Lenovo YOGA 510-15IKB Sicherheit, Garantie Und Einrichtung

Sicherheit, Garantie und Einrichtung
Lenovo YOGA 510-14ISK/YOGA 510-14AST/YOGA 510-14IKB/
YOGA 510-15ISK/YOGA 510-15IKB
Auspacken
Computer Wechselstromadapter* Optionale Disc(s)
(bei ausgewählten
*Der Wechselstromadapter kann je nach Land/Region variieren.
Hinweis: Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf das Lenovo YOGA 510-15ISK, wenn nicht
anders angegeben.
Anweisungen zur ersten Konfi guration
1.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
Achtung: Hinweis: Um Tiefentladung zu vermeiden, wurde
das Akkuset werksseitig in den Versandmodus
Schließen Sie das Netzkabel fest an den
versetzt. Wenn sich der Akku im Versandmodus
Wechselstromadapter an. Schlechte Verbindungen
befindet, wird der Computer nicht mit Strom
können zu Schäden am Wechselstromadapter führen.
versorgt. Schließen Sie Ihren Computer vor
der ersten Anwendung an den mitgelieferten
Wechselstromadapter an. Das Akkuset wird
automatisch aktiviert, wenn der Computer mit
Netzstrom versorgt wird.
2. 3.
Drücken Sie den Netzschalter. Konfi gurieren Sie das Betriebssystem
anhand der Anweisungen auf dem
Bildschirm.
Tasten und Funktionen
1
2
3
4
5
6
7
11 12
Erste Ausgabe (Februar 2016)
© Copyright Lenovo 2016.
Informationen fi nden
Sehen Sie sich bitte die folgenden Tipps an, um detaillierte
Informationen über Ihren Computer zu erhalten:
In Benutzerhandbücher fi nden Sie Anweisungen
zur Bedienung, Problembehandlung sowie
Sicherheitsinformationen zu Ihrem Computer. Öffnen Sie die
Benutzerhandbücher, indem Sie das entsprechende Symbol
auf dem Desktop auswählen.
Erste Schritte enthält detaillierte Informationen zur
Verwendung von Windows. Wählen Sie zum Öffnen die App
Erste Schritte im Start-Menü.
Nähere Informationen über Treiber, Handbücher, Diagnose
Veröffentlichungen und Garantieleistungen erhalten Sie auf der Lenovo Support-
Website unter http://support.lenovo.com.
Modellen)
Vor Nutzung Ihres Computers bitte lesen
In den folgenden Abschnitten fi nden Sie wichtige
Sicherheitshinweise und Vorschriften für Lenovo-Computer
sowie Anweisungen, wie Sie Zugriff auf elektronische
Versionen der Veröffentlichungen für Ihren Computer erhalten.
Bitte zuerst lesen — Vorschriften
Computermodelle mit drahtloser Kommunikation stimmen
mit der Funkfrequenz und den Sicherheitsstandards des
jeweiligen Landes oder der jeweiligen Region überein, in der
eine Freigabe für eine drahtlose Nutzung erfolgte.
Sollte Ihr Produkt darüber hinaus ein Telefonmodem
besitzen, wird es den Anforderungen für einen Anschluss an
ein Telefonnetzwerk in Ihrem Land entsprechen.
Lesen Sie bitte den Zulassungshinweis für Ihr Land oder
Ihre Region, bevor Sie an Ihrem Computer angeschlossene
drahtlose Geräte nutzen. Beziehen Sie sich unten auf den
Abschnitt „Herunterladen von Veröffentlichungen", um eine
PDF-Version des Zulassungshinweises zu erhalten.
Herunterladen von Veröffentlichungen
Elektronische Versionen der Veröffentlichungen Ihres
Computers sind auf der Lenovo Support-Website
verfügbar. Laden Sie die Veröffentlichungen herunter,
indem Sie http://support.lenovo.com besuchen und die
Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
Service- und Support-Informationen
Die folgenden Informationen beschreiben den für Ihr
Produkt verfügbaren technischen Support während des
Garantiezeitraums oder der Nutzungsdauer Ihres Produkts.
Technischer Telefonsupport
Das Kunden-Supportcenter wird Ihnen gerne telefonisch
helfen und Informationen zur Verfügung stellen. Halten
Sie vor Kontaktaufnahme eines technischen Support-
Mitarbeiters von Lenovo bitte die folgenden Informationen
bereit: Modell und Seriennummer, den exakten Wortlaut der
Fehlermeldung und eine Beschreibung des Problems.
Möglicherweise möchte der technische Support-Mitarbeiter
das Problem telefonisch mit Ihnen klären, während Sie am
Computer sitzen.
GEFAHR
Einige Laserprodukte enthalten eine Laserdiode der
PN: SP40L10240
Klasse 3A oder Klasse 3B. Beachten Sie das Folgende:
Rev. AA00
Laserstrahlung im geöffneten Zustand. Blicken Sie
nicht in den Strahl oder direkt in optische Geräte.
Vermeiden Sie direkten Blickkontakt mit dem Strahl.
Hinweis zu Kunststofftaschen
VORSICHT:
Kunststofftaschen können gefährlich sein. Halten Sie
Kunststofftaschen zur Vermeidung von Erstickungsgefahr
Integrierte Webkamera
1
von Säuglingen und Kindern fern.
Kensington Mini
2
Hinweis zu aufl adbaren Akkus
Security-Steckplatz
Wechselstromadapter- GEFAHR
3
8 Buchse Versuchen Sie nicht, das Akkuset zu demontieren oder
zu verändern. Dies kann eine Explosion oder Austritt
USB-Anschluss
4
von Flüssigkeit aus dem Akkuset zur Folge haben.
9
Ein anderes Akkuset als von Lenovo angegeben oder
Kombi-Audio-Buchse
5
demontierte bzw. veränderte Akkusets sind von der
6 Speicherkartensteckplatz
Garantie ausgenommen.
4
Novo-Taste
7 Bei unsachgemäßem Austausch des aufl adbaren
Akkusets besteht Explosionsgefahr. Das Akkuset enthält
10 RJ-45-Anschluss
8
geringe Mengen von Schadstoffen. Zur Vermeidung
HDMI-Anschluss
9 einer möglicher Verletzung:
Netzschalter • Ersetzen Sie den Akku nur durch einen von Lenovo
10
empfohlenen Akkutyp.
Touchpad
11
• Halten Sie das Akkuset von Feuer fern.
Lesegerät für
12
• Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser oder Regen.
Fingerabdrücke (bei
• Versuchen Sie nicht, den Akku zu demontieren.
ausgewählten Modellen)
• Vermeiden Sie einen Kurzschluss.
• Von Kindern fernhalten.
• Lassen Sie das Akkuset nicht fallen.
Geben Sie das Akkuset in keinen Abfall, der auf
Mülldeponien entsorgt wird. Befolgen Sie bei der
Entsorgung des Akkus bitte die geltenden Verordnungen
oder Vorschriften vor Ort.
Das Akkuset sollte bei Zimmertemperatur mit ungefähr
30-50 % seiner Ladeleistung aufbewahrt werden.
Wir empfehlen zur Vermeidung einer Überentladung,
das Akkuset ungefähr einmal jährlich zu laden.
Hinweis zum Lithium-Knopfzellenakku
GEFAHR
Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Akkuaustausch.
Nutzen Sie beim Austausch des Lithium-Knopfzellenakkus
ausschließlich denselben Akkutyp oder den vom Hersteller
empfohlenen Akkutyp. Der Akku enthält Lithium und
kann bei unsachgemäßer Verwendung oder Entsorgung
explodieren.
Vermeiden Sie:
• Kontakt mit Wasser
• Erhitzen auf mehr als 100°C (212°F)
• Reparatur oder Demontage
Entsorgen Sie den Akku entsprechend der geltenden
Verordnungen und Vorschriften vor Ort.
Die folgende Erklärung gilt für Benutzer in Kalifornien,
Vereinigte Staaten.
Informationen zu Perchlorat für Kalifornien:
Produkte mit Mangandioxid-Lithium-Knopfzellenakkus
können Perchlorat enthalten.
Wichtig: Die aktuellste Telefonliste der Kunden- Umfang dieser Garantie
Supportcenter fi nden Sie stets unter
Lenovo garantiert, dass jedes erworbene Hardwareprodukt
http://www.lenovo.com/support/phone.
von Lenovo während des Garantiezeitraums bei normalem
Die Telefonnummern können Sie ohne vorherige
Gebrauch in Material und Ausführung fehlerfrei ist.
Benachrichtigung ändern.
Der Garantiezeitraum für das Produkt beginnt mit dem
Serviceinformationen von Lenovo-Produkten
Kaufdatum, das auf dem Kassenbeleg oder der Rechnung des
Kunden angegeben ist, oder kann von Lenovo anderweitig
für Taiwan
festgelegt werden. In Teil 3 „Garantieserviceinformationen"
台灣 Lenovo 產品服務資 如下
ist angegeben, welcher Garantiezeitraum und welche Art
荷蘭商聯想股份有限公司台灣分公司
von Garantieservice für das Produkt des Kunden gilt.
89 5 Diese Garantie gilt ausschließlich in dem Land bzw.
台北市內湖區堤頂大道二段 號 樓
der Region, in dem die Produkte erworben wurden.
0800-000-702
服務電話
DIESE GARANTIE IST ABSCHLIESSEND UND
ERSETZT SÄMTLICHE ETWAIGE SONSTIGE
Durch den Kunden austauschbare
GARANTIE- UND GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE.
Funktionseinheiten
DA EINIGE LÄNDER ODER RECHTSORDNUNGEN
DEN AUSSCHLUSS AUSDRÜCKLICHER ODER
„Durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten"
STILLSCHWEIGENDER GARANTIEN ODER
(CRUs - Customer Replaceable Units) sind Teile, die
GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ERLAUBEN, SIND
der Kunde durch eine verbesserte Version ersetzen oder
OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE
austauschen kann. Sollte festgestellt werden, dass eine CRU
NICHT ANWENDBAR. IN DIESEM FALL SIND
während der Garantielaufzeit defekt wurde, erhält der
DERARTIGE GARANTIEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN
Kunde eine Ersatz-CRU. Kunden sind für den Einbau der
AUF DIE GESETZLICHEN BESTIMMUNGEN SOWIE
Self-Service-CRUs dieses Produkts, die für den Selbsteinbau
AUF DIE ZEITDAUER DES GARANTIEZEITRAUMS
gedacht sind, selbst verantwortlich. Die folgende Tabelle
BEGRENZT. DA EINIGE LÄNDER ODER
bietet eine Liste von CRUs für Ihren Computer.
RECHTSORDNUNGEN DIE BESCHRÄNKUNG
ACHTUNG:
DER ZEITDAUER EINER STILLSCHWEIGEND
Setzen Sie den integrierten Akku in den Versandmodus,
EINGERÄUMTEN GARANTIE NICHT ERLAUBEN,
bevor sie eine CRU austauschen oder den Computer zur
IST DIE OBIGE EINSCHRÄNKUNG DER ZEITDAUER
Wartung einschicken.
MÖGLICHERWEISE NICHT ANWENDBAR.
1 Schalten Sie den Computer aus und trennen Sie das
Garantieservice
Netzkabel.
2 Drücken Sie Fn + S + V. Funktioniert das Produkt während des Garantiezeitraums
nicht wie zugesagt, kann der Kunde von Lenovo oder
3 Drücken Sie die Ein-Aus-Taste, um zu prüfen, ob der
von einem von Lenovo autorisierten Service-Provider den
Versandmodus festgelegt wurde.
entsprechenden Garantieservice erhalten. Ein Verzeichnis
Hinweis: Im Versandmodus liefert der Akku dem Computer
der autorisierten Service-Provider und ihrer jeweiligen
keinen Strom. Um den Akku aus dem Versandmodus zu
Telefonnummern fi nden Sie unter
aktivieren, schließen Sie das Netzkabel an den Computer an.
www.lenovo.com/support/phone.
Der Garantieservice ist möglicherweise nicht an allen
Diese
Bedienungsanleitung
Standorten verfügbar und kann je nach Standort
Anleitung
unterschiedlich sein. Außerhalb des üblichen Servicebereichs
Wechselstromadapter O
eines Service-Providers können zusätzliche Gebühren anfallen.
Die für seinen Standort relevanten Informationen erhält der
Sicherheitshinweise
Kunde bei dem für ihn zuständigen Service-Provider.
Verpfl ichtungen des Kunden im Hinblick auf
den Garantieservice
Dieser Abschnitt enthält wichtige Sicherheitshinweise für Vor Erbringung des Garantieservice hat der Kunde:
Lenovo-Produkte.
• die vom Service-Provider vorgegebene Vorgehensweise
zur Serviceanforderung zu befolgen,
Laser-Konformitätserklärung
• alle auf dem Produkt befi ndlichen Programme und Daten
VORSICHT:
zu sichern,
Bei Installation von Laserprodukten (wie beispielsweise
CD-ROMs, DVD-Laufwerke, Glasfasergeräte oder • dem Service-Provider alle Systemberechtigungen bzw.
Übertragungsgeräte) beachten Sie bitte das Folgende: Kennwörter zur Verfügung zu stellen,
Entfernen Sie die Abdeckungen nicht. Wenn Sie bei • dem Service-Provider den für die Erbringung des Service
Laserprodukten die Abdeckung entfernen, könnte das erforderlichen freien und sicheren Zugang zu seinen
zu gefährlicher Laserstrahlung führen. Das Gerät enthält
Räumlichkeiten und Systemen zu gewähren,
keine Teile, die gewartet werden können.
• alle Daten, einschließlich vertraulicher, urheberrechtlich
Die Verwendung von Kontrollen sowie Abweichungen
geschützter und persönlicher Informationen, vom Produkt
von den hier angegebenen Verfahren oder Einstellungen
zu löschen bzw., wenn dies nicht möglich ist, solche
können zu einer gesundheitsgefährdenden
Daten derart zu verändern oder anzupassen, dass ein
Strahlenbelastung führen.
unerlaubter Zugriff durch einen Dritten unterbunden wird
oder diese Daten rechtlich gesehen nicht mehr persönlich
sind. Der Service-Provider haftet nicht für den Verlust
bzw. die Offenlegung von Daten, wie z. B. vertrauliche,
urheberrechtlich geschützte oder persönliche Daten, die
auf einem Produkt vorhanden sind, das im Rahmen des
Garantieservice eingeschickt bzw. überprüft wird,
Perchloratmaterial - möglicherweise ist eine spezielle die Kontaktdaten des Kunden offenlegen, sofern dies gesetzlich
Handhabung notwendig, siehe erforderlich ist. Die Datenschutzrichtlinie von Lenovo steht
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. unter www.lenovo.com/ zur Verfügung.
Garantieausschluss
Hinweis zu Kabeln aus Polyvinylchlorid (PVC)
Folgendes ist nicht Bestandteil dieser Garantie:
WARNUNG: Bei Handhabung mit dem Kabeln dieses
Produkts oder mit Kabeln von gemeinsam mit diesem
• Unterbrechungsfreier oder fehlerfreier Betrieb eines Produkts
Produkt verkauften Zubehörteilen, werden Sie einer
• Verlust oder vom Produkt hervorgerufene Beschädigung
Bleibelastung ausgesetzt - einem chemischen Stoff,
von Daten des Kunden
der laut dem Staat Kalifornien bekanntermaßen zu
• Vorinstallierte oder nachträglich installierte
Krebs, Geburtsfehlern oder anderen Schädigungen der
Softwareprogramme
Fortpfl anzungsfähigkeit führen könnte.
Waschen Sie nach einer Handhabung bitte die Hände.
• Störungen oder Schäden, die durch nicht sachgerechte
Verwendung, Missbrauch, Unfälle, Änderungen,
Nutzung von Kopfhörern oder Ohrhörern
ungeeignete Betriebsumgebung, Naturkatastrophen,
Sollte Ihr Computer sowohl über einen Kopfhöreranschluss Spannungsschwankungen, unsachgemäße Wartung oder
als auch einen Audio-Ausgabeanschluss verfügen, eine nicht den Produktinformationen entsprechende
verwenden Sie bitte stets den Kopfhöreranschluss für Verwendung verursacht wurden
Kopfhörer (auch bekannt als Headset) oder Ohrhörer.
• Schäden, die durch einen nicht autorisierten Service-
Ein übermäßiger Schalldruck von Ohr- und Kopfhörern Provider verursacht wurden
kann einen Hörverlust zur Folge haben. Eine Einstellung
• Störungen oder Schäden, die durch Produkte anderer Hersteller
des Equalizers auf Maximaleinstellung erhöht die
hervorgerufen werden, einschließlich der Produkte, die Lenovo
Ausgabespannung der Ohr- und Kopfhörer und dadurch
auf Kundenanfrage hin zusammen mit einem Lenovo Produkt
ebenfalls den Schalldruckpegel.
bereitstellt oder in ein Lenovo Produkt integriert
Ein übermäßiger Gebrauch von Kopf- oder Ohrhörern über
• Technische oder andere Unterstützung, wie z. B.
einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke kann gefährlich
Unterstützung bei Fragen zu Vorgehensweisen und solchen
sein, wenn der Ausgabeanschluss der Kopf- und Ohrhörer
Fragen, die sich auf die Einrichtung und Installation des
nicht den Spezifi kationen gemäß EN 50332-2 entspricht.
Produkts beziehen
Der Ausgabeanschluss der Kopfhörer Ihres Computers
• Produkte bzw. Teile mit veränderten Typenschildern oder
entspricht den Vorgaben gemäß EN 50332-2, Unterabschnitt 7.
Produkte bzw. Teile, von denen die Typenschilder entfernt
Diese technischen Vorgaben begrenzen die maximale
wurden
Breitband-True-RMS-Ausgangsspannung des Computers
auf 150 mV. Zur Vermeidung eines Hörverlustes sollten Sie Haftungsbeschränkung
stets Kopfhörer oder Ohrhörer benutzen, die laut EN 50332-2
Lenovo trägt die Verantwortung für den Verlust bzw.
(Abschnitt 7, Grenzwerte) einer typischen Breitbandspannung
die Beschädigung des Produkts, während es sich im Besitz
von 75 mV entsprechen. Eine Nutzung von Kopfhörern,
des Service-Providers befi ndet oder in Fällen, in denen
die EN 50332-2 nicht entsprechen, kann aufgrund eines
der Service-Provider für den Transport verantwortlich ist,
überhöhten Schalldruckpegels gefährlich sein.
während es sich auf dem Transportweg befi ndet.
Sollten sich im Lieferumfang Ihres Lenovo-Computers
Weder Lenovo noch der Service-Provider haften für
Kopf- oder Ohrhörer befi nden, wird ein Anschluss an den
den Verlust bzw. die Offenlegung von Daten, wie z. B.
Computer den Spezifi kationen gemäß EN 50332-1 bereits
vertrauliche, urheberrechtlich geschützte oder persönliche
entsprechen. Wenn Sie andere Kopf- oder Ohrhörer nutzen,
Daten, die auf einem Produkt vorhanden sind.
sollten Sie sicherstellen, dass sie den Anforderungen gemäß
EN 50332-1 (Absatz 6.5, Grenzwerte) entsprechen. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN, UNGEACHTET
Eine Nutzung von Kopfhörern, die EN 50332-1 DESSEN, OB DER WESENTLICHE ZWECK DER
nicht entsprechen, kann aufgrund eines überhöhten HIERIN FESTGELEGTEN RECHTSMITTEL ERFÜLLT
Schalldruckpegels gefährlich sein. IST, SOWIE UNABHÄNGIG DAVON, OB SICH DER
SCHADENSERSATZANSPRUCH AUF DEN VERTRAG,
Begrenzte Herstellergarantie von Lenovo
AUF FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNG BZW.
SONSTIGE HAFTUNGSTATBESTÄNDE STÜTZT, SIND
Die begrenzte Herstellergarantie von Lenovo umfasst die
LENOVO, SEINE ANGEGLIEDERTEN UNTERNEHMEN,
folgenden Teile:
LIEFERANTEN, RESELLER ODER SERVICE-PROVIDER
Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen IN FOLGENDEN FÄLLEN HAFTBAR, AUCH WENN
AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN
Teil 2 - Länderspezifi sche Bestimmungen
HINGEWIESEN WURDE: 1) ANSPRÜCHE DRITTER AUF
Teil 3 - Garantieserviceinformationen
SCHADENSERSATZ GEGENÜBER DEM KUNDEN, 2)
Die Bestimmungen in Teil 2 der einzelnen Länder ersetzen VERLUST, BESCHÄDIGUNG BZW. OFFENLEGUNG DER
DATEN DES KUNDEN, 3) SPEZIELLE, MITTELBARE,
oder ergänzen diejenigen in Teil 1.
NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH
Teil 1 - Allgemeine Bestimmungen
ENTGANGENE GEWINNE, UMSÄTZE, VERLUSTE
DES FIRMENWERTS ODER VERLUST ERWARTETER
Diese begrenzte Garantie von Lenovo wird nur für
EINSPARUNGEN. AUF KEINEN FALL ÜBERSTEIGT DIE
Hardwareprodukte von Lenovo erbracht, die für den
HAFTUNG VON LENOVO, SEINEN ANGEGLIEDERTEN
Eigenbedarf erworben wurden, und gilt nicht für zum
UNTERNEHMEN, LIEFERANTEN, RESELLERN ODER
Wiederverkauf erworbene Maschinen.
SERVICE-PROVIDERN BEI JEGLICHEN ANSPRÜCHEN
DIE HÖHE DER TATSÄCHLICHEN DIREKTEN
Die begrenzte Herstellergarantie von Lenovo steht unter
www.lenovo.com/warranty auch in anderen Sprachen zur SCHÄDEN, DIE DER KUNDE ERLITTEN HAT, SOWIE
Verfügung. DIE HÖHE DES KAUFPREISES, DEN DER KUNDE FÜR
DAS PRODUKT GEZAHLT HAT.
• alle nicht durch diese Garantie abgedeckten Features, Teile,
Optionen, Änderungen und Zubehörteile zu entfernen,
• sicherzustellen, dass keine rechtlichen Einschränkungen
bestehen, die dem Ersetzen des Produkts oder eines Teils
entgegenstehen,
• die Genehmigung des Eigentümers für den vom Service-
Provider in Bezug auf das Produkt zu erbringenden
Garantieservice einzuholen, sofern er nicht selbst
Eigentümer des Produkts bzw. eines Teils hiervon ist.
• Fehlerbehebung durch den Service-
Provider
Wenn sich der Kunde an einen Service-Provider wendet,
muss er die angegebenen Fehlerbestimmungs- und
Fehlerbehebungsverfahren befolgen.
Der Service-Provider versucht, per Telefon, E-Mail oder
Fernzugriff eine Fehlerdiagnose vorzunehmen und den
Fehler zu beheben. Der Kunde wird vom Service-Provider
möglicherweise angewiesen, bestimmte Software-Updates
herunterzuladen und zu installieren.
Kann der Fehler mithilfe einer „durch den Kunden
austauschbaren Funktionseinheit" (CRU) behoben werden,
liefert der Service-Provider dem Kunden die CRU zur
Eigeninstallation.
Kann der Fehler per Telefon, durch Installation von
Software-Updates oder einer CRU nicht behoben werden,
wird der Service-Provider abhängig von der in Teil 3
„Garantieserviceinformationen" beschriebenen Art des
für das Produkt geltenden Garantieservice entsprechende
Serviceleistungen veranlassen.
Stellt der Service-Provider fest, dass das Produkt nicht repariert
werden kann, ersetzt der Service-Provider das Produkt durch
ein funktionell mindestens gleichwertiges Produkt.
Stellt der Service-Provider fest, dass es nicht möglich ist, das
Produkt zu reparieren oder einen Ersatz zu beschaffen, kann
der Kunde das Produkt gemäß der vorliegenden begrenzten
Herstellergarantie an die Verkaufsstelle oder an Lenovo
zurückgeben. Er erhält daraufhin eine Rückerstattung
des von ihm geleisteten Kaufpreises. Weitere Rechte sind
ausgeschlossen.
Austausch von Produkten und Teilen
Muss ein Produkt oder ein Teil des Produkts im Rahmen des
Garantieservice ausgetauscht werden, geht das ausgetauschte
Produkt bzw. das ausgetauschte Teil in das Eigentum von
Lenovo über, während das Ersatzprodukt oder das Ersatzteil
in das Eigentum des Kunden übergeht. Es können nur
unveränderte Lenovo Produkte und Teile des Produkts
ausgetauscht werden. Von Lenovo zur Verfügung gestellte
Ersatzprodukte oder Ersatzteile sind unter Umständen
nicht neu, befi nden sich jedoch in einem einwandfreien
Betriebszustand und sind dem Originalprodukt oder
Originalteil funktionell mindestens gleichwertig.
Das Ersatzprodukt oder das Ersatzteil erhält den
Garantiestatus des Originalprodukts.
Nutzung von persönlichen Kontaktdaten
Im Rahmen der Durchführung von Garantieservices gestattet
der Kunde Lenovo, Daten bezüglich der Fehlermeldung und
Kontaktdaten, darunter Name, Adresse, Rufnummer und
E-Mail-Adresse, zu erheben, zu verarbeiten, zu speichern und zu
verwenden. Lenovo kann diese Informationen im Hinblick auf
die Erbringung des Service gemäß der vorliegenden Garantie
verwenden. Lenovo ist zur Kontaktaufnahme berechtigt, um die
Kundenzufriedenheit bezüglich der erbrachten Garantieservices
zu erfragen und den Kunden auf etwaige Rückrufaktionen
und Sicherheitsprobleme hinzuweisen. Zu diesen Zwecken
räumt der Kunde Lenovo das Recht ein, seine Daten an
Unternehmensstandorte in anderen Ländern oder an im Auftrag
von Lenovo tätige Unternehmen weiterzugeben. Lenovo kann
DIE VORSTEHENDEN HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
GELTEN NICHT FÜR KÖRPERVERLETZUNG
(EINSCHLIEßLICH TOD) UND SCHÄDEN AN
IMMOBILIEN UND BEWEGLICHEN SACHEN, FÜR DIE
LENOVO RECHTLICH HAFTBAR IST.
DA EINIGE LÄNDER ODER RECHTSORDNUNGEN
DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG VON
NEBEN- BZW. FOLGESCHÄDEN NICHT ERLAUBEN,
SIND OBIGE EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE
MÖGLICHERWEISE NICHT ANWENDBAR.
