAN HET HOOFD Verander naar een van de kortere kammen van 3 mm of 6 mm, trim bakkebaarden, d.w.z.
Seite 24
STAP 5 - DE FINISHING TOUCH 1. Gebruik tot slot de taps toelopende hendel zonder opzetkam voor kort trimmen rond de basis van de nek, de zijkanten van de nek en de oren. 2. Om een zuivere rechte lijn bij de bakkebaarden te krijgen, draait u de tondeuse om door de achterkant naar boven te draaien (zie afbeelding 7).