Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
NL
Tips & opmerkingen
•
Verwijder de stickers 'REMOVE BEFORE USE' aan de zijkant van de
klok. Deze zijn alleen bedoeld ter bescherming met het transport.
•
Bij het instellen van de tijd moet u de power schakelaar op OFF
zetten. Hiermee voorkomt u dat de datum mogelijk een nummer of dag
te ver doorschiet.
•
De klok houdt rekening met het juiste aantal dagen dat een maand telt.
•
De klok houdt geen rekening met zomer- of wintertijd en geen rekening
met schrikkeljaren. U moet de tijd/datum dan handmatig bijstellen.
•
De klok is geschikt als wandmodel. Aan de achterzijde bevindt zich
een sleutelgatopening om de klok op te hangen.
•
De klok is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
•
Reinig de klok alleen met een vochtige en zachte doek. Gebruik geen
(schurende) reinigingsmiddelen!
•
Demonteer het product niet, dan vervalt de garantie.
Gebruik alleen Alkaline batterijen!
Grote wandklok met dag en datum
A
Schuif de schakelaar naar links (OFF)
Schuif het klepje naar beneden en plaats 2 stuks
B
1,5V AA batterijen in het batterijencompartiment
(Let op de polariteit!)
Plaats de 1,5V AA batterij in het batterijen-
C
compartiment. (Let op de polariteit!)
FK800
Werbung
Verwandte Anleitungen für Fysic FK800
Inhaltszusammenfassung für Fysic FK800
- Seite 1 FK800 Grote wandklok met dag en datum Tips & opmerkingen • Verwijder de stickers ‘REMOVE BEFORE USE’ aan de zijkant van de klok. Deze zijn alleen bedoeld ter bescherming met het transport. • Bij het instellen van de tijd moet u de power schakelaar op OFF zetten.
- Seite 2 12 uur ‘s middags is, kies dan het 2 kaartje met dezelfde dagaanduiding. Schuif tenslotte de schakelaar naar rechts (ON) om de FK800 in te schakelen. Hesdo BV. Aziëlaan 12, 5232 BA ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Uitgewerkte batterijen niet weggooien maar inleveren bij uw plaatselijk depot voor Klein Chemisch Afval (KCA).
- Seite 3 FK800 Large clock with day and date display Tips & remarks • Remove the stickers ‘REMOVE BEFORE USE’ on the side of the clock. These are only for protection during transport. • When setting the time, be sure to set the power switch to OFF. This will prevent the date from going by one number or day too far.
- Seite 4 If it is after 12 noon, choose the second card with the same day. Finally, slide the power switch to the right (ON) to turn on the FK800. Hesdo BV. Aziëlaan 12, 5232 BA ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Do not throw away used batteries but take them to your local depot for small chemical waste (SCD).
- Seite 5 FK800 Grande horloge-calendrier Conseils et remarques • Retirez les adhésifs marqués « REMOVE BEFORE USE » collés sur le côté de l’horloge. Ils ne servent qu’à protéger l’appareil pendant le transport. • Lors du réglage de l’heure, veillez à positionner le commutateur d’alimentation sur «...
- Seite 6 Si l’heure est après midi (12 h), sélectionnez le deuxième volet portant l’indication du jour identique. Enfin, positionnez le commutateur d’alimentation à droite sur « ON » pour allumer l’horloge FK800. Hesdo BV. Aziëlaan 12, 5232 BA ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Ne jetez pas les piles usagées, mais déposez-les à...
-
Seite 7: Große Uhr Mit Wochentags- Und Datumsanzeige
FK800 Große Uhr mit Wochentags- und Datumsanzeige Tipps und Anmerkungen • Entfernen Sie die Aufkleber „REMOVE BEFORE USE“ an der Seite der Uhr. Sie dienen nur dem Schutz während des Transports. • Achten Sie beim Einstellen der Uhrzeit darauf, den Ein-/Ausschalter in die OFF-Position zu bringen. -
Seite 8: Wochentag Einstellen
Wochentages. Wenn es nach 12 Uhr mittags ist, wählen Sie die zweite Tafel desselben Wochentages. Schieben Sie anschließend den Ein-/Ausschalter nach rechts (ON), um die FK800 einzuschalten. Hesdo BV. Aziëlaan 12, 5232 BA ‘s-Hertogenbosch The Netherlands Entsorgen Sie Altbatterien nicht im Hausmüll, sondern bringen Sie diese zu ausgewiesenen Sammelstellen. Am Ende seiner Einsatzzeit darf dieses Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden.