Verwandte Anleitungen für THOMSON TG576 v7
Inhaltszusammenfassung für THOMSON TG576 v7
- Seite 1 Thomson TG576 v7/585 v7 Wireless Multi-User ADSL2+ Gateway Installations- und Benutzerhandbuch...
- Seite 3 Thomson TG576 v7/ 585 v7 Installations- und Benutzerhandbuch...
- Seite 4 Das Verteilen und Kopieren dieses Dokuments sowie die Verwendung und Übermittlung seines Inhalts sind nur mit schriftlicher Genehmigung von Thomson zulässig. Der Inhalt dieses Dokuments wird ausschließlich für Informationszwecke bereitgestellt, kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden und beinhaltet keinerlei Verpflichtung seitens Thomson. Thomson übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Fehler bzw.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Verbinden eines Computers per Ethernet ..................22 4 Optimaler Einsatz des Thomson Gateway......23 Universal Plug and Play ................24 4.1.1 Zugriff auf den Thomson Gateway mit UPnP ..................25 4.1.2 Verwalten der Internetverbindung mit UPnP ..................26 4.1.3 Konfigurieren von UPnP auf dem Thomson Gateway ..............28 4.1.4... - Seite 6 6.2.4 Umleiten aller Websites ........................49 7 Problembehandlung ..............51 Probleme mit dem Setup wizarden ............... 52 Behebung allgemeiner Probleme mit dem Thomson Gateway...... 53 7.2.1 Behebung von Problemen mit Kabelverbindungen ................54 7.2.2 Behebung von Problemen mit WLAN-Verbindungen ............... 55 Zurücksetzen auf die Werkseinstellung ............
-
Seite 7: Informationen Zu Diesem Installations- Und Benutzerhandbuch
Informationen zu einem Thema. Vorsicht weist auf potenzielle Probleme oder Vorsichtsmaßnahmen hin, die ergriffen werden müssen. Terminologie Thomson TG576 v7/585 v7 wird in diesem Installations- und Benutzerhandbuch als Thomson Gateway bezeichnet. Typographische Konventionen In diesem Handbuch gelten die folgenden typographischen Konventionen: Beispieltext steht für einen Hyperlink auf eine Website. - Seite 8 Informationen zu diesem Installations- und E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 9: Installation
Installation Installation Einführung In wenigen Minuten werden Sie mit Ihrem Thomson Gateway im Internet surfen. In diesem Installations- und Benutzerhandbuch wird erläutert, wie Sie den Thomson Gateway einrichten und Ihr(e) Computer mit dem Internet verbinden. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 10: Vorbereitende Schritte
Installation Vorbereitende Schritte DSL-Dienst Der DSL-Dienst muss auf Ihrer Telefonleitung eingerichtet sein und ausgeführt werden. Wenn sowohl der konventionelle Telefon- als auch der DSL-Dienst gleichzeitig über dieselbe zweiadrige Kupferleitung abgewickelt werden, benötigen Sie einen zentralen Verteiler (Splitter) oder verteilte Filter, um DSL- und Telefonsignale zu entkoppeln. -
Seite 11: Platzierung Des Thomson Gateway
Installation Platzierung des Thomson Gateway Möglichkeiten Sie können den Thomson Gateway an einer Wand montieren oder einfach auf eine ebene Fläche stellen. Wandmontage So befestigen Sie den Thomson Gateway an einer Wand oder einer anderen vertikalen Fläche: Nehmen Sie die Anleitung zur Wandmontage aus der Verpackung. -
Seite 12: Installieren Des Thomson Gateway
Manuelle Installation Geführte Installation Funktionsweise Der auf der CD enthaltene Setup wizard leitet Sie durch alle Schritte zur Konfiguration des Thomson Gateway. Hierbei handelt es sich um die empfohlene Installationsvariante für den Thomson Gateway. Anforderungen Auf dem Computer muss eines der folgenden Betriebssysteme installiert sein: Microsoft Windows Vista (x64) Microsoft Windows XP Service Pack (SP) 2 oder höher... -
Seite 13: Geführte Installation
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und klicken Sie auf OK. Der Setup wizard leitet Sie nun durch die Installation. Nach Abschluss der Installation wird der folgende Bildschirm angezeigt: Wählen Sie den Link Go to the Thomson Gateway Web Interface, wenn Sie nach dem Schließen des Assistenten zur Thomson Gateway gelangen möchten. - Seite 14 CD-Menü Klicken Sie im CD-Menü auf eine der folgenden Optionen: (Re)configure my Thomson Gateway, um den Thomson Gateway neu zu konfigurieren oder um einen weiteren Computer zum Netzwerk hinzuzufügen. View Documentation, um die Dokumentation zum Thomson Gateway anzuzeigen. Diese Liste wird automatisch aktualisiert, sobald eine Internetverbindung besteht.
-
Seite 15: Manuelle Installation
Thomson Gateway (standardmäßig 192.168.1.254), und klicken Sie links im Menü auf Thomson Gateway. Klicken Sie auf Setup my Thomson Gateway. Der Easy Setup-Assistent wird gestartet. Dieser Assistent führt Sie durch die Konfiguration des Thomson Gateway. Klicken Sie auf Next, und folgen Sie der Anleitung. - Seite 16 Installation E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 17: Thomson Gateway Grundlagen
Thomson Gateway Grundlagen Thomson Gateway Grundlagen Themen Thema Seite LEDs am Thomson Gateway Thomson Gateway Sichern und Wiederherstellen der Konfiguration E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 18: Leds Am Thomson Gateway
Thomson Gateway Grundlagen LEDs am Thomson Gateway Status-LEDs An der Oberseite des Thomson Gateway befinden sich verschiedene Status-LEDs, die den Status des Geräts während des normalen Betriebs anzeigen. Die folgende Tabelle beschreibt die Bedeutung der verschiedenen LEDs. Anzeige Beschreibung Name... - Seite 19 Thomson Gateway Grundlagen Anzeige Beschreibung Name Farbe Status Internet Grün Blinkt Internet-Datenverkehr Leuchtet Internetverbindung, kein Datenverkehr beständig Leuchtet Konfiguration der Internetverbindung fehlgeschlagen beständig Keine Internetverbindