Informationen zu diesem Handbuch • Dieses Handbuch gilt für die unten aufgeführten Lenovo Produktmodelle. Möglicherweise sieht Ihr Produktmodell etwas anders aus, als in den Abbildungen dieses Benutzerhandbuchs dargestellt. Modellname Computertyp (MT) Legion Pro 5 16IRX8 Lenovo Legion Pro 5 16IRX8 D1...
Ansicht des Unterteils 1. Netzanzeige Gibt den Energiestand des Computers an. Die Farbe der Netzanzeige spiegelt auch den aktuell aktivierten Betriebsmodus wider. Lesen Sie „Systembetriebsmodi“ auf Seite 22 für Informationen darüber, wie Sie den Betriebsmodus wechseln können. • Durchgehend ein: Der Computer ist eingeschaltet. –...
Seite 9
5. Drahtlose Antennen Senden und empfangen Sie Funkwellen für das integrierte drahtlose LAN (Local Area Network) und das Bluetooth-Modul. Anmerkungen: • Die Antennen sind von der Außenseite des Computers aus nicht sichtbar. • Befinden sich die Antennen in Körpernähe des Benutzers (< 20 cm), finden Sie die spezifische Absorptionsrate (SAR) in der Einrichtungsanleitung, die Ihrem Computer beiliegt.
Anicht von links 1. Lüftungsschlitze (Ausgang) Halten Sie den abgehenden Luftstrom aufrecht, um die interne Wärme abzuleiten. Achtung: Blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Andernfalls kann der Computer überhitzen. 2. USB (3.2 Gen 1) Type-A-Anschluss Zum Anschließen einer USB-kompatiblen Einheit, z. B. USB-Tastatur, USB-Maus, USB-Speichereinheit oder USB-Drucker.
Ansicht von rechts 1. Kombinationsaudioanschluss Zum Anschließen eines Kopfhörers oder Headsets mit einem 3,5 mm großen 4-poligen Stecker. Anmerkung: Dieser Anschluss unterstützt keine eigenständigen externen Mikrofone. Wenn Sie ein Headset verwenden, sollte dieses über einen einzelnen Stecker verfügen. 2. Kameraschalter Schaltet die Kamera ein oder aus.
(Always-On) Computer ausgeschaltet ist oder sich im Energiesparmodus bzw. Ruhezustand befindet. Die Always-on-Funktion kann im UEFI/BIOS- Konfigurationsdienstprogramm ein- oder ausgeschaltet werden. Anmerkung: Wenn Lenovo Vantage auf Ihrem Computer vorinstalliert ist, können Sie die Always-On-Funktion auch innerhalb dieser Software einstellen. Benutzerhandbuch...
Seite 13
7. Netzteilanschluss Dient zum Anschließen an eine Stromversorgung über das Netzteil und das Netzkabel, die im Lieferumfang enthalten sind. 8. Ladeanzeige Zeigt an, ob der Computer an das Netzteil angeschlossen ist. • Durchgehend weiß: an Netzstrom angeschlossen; Akkuladestand 91 bis 100 % •...
Ansicht von unten 1. Lüftungsschlitze (Eingang) Halten Sie den eingehenden Luftstrom aufrecht, um die interne Wärme abzuleiten. Achtung: Blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Andernfalls kann der Computer überhitzen. 2. Lautsprecher Produzieren Sound. Benutzerhandbuch...
Merkmale und technische Daten Abmessungen • Breite: 363,4 mm • Tiefe: 261,75 mm • Dicke: – Am dünnsten: 21,99 mm – Am dicksten: 26,75 mm Netzteil • Eingang: 100 bis 240 V AC, 50 bis 60 Hz • Ausgang: 20 V DC, 11,5 A oder 15 A •...
Anschlüsse und • Netzteilanschluss Steckplätze • Kombinationsaudioanschluss • HDMI-Anschluss – Unterstützt 7680 × 4320 bei 60 Hz gemäß HDMI 2.1 • RJ45-Anschluss • USB Type-A-Anschluss × 4 (ein Anschluss mit Always-On-Funktion) – Unterstützt SuperSpeed USB 5 Gbit/s – Ausgangsleistung bis zu 5 V und 0,9 A –...