Weitere Rechte des Kunden
DEM KUNDEN WERDEN MIT DER VORLIEGENDEN
GARANTIE BESONDERE RECHTE EINGERÄUMT. UNTER
UMSTÄNDEN BESTEHEN FÜR DEN KUNDEN GEMÄSS
DEN GELTENDEN GESETZEN SEINES HEIMATLANDES
BZW. DER FÜR IHN GELTENDEN RECHTSORDNUNG
WEITERE RECHTE. DER KUNDE HAT MÖGLICHERWEISE
IM RAHMEN EINER SCHRIFTLICHEN
VEREINBARUNGEN MIT LENOVO WEITERE
RECHTE. GESETZLICH UNABDINGBARE RECHTE,
EINSCHLIESSLICH DER VERBRAUCHERSCHUTZRECHTE
IM RAHMEN VON GESETZEN UND RECHTLICHEN
BESTIMMUNGEN FÜR DEN VERKAUF VON
KONSUMGÜTERN, DIE DURCH EINEN VERTRAG
WEDER BESCHRÄNKT NOCH AUSGESCHLOSSEN
WERDEN KÖNNEN, HABEN VORRANG VOR DEN
BESTIMMUNGEN DER VORLIEGENDEN GARANTIE.
Teil 2 - Länderspezifi sche Bestimmungen
Australien
„Lenovo" steht für Lenovo (Australia & New Zealand) Pty
Limited ABN 70 112 394 411. Adresse: Level 10, North Tower,
1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067.
Telefon: +61 2 8003 8200. E-Mail: lensyd_au@lenovo.com
Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ersetzt:
Umfang dieser Garantie:
Lenovo garantiert, dass jedes erworbene Hardwareprodukt
während des Garantiezeitraums bei normalem Gebrauch und
unter normalen Umständen in Material und Ausführung fehlerfrei
ist. Fällt das Produkt aufgrund eines abgedeckten Fehlers
während des Garantiezeitraums aus, leistet Lenovo gemäß der
vorliegenden begrenzten Garantie Abhilfe. Der Garantiezeitraum
für das Produkt beginnt mit dem Kaufdatum, das auf dem
Kassenbeleg oder der Rechnung des Kunden angegeben ist, es
sei denn, der Kunde wird von Lenovo anderweitig schriftlich
informiert. In Teil 3 - Garantieserviceinformationen - ist festgelegt,
welcher Garantiezeitraum und welche Art von Garantieservice
für das Produkt des Kunden gelten.
DIE DEM KUNDEN GEMÄSS DER VORLIEGENDEN
GARANTIE EINGERÄUMTEN RECHTE VERSTEHEN
SICH ZUSÄTZLICH ZU DEN GESETZLICHEN RECHTEN
UND ANSPRÜCHEN DES KUNDEN, EINSCHLIESSLICH
DER RECHTE GEMÄSS DEM AUSTRALISCHEN
VERBRAUCHERSCHUTZGESETZ.
Der gleiche Abschnitt in Teil 1 wird wie folgt ersetzt:
Austausch von Produkten und Teilen:
Muss ein Produkt oder ein Teil des Produkts im Rahmen des
Garantieservice ausgetauscht werden, geht das ausgetauschte
Produkt bzw. das ausgetauschte Teil in das Eigentum von Lenovo
über, während das Ersatzprodukt oder das Ersatzteil in das
Eigentum des Kunden übergeht. Es können nur unveränderte
Lenovo Produkte und Teile des Produkts ausgetauscht werden. Von
Lenovo zur Verfügung gestellte Ersatzprodukte oder Ersatzteile
sind unter Umständen nicht neu, befi nden sich jedoch in einem
einwandfreien Betriebszustand und sind dem Originalprodukt
oder Originalteil funktionell mindestens gleichwertig. Das
Ersatzprodukt oder das Ersatzteil erhält den Garantiestatus des