Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fitbit Surge
Inhaltszusammenfassung für Fitbit Surge
- Seite 1 Fitness-Superwatch Produktanleitung Version 1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einrichten der Fitbit Surge ................3 Einrichten der Surge über ein Mobilgerät ..................3 Einrichten der Surge über einen Mac oder PC ................3 Mac- und PC-Anforderungen ......................3 Download von Fitbit Connect ...................... 3 ... - Seite 3 Tracken eines Laufs ..........................17 Verwenden anderer Funktionen der Surge während eines Laufs ........18 Tracken von sportlichen Aktivitäten m it der Fitbit Surge ......19 Tracken deines Trainings ........................19 Auswählen der getrackten Aktivitäten ..................20 ...
- Seite 4 Verwalten des Trackers über Fitbit.com ................33 Aktualisieren der Fitbit Surge ................ 34 Zurücksetzen der Fitbit Surge ................ 35 Allgem eine Inform ationen und technische Daten der Surge ..... 36 Sensoren und Motoren ........................36 Akku ................................. 36 ...
- Seite 5 Singapur ..............................41 Taiwan ..............................41 Dongle zur kabellosen Synchronisierung ................41 Surge ..............................41 Russland ..............................42 Vereinigte Arabische Emirate ......................42 Sicherheitserklärung .......................... 43 Wichtige Sicherheitshinweise ......................43 Warnhinweise ........................... 43 ...
-
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Vielen Dank, dass du dich für die Fitbit Surge entschieden hast – die leistungsstarke Fitness-Superwatch, die dich optimal beim Erreichen deiner Fitnessziele unterstützt. Lieferumfang Lieferumfang der Fitbit Surge: Dongle zur Surge kabellosen Fitness-Superwatch USB-Ladekabel Synchronisierung Themen dieser Anleitung Diese Anleitung hilft dir, die Surge schnell einzurichten. - Seite 7 Wähle auf dieser Seite einfach „Surge“ aus und durchsuche dann die Kategorien „iOS“, „Android“ oder „Windows Phone“. Am Ende der Anleitung wird schließlich beschrieben, wie du die Surge bei Fehlern und Problemen zurücksetzen kannst. Alle anderen Tipps zur Fehlerbehebung und ausführliche Informationen zur Funktionsweise der Tracker und Dienste von Fitbit...
-
Seite 8: Einrichten Der Fitbit Surge
Einrichten der Fitbit Surge Die Surge kann sowohl über die Fitbit-App für iOS, Android oder Windows Phone als auch über einen Computer eingerichtet werden. Einrichten der Surge über ein Mobilgerät Es gibt über 120 Mobilgeräte mit Bluetooth 4.0-Unterstützung, mit denen du die Surge einrichten und kabellos synchronisieren kannst. -
Seite 9: Installieren Von Fitbit Connect Und Verknüpfen Der Surge
Surge ist jetzt einsatzbereit. Synchronisieren mit einem Computer Nach der Installation von Fitbit Connect – und wenn die folgenden Bedingungen erfüllt sind – synchronisiert sich die Surge automatisch kabellos alle 15 bis 20 Minuten mit dem Dashboard. • Die Surge ist nicht mehr als sechs Meter vom Computer entfernt, und es sind neue Daten zum Hochladen vorhanden. -
Seite 10: Deine Fitbit Surge
Deine Fitbit Surge Tragen der Surge Du solltest die Surge am Handgelenk tragen. Obwohl das Gerät Schritte und Etagen auch trackt, wenn es sich in einer Hosentasche oder einem Rucksack befindet, sind die am Handgelenk erfassten Werte am genauesten. Wenn du die Surge den ganzen Tag tragen möchtest, sollte sie etwa ein Fingerbreit oberhalb des... -
Seite 11: Festlegen Der Dominanten Oder Nicht-Dominanten Hand
Surge: Klicke neben der Zeit- und Datumsanzeige des Computers auf das Symbol von Fitbit Connect. Achte darauf, dass die Surge in der Nähe ist, und klicke dann auf Jetzt synchronisieren. Verwenden der Surge unter feuchten Bedingungen Die Surge ist regen- und spritzwasserresistent und hält selbst dem schweißtreibendsten Training stand. -
Seite 12: Ändern Der Uhrzeitanzeige
Weitere Informationen findest du im Abschnitt „Steuern von Musik“ auf Seite 27. Ändern der Uhrzeitanzeige Den Stil der Uhrzeitanzeige kannst du in der Fitbit-App oder auf dem Fitbit.com- Dashboard ändern. Dabei wird auch die Darstellung der Tageswerte dem Stil der Uhrzeitanzeige angepasst. -
Seite 13: Messen Der Herzfrequenz
Surge: Klicke neben der Zeit- und Datumsanzeige des Computers auf das Symbol von Fitbit Connect. b. Achte darauf, dass die Surge in der Nähe ist, und klicke dann auf Jetzt synchronisieren. Messen der Herzfrequenz Mit jedem Herzschlag erweitern sich aufgrund von Veränderungen im Blutvolumen deine Kapillaren und ziehen sich wieder zusammen. -
Seite 14: Benutzerdefinierte Herzfrequenzzonen
Höchst- und eine Mindestherzfrequenz für deine eigene Zone ein. 4. Um die neue Einstellung zu übernehmen, synchronisiere die Surge: Klicke neben der Zeit- und Datumsanzeige des Computers auf das Symbol von Fitbit Connect. Achte darauf, dass sich die Surge in der Nähe befindet. Klicke auf Jetzt synchronisieren. -
Seite 15: Kein Signal
Daten auf einer Karte zusammen mit den während der Aktivität aufgezeichneten Werten abgebildet. Nach Auswahl eines Laufs oder einer sportlichen Aktivität mit GPS-Tracking sucht die Surge nach einem GPS-Signal. Wie bei allen GPS-Geräten wird ein Signal leichter gefunden, wenn du dich im Freien befindest und dich nicht bewegst. -
Seite 16: Akkulaufzeit Und Aufladen
Wenn du nicht warten möchtest, bis das GPS-Signal gefunden wird, kehre mit der Auswahltaste (Schnellstart) zur anfänglichen Aktivitätsanzeige zurück und fange einfach schon an. Die Surge sucht auch weiterhin nach einem GPS-Signal. Wenn du in Bewegung bist, dauert es allerdings länger. - Seite 17 Um die Surge aufzuladen, schließe das eine Ende des Ladekabels an den USB-Anschluss eines Computers und das andere Ende an den Anschluss auf der Rückseite der Surge an. Das Ladekabel kann auch an ein herkömmliches Ladegerät mit USB-Anschluss angeschlossen werden. Der komplette Ladevorgang dauert ein bis zwei Stunden.
-
Seite 18: Pflege Der Surge
Wenn du die Surge längere Zeit nicht verwendest, kannst du Akkustrom sparen, indem du das Gerät ausschaltest. Informationen dazu findest du im Abschnitt „Verwalten der Einstellungen auf der Fitbit Surge“ auf Seite 29. Pflege der Surge Reinige die Surge regelmäßig und trockne sie danach ab, insbesondere an der Bandunterseite. -
Seite 19: Automatisches Tracken Mit Der Fitbit Surge
Automatisches Tracken mit der Fitbit Surge Immer, wenn du die Surge trägst, wird eine Reihe von Werten getrackt. Beim Synchronisieren der Uhr werden diese Daten auf Fitbit.com hochgeladen, und du kannst sie über dein Dashboard oder die Fitbit-App abrufen. Rund-um-die-Uhr-Tracking... -
Seite 20: Tracken Deines Schlafs
> Schlaf. In der mobilen App tippst du einfach auf die Schlafkachel. Tracken des Tagesziels Die Surge misst deine Fortschritte auf dem Weg zu einem Ziel, das du auf deinem Fitbit.com-Dashboard oder in der mobilen App angegeben hast. Das vorgegebene Tagesziel sind 10.000 Schritte. -
Seite 21: Festlegen Eines Wertes Für Das Tagesziel
Festlegen eines Wertes für das Tagesziel Einen Wert für dein Tagesziel kannst du in der Fitbit-App und auf dem Fitbit.com- Dashboard festlegen. So kannst du beispielsweise einstellen, dass die Surge nicht schon bei Erreichen des vorgegebenen Tagesschrittziels von 10.000 vibriert und blinkt, sondern erst bei 15.000 Schritten. -
Seite 22: Tracken Von Läufen Mit Der Fitbit Surge
Tracken eines Laufs So trackst du einen Lauf: Rufe auf der Surge das Menü auf und gehe dann zu „Lauf“. 2. Drücke die Auswahltaste oder tippe auf das Display und wische dann zu der Art von Lauf, die getrackt werden soll. Unterstützt der Lauf GPS, wird links neben dem Symbol zur Herzfrequenzmessung ein GPS-Symbol angezeigt. -
Seite 23: Verwenden Anderer Funktionen Der Surge Während Eines Laufs
Runden angezeigt. Drücke die Aktionstaste, um statt der Runden- die Laufzusammenfassung aufzurufen. 9. Durch erneutes Drücken der Aktionstaste schließt du die Anzeige. Nach der Synchronisierung der Surge kannst du deine Statistiken auf dem Fitbit.com- Dashboard und in der Fitbit-App einsehen. Verwenden anderer Funktionen der Surge während eines Laufs Während des Laufs kannst du Benachrichtigungen über eingehende Anrufe und SMS... - Seite 24 eingehende Benachrichtigungen anzeigen. Zum Aufrufen der Musiksteuerung drückst du zweimal die Home-Taste. Weitere Informationen findest du im Abschnitt „Erhalten von Anruf- und SMS-Benachrichtigungen“ auf Seite 24 und im Abschnitt „Steuern von Musik“ auf Seite 28. Wenn du während des Laufs wissen möchtest, wie spät es ist, wische einfach durch die verschiedenen Anzeigen, bis die Uhrzeit angezeigt wird.
-
Seite 25: Tracken Von Sportlichen Aktivitäten Mit Der Fitbit Surge
Wandern, werden automatisch GPS-Daten erfasst. Bei anderen, zum Beispiel beim Yoga, hingegen nicht. Du kannst einstellen, welche Aktivitäten auf der Surge zur Wahl stehen. Wie das geht, erfährst du im Abschnitt „Auswählen der getrackten Aktivitäten“ auf Seite 20. -
Seite 26: Auswählen Der Getrackten Aktivitäten
8. Durch erneutes Drücken der Aktionstaste schließt du die Anzeige. Auswählen der getrackten Aktivitäten Auf der Surge sind einige sportliche Aktivitäten für das Tracking vorgegeben; weitere Aktivitäten stehen zur Wahl. Du kannst insgesamt bis zu sieben Aktivitäten tracken. Ist die von dir gewünschte sportliche Aktivität nicht dabei, wähle einfach den... -
Seite 27: Anzeigen Getrackter Werte Während Des Trainings
5. Klicke auf das Symbol zum Neuanordnen und ziehe die Aktivitäten in die gewünschte Reihenfolge. 6. Damit die neue Liste mit sportlichen Aktivitäten in der Surge verfügbar ist, musst du die Surge synchronisieren. Die auf der Surge zur Wahl stehenden sportlichen Aktivitäten kannst du beliebig oft aktualisieren. -
Seite 28: Verwenden Stummer Alarme
Ausschalten stummer Alarme und Schlummermodus Bei einem stummen Alarm vibriert die Surge, und das Display blinkt. Der Alarm bleibt so lange aktiv, bis du ihn mit der Aktionstaste ausschaltest. Mit der Auswahltaste kannst du ihn in einen neunminütigen Schlummermodus versetzen. Der... -
Seite 29: Aktivieren Und Deaktivieren Stummer Alarme
Aktivieren und Deaktivieren stummer Alarme Auf der Surge kannst du stumme Alarme aktivieren und deaktivieren. 1. Rufe dazu das Menü auf und wische zu „Alarme“. 2. Drücke die Auswahltaste oder tippe auf das Display und wische dann zu dem Alarm, den du aktivieren oder deaktivieren möchtest. -
Seite 30: Erhalten Von Anruf- Und Sm S-Benachrichtigungen
Dashboard auf die Surge-Kachel. 5. Aktiviere die Option „Benachrichtigungen“ und folge den Anweisungen. Sobald die Surge mit deinem Gerät verknüpft ist, wird sie in der Liste der Bluetooth- Geräte unter dem Namen „Surge“ als gekoppeltes Gerät aufgeführt. Anzeigen von Anruf- und SMS-Benachrichtigungen Sofern du nicht weiter als sechs Meter von deinem Mobilgerät entfernt bist, erhältst... - Seite 31 Symbol oben rechts weist darauf hin, dass eine SMS oder ein Anruf eingegangen ist. Um die Benachrichtigung zu lesen, drücke die Aktionstaste. Bei mehreren Benachrichtigungen wische nach links und rechts, um alle zu lesen. Die Surge speichert bis zu 20 Benachrichtigungen. Bei mehr als 20 Benachrichtigungen wird beim Eingang einer neuen Benachrichtigung die jeweils älteste gelöscht.
