Einleitung 1 Einleitung Das Einschraub-Widerstandsthermometer in kompakter Bauformbesteht aus einem Schutzrohr mit ein- gebautem Temperatursensor, einem Prozessanschluss sowie einem angebauten Gehäuse für die Messumformer-Elektronik. Der eingebaute programmierbare Zweidraht-Messumformer wandelt den Wi- derstandswert in ein Stromsignal um. Das Einschraub-Widerstandsthermometer mit programmierbarem Zweidraht-Messumformer wird zur Messung der Temperaturen von -50 bis +150 °C (-58 bis +302 °F), mit Halsrohr bis 260 °C (500 °F) ver- wendet.
Geräteausführung identifizieren 2 Geräteausführung identifizieren Bestellangaben (1) Grundtyp 902815/10 Einschraub-Widerstandsthermometer ohne Messumformer, Anschluss M12 × 1-Maschinenstecker 902815/20 Einschraub-Widerstandsthermometer mit programmierbarem Messumformer Anschluss M12 × 1-Maschinenstecker 902815/21 Einschraub-Widerstandsthermometer mit programmierbarem Messumformer Anschluss M12 × 1-Maschinenstecker, Hochtemperaturausführung mit Halsrohr (2) Einsatztemperatur in °C -50 bis +150 °C (max.
Seite 6
Einschweißmuffe (nur für Prozessanschluss 380) Dieses JUMO-Produkt ist unter amerikanischem und kanadischem Patent lizenziert. Käufer des JUMO-Produkts außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada sollen JUMO über vorgesehene Verkäufe der Produkte in die USA und nach Kanada informieren. Messbereich im Klartext angeben.
Seite 7
SIL- und PL-tauglich in Verbindung mit Hutschienen-Temperaturmessumformer dTRANS T07 SIL nach Typenblatt 707083 Dieses JUMO-Produkt ist unter amerikanischem und kanadischem Patent lizenziert. Käufer des JUMO-Produkts außerhalb der Vereinigten Staaten und Kanada sollen JUMO über vorgesehene Verkäufe der Produkte in die USA und nach Kanada informieren.
Anschlussplan 3 Anschlussplan Maschinenstecker M12 × 1, Elektrischer Anschluss Anschlussbelegung 4-polig, nach IEC 60947-5-2 Grundtyp 902815/10 und 902815/40 ohne Messumformer Einschraub-Widerstandsthermometer in Zweileiterschaltung Einschraub-Widerstandsthermometer in Vierleiterschaltung υ Grundtyp 902815/20, 902815/21 und 902815/41 mit programmierbarem Messumformer Spannungsversorgung DC 8 bis 35 V Stromausgang 4 bis 20 mA Warnung:...
Setup-Programm 4 Setup-Programm Konfiguration über PC Das Setup-Programm dient zur Konfiguration des programmierbaren Zweidraht-Messumformers mit Hil- fe eines PC. Der Anschluss wird über eine spezielle Konfigurationsleitung, 4-polig mit Stecker und Buch- se M12 × 1 und Westernstecker RJ-45 mit der Teile-Nr. 00484692 hergestellt. Weiterhin wird die 2000 mm lange PVC-Anschlussleitung benötigt.
4 Setup-Programm Konfigurierbare Parameter Setup-Ebenen Parameter Wertebereich werkseitig Hardware Gerätetyp Messstellenkennung TAG-Nummer Messbereich in °C oder °F Offset 0,0 °C konfigurierbar Messbereichsanfang 0,0 °C Messbereichsende +150 oder 100,0 °C +260 °C mit Halsrohr Analogausgang Reversion des Ausganges 4 bis 20 mA oder 4 bis 20 mA 20 bis 4 mA Signal bei Fühlerbruch oder...
Das PC-Interface mit USB-/TTL-Umsetzer ist lediglich für den zeitlich beschränkten Serviceeinsatz kon- zipiert, wie z. B. Übertragung von Setup-Daten. Es verbindet über eine galvanisch getrennte Verbindung JUMO-Geräte mit einem PC. Der Westernste- cker RJ-45 ist speziell für JUMO-Geräte und nicht für Fremdfabrikate geeignet.
Seite 13
( j ) braun (+) PIN 1 DC 8 bis 35 V blau (-) PIN 3 weiß schwarz PVC-Anschlussleitung 4-polig Buchse M12 Teile-Nr. 00404585 Stecker M12 Konfigurationsleitung Teile-Nr. 00484692 Buchse M12 JUMO Dtrans T100 Abb. 4-1 Anschlussschema Setup mit JUMO Dtrans T100...
6 Technische Daten 6.1.2 Umwelteinflüsse Umgebungstemperaturbereich des Kopfes Grundtyp 902815/10 und -30 bis +90 °C 902815/40 Grundtyp 902815/20, 902815/21 -30 bis +85 °C und 902815/41 Lagertemperaturbereich -30 bis +90 °C Klimafestigkeit nach IEC 60068-2-30 (relative Feuchte ≤ 95 % mit Betauung) Vibrationsfestigkeit nach IEC 60068-2-6 (nach GL-Kennlinie) Messumformer...
6 Technische Daten 6.2.4 Elektrische Daten Spannungsversorgung (U DC 8 bis 35 V (Pin 1 = +, Pin 3 = -) Einsatz ausschließlich mit SELV- oder PELV-Versorgungseinrichtungen (nach DIN EN 61140) Schutzklasse III (nach DIN EN 61140) galvanische Trennung keine galvanische Trennung zwischen Sensor und Ausgang Isolationswiderstand >...