Betriebsumgebung Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen) 3.048 m Temperatur • Bei Höhen bis zu 2.438 m – In Betrieb: 5 °C bis 35 °C – Lagerung: 5 °C bis 43 °C • Bei Höhen über 2.438 m – Maximale Betriebstemperatur unter normalen Druckbedingungen: 31,3 °C Anmerkung: Der Akku muss beim Laden eine Temperatur von mindestens 10 °C haben.
• Geräteeinstellungen verwalten und ändern • Systemaktualisierungen prüfen und durchführen Anmerkung: Diese Funktion ist nur in Lenovo Vantage verfügbar. In Lenovo PC Manager oder Legion Zone können Sie nach Treiber-Updates suchen und diese durchführen. Je nach Land oder Region, in dem/der Ihr Computer gekauft wurde, kann eine der Apps auf Ihrem Computer vorinstalliert sein.
Fn-Taste und Hotkeys Hotkeys Auf den Tasten in der obersten Reihe der Tastatur Ihres Lenovo Computers sind Symbole aufgedruckt. Diese Tasten werden als Hotkeys bezeichnet und bieten Verknüpfungen zu häufig verwendeten Funktionen. Die Funktion jedes Hotkeys wird durch das aufgedruckte Symbol auf der Taste gekennzeichnet.
Status des FnLock-Schalters hinweist. Abbildung 2. Positionen der FnLock-Taste und der Fn-Taste Die oberste Reihe einer Lenovo Tastatur enthält in der Regel Hotkeys. Diese Hotkeys belegen dieselben Tasten wie die Funktionstasten (F1–F12) und andere Tasten. Bei diesen Tasten mit Doppelfunktion sind die Symbole oder Zeichen der primären Tastenfunktion oben auf der Taste und die Symbole und Zeichen der...
Seite 23
Tastenkombination Versteckte Funktion Fn + B Break Fn + P Pause Fn + S SysRq Fn + K ScrLk Betriebsmodi wechseln Fn + Q Fn + R Bildschirmwiederholfrequenz anpassen Fn + N Geräteinformationen anzeigen Kapitel 2 Erste Schritte mit Ihrem Computer...
Akku, um Ihren Computer mit Energie zu versorgen, den er für den Betrieb benötigt. Sie können den Akku jederzeit aufladen. Die Akkus von Lenovo Computern unterstützen mehrere Lademodi, die für verschiedene Gewohnheiten des Energieverbrauchs geeignet sind. Sie können den aktiven Lademodus in Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Legion Zone umschalten.
Stromversorgungsvorgaben. Wenn Ihr Computer keinen AC-Netzadapter beinhaltet, können Sie ein kompatibles USB Type-C-Ladegerät verwenden, dass außerdem die Power Delivery-Vorgaben erfüllt, um den Computer im ausgeschalteten Zustand zu laden. USB Type-C-Ladegeräte von Lenovo mit den folgenden Nennleistungen wurden für die Verwendung mit dem Computer geprüft. Ladegeräte anderer Hersteller sollten ebenfalls funktionieren, wurden aber nicht gründlich geprüft.
Wenn Sie USB Type-C-Ladegeräte von Drittanbietern zur Verwendung mit dem Computer kaufen, wählen Sie ein Produkt, das entsprechende Sicherheitszulassungen oder -zertifikate hat. Ein nicht zugelassenes Ladegerät kann Ihren Computer beschädigen oder das Risiko eines elektrischen Schlages bergen. In vielen Ländern und Regionen unterziehen die Hersteller oder Importeure von elektrischen Ladegeräten ihre Produkte einer Zertifizierungsbehörde oder zugelassenen und anerkannten Prüflabors.
• Die Umgebung, in der Sie den Computer verwenden • die auf dem Computer ausgeführten Tasks Sie können in der vorinstallierten App Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Lenovo Legion Zone zwischen den Betriebsmodi wechseln. Alternativ können Sie auch die Tastenkombination Fn + Q verwenden.
Schritt 3. Ändern Sie die Einstellung auf Disabled oder Enabled. Schritt 4. Wählen Sie Exit ➙ Exit Saving Changes aus. Always-on aktivieren oder deaktivieren Bei manchen Lenovo Computern mit Always-on-Anschlüssen kann die Always-on-Funktion im Programm UEFI/BIOS Setup Utility aktiviert oder deaktiviert werden. Kapitel 3...
Achtung: Wenn Sie das Administratorkennwort vergessen haben, kann das von Lenovo autorisierte Service- Personal Ihr Kennwort nicht zurücksetzen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um die Systemplatine austauschen zu lassen. Dafür ist der Kaufnachweis erforderlich;...
Beim nächsten Computerstart müssen Sie das Administratorkennwort eingeben, um das Programm Setup Utility öffnen zu können. Wenn Power on Password aktiviert ist, müssen Sie das Administratorkennwort oder das Benutzerkennwort eingeben, um den Computer starten zu können. Administratorkennwort ändern oder entfernen Das Administratorkennwort kann nur vom Administrator geändert oder gelöscht werden.
Sie ein Festplattenkennwort festlegen, das den unbefugten Zugriff auf Ihre Daten verhindert. Achtung: Seien Sie äußerst vorsichtig beim Festlegen eines Festplattenkennworts. Wenn Sie das Festplattenkennwort vergessen haben, kann von Lenovo autorisiertes Service-Personal das Kennwort nicht zurücksetzen und keine Daten vom Festplattenlaufwerk wiederherstellen. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu von Lenovo autorisiertem Service-Personal bringen, um das Festplattenlaufwerk austauschen zu lassen.
Warum startet mein Computer automatisch, wenn ich die Abdeckung öffne? Auf Ihrem Computer ist möglicherweise „Flip to Start“ aktiviert. Viele Lenovo Notebook-Computer enthalten einen Sensor, der den Öffnungswinkel der Abdeckung erkennt. Wenn Sie die Abdeckung öffnen, wird dies vom Sensor erkannt. Sofern „Flip to Start“ aktiviert ist, reagiert der Computer, indem er automatisch startet.
Troubleshooting (Angepasste Fehlerbehebung) ➙ Operating System Diagnostics (Diagnose des Betriebssystems) und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Mit Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager oder Legion Zone können Sie folgende Aktionen ausführen: • Die neuesten Versionen von Treibern und Firmware herunterzuladen. Windows Search verwenden.
Was ist eine CRU? CRUs (Customer Replaceable Units – durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten) sind Teile, die vom Kunden selbst ersetzt werden können. Ein Computer von Lenovo kann einen der folgenden CRU-Typen enthalten: Self-Service-CRU Teile, die sehr einfach vom Kunden selbst oder von einem qualifizierten Servicetechniker (mit zusätzlichen Kosten) ersetzt werden können.
Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Telefonnummern Eine Liste der Telefonnummern für den Lenovo Support für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter der Adresse https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo...
Nicht enthaltene Services • Austauschen oder Verwenden von Komponenten, die nicht für oder von Lenovo hergestellt wurden, oder von Komponenten, die nicht der Garantie unterliegen • Erkennung von Softwarefehlern • Konfiguration des UEFI/BIOS als Teil einer Installation oder eines Upgrades •...
Anhang A. Funktionsbeschreibungen für Lenovo Hotkeys Die Hotkey-Funktionen werden durch die Symbole gekennzeichnet, die auf den Tasten aufgedruckt sind. In der folgenden Tabelle werden die Funktionen für alle Lenovo Hotkeys beschrieben. Die Tastatur Ihres Lenovo Computers unterstützt normalerweise nur einen Teil der gezeigten Hotkeys.
Seite 40
Tabelle 5. Hotkey-Symbole und gekennzeichnete Funktionen (Forts.) Funktionsbeschreibung Hotkey-Symbol Springt zum vorherigen Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Springt zum nächsten Audio- oder Videotitel in der Wiedergabeliste. Schaltet den aktiven Betriebsmodus des Computers um. Zeichnet den Hintergrund Ihrer Webcam für Videokonferenzen weich. Schaltet den aktiven Audiomodus des Computers um.
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
Seite 42
Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.