-
Seite 32: Deaktivieren Von Anruf- Und Sms-Benachrichtigungen
Möchtest du vorübergehend oder überhaupt keine Benachrichtigungen mehr erhalten, gibt es zwei Möglichkeiten: Deaktiviere in der Fitbit-App die Benachrichtigungsfunktion. • Stelle auf der Surge die Option „Benachrichtigungen“ auf „Aus“. • Wenn du wieder benachrichtigt werden möchtest, ändere die Einstellung einfach wieder. -
Seite 33: Steuern Von Musik
Steuern von Musik Mit der Surge kannst du die Wiedergabe von Musik auf einem kompatiblen iOS- Mobilgerät pausieren und fortsetzen sowie zum nächsten Titel springen. Ob dein Gerät diese Funktion unterstützt, kannst du unter http://www.fitbit.com/devices herausfinden. Die Surge steuert Musik mithilfe des AVRCP-Bluetooth-Profils. Daher muss die App, mit der die Musik wiedergegeben wird, mit AVRCP kompatibel sein. -
Seite 34: Steuern Von Musik Mit Der Surge
Steuern von Musik mit der Surge Nach der Kopplung der Surge kannst du die Anzeige zur Musiksteuerung jederzeit aufrufen. So steuerst du die Musikwiedergabe mit der Surge: Öffne die Musik-App auf deinem Mobilgerät und starte die Musikwiedergabe. 2. Um Informationen zum aktuellen Titel aufzurufen, drücke zweimal die Home- Taste. -
Seite 35: Verwalten Der Einstellungen Auf Der Fitbit Surge
Verwalten der Einstellungen auf der Fitbit Surge Um deine Surge deinen Bedürfnissen optimal anzupassen, gibt es eine Reihe von Einstellungen, die direkt auf der Uhr geändert werden können. Informationen dazu, wie du diese auf dem Fitbit.com-Dashboard ändern kannst, findest du im Abschnitt „Verwalten des Trackers über Fitbit.com“... - Seite 36 Rucksack –, können fehlerhafte Herzfrequenzwerte gemessen werden. Dies kannst du verhindern, indem du „Aus“ einstellst. Hintergrundbeleuchtung Mit dieser Einstellung legst du fest, wann sich die Hintergrundbeleuchtung der Surge einschaltet. Mögliche Optionen sind: • Automatisch (Standardvorgabe): Beim Antippen des Displays oder Drücken einer Taste stellt die Surge anhand des Umgebungslichts fest, ob die Hintergrundbeleuchtung erforderlich ist.
-
Seite 37: Bluetooth Classic
Mit dieser Einstellung wird die Steuerung der Musikwiedergabe auf der Surge aktiviert. Mehr darüber findest du im Abschnitt „Steuern von Musik“ auf Seite 27. Mögliche Optionen sind: „Verknüpfen“, „Ein“ und „Aus“. Wenn du mit der Surge keine Musikwiedergabe steuern möchtest, stelle „Aus“ ein, um den Akku zu schonen. -
Seite 38: Verwenden Des Fitbit.com-Dashboards
3.6.18 und höher 3.6.18 und höher Verwenden des Dashboards Fitbit stellt dir mit dem Fitbit.com-Dashboard ein kostenloses Online-Tool zur Verfügung, mit dem du deine Fitnessfortschritte tracken, verwalten und auswerten kannst. Auf dem Dashboard kannst du Fortschritte auf dem Weg zu deinen Zielen verfolgen, Diagramme mit Verlaufsdaten ansehen und Lebensmittel aufzeichnen. -
Seite 39: Geräteinformationen
Ladestand ist und ob Alarme eingestellt sind, klicke oben rechts auf der Seite auf das Zahnradsymbol. Verwalten des Trackers über Fitbit.com Die Surge kannst du auch über Fitbit.com verwalten. Klicke dazu rechts oben auf der Seite auf das Zahnradsymbol und anschließend in der linken Seitenleiste auf Einstellungen. -
Seite 40: Aktualisieren Der Fitbit Surge
Hin und wieder veröffentlicht Fitbit über Fitbit Connect oder die Fitbit-App Firmware-Aktualisierungen mit kostenlosen Funktions- und Produktverbesserungen. Um diese Neuerungen nutzen zu können, solltest du die Surge immer auf dem neuesten Stand halten. Die Aktualisierung der Uhr dauert einige Minuten und kann recht viel Energie verbrauchen. -
Seite 41: Zurücksetzen Der Fitbit Surge
15 Sekunden lang gedrückt, bis das Display blinkt oder dunkler wird. 2. Lass die Tasten los. 3. Wenn das Display ganz aus ist, warte zehn Sekunden und schalte die Surge durch Drücken der Home-Taste wieder ein. Die Surge wurde zurückgesetzt und sollte wieder einwandfrei funktionieren. -
Seite 42: Allgemeine Informationen Und Technische Daten Der Surge
Akkulaufzeit findest du im Abschnitt „Akkulaufzeit und Aufladen “ auf Seite 11. Speicher Die Surge speichert minutengenaue Informationen der letzten sieben Tage und Tageszusammenfassungen der letzten 30 Tage. Im Trainingsmodus werden die Herzfrequenzwerte jede Sekunde gespeichert, ansonsten alle fünf Sekunden. -
Seite 43: Display
Spritzwassergeschützt. Das Gerät sollte Wasserresistenz beim Duschen und Schwimmen abgenommen werden. 9.144 m Maximale Einsatzhöhe (30.000 Fuß) Hilfe Tipps zur Fehlerbehebung und Hilfe zur Surge findest du unter http://help.fitbit.com. Rückgaberichtlinie und Garantie Garantieinformationen und die Rückgaberichtlinie des Fitbit.com-Shops findest du online unter http://www.fitbit.com/returns. -
Seite 44: Zulassungsbestimmungen Und Sicherheitshinweise
2. Dieses Gerät muss den Empfang von Störungen zulassen, einschließlich von Störungen, die einen ungewünschten Betrieb verursachen können. FCC-Warnung Änderungen oder Modifikationen an dem Gerät, die nicht ausdrücklich von Fitbit, Inc. genehmigt worden sind, können dazu führen, dass der Anwender die Genehmigung für den Betrieb des Gerätes verliert. -
Seite 45: Europäische Union (Eu)
8542A-FB501 Europäische Union (EU) Konformitätserklärung bezüglich der EU-Richtlinie 1999/5/EC Fitbit Inc. ist dazu berechtigt, die CE-Kennzeichnung auf der SURGE, Modell FB501, anzubringen, und bestätigt damit die Konformität mit wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC sowie anderen geltenden Richtlinien. -
Seite 46: Mexiko
Mexiko IFETEL: RCPFIFB14-1757 Israel 51-‐45135 אישו ר התאמ ה .אי ן לבצ ע כ ל שינו י טכנ י בחל ק המודולאר י ש ל המוצר Südafrika Südkorea 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. -
Seite 47: Singapur
1) Equipment name (model name) : 무선데이터통신시스템용 특정소출력무선기기 FB501 2) Certificate number : MSIP-CMM-XRA-FB501 3) Applicant : Fitbit, Inc. 4) Manufacture: Fitbit, Inc. 5) Manufacture / Country of origin: P.R.C. 5) Manufacture / Country of origin: P.R.C. -
Seite 48: Russland
注意！ 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停 用，並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Russland ZOLLUNIONSZERTIFIZIERUNG Vereinigte Arabische Emirate... -
Seite 49: Sicherheitserklärung
Fitbit-Produkt spielen. Das Produkt enthält kleine Bestandteile, die ein Erstickungsrisiko darstellen. • Die Surge ist schweißresistent, regen- und wasserabweisend. Du kannst sie beim Sport und anderen Aktivitäten wie Händewaschen oder Geschirrspülen tragen. Vor dem Schwimmen oder Duschen solltest du sie aber abnehmen. -
Seite 50: Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Des Akkus
• Das Fitbit-Produkt sollte so locker sitzen, dass die Luft darunter noch zirkulieren kann. Wende an den Stellen, an denen das Fitbit-Produkt am Handgelenk liegt, • möglichst wenige Hautpflegeprodukte an. Nimm das Gerät von Zeit zu Zeit ab, um es zu reinigen und Luft an deine Haut •... -
Seite 51: Informationen Zu Entsorgung Und Recycling
équipements électriques et électroniques ou le détaillant où vous avez acheté le produit. Entsorge das Fitbit-Produkt nicht im Hausmüll. • Verpackung und Fitbit-Produkt sollten entsprechend den für dich geltenden • Bestimmungen entsorgt werden. •... - Seite 52 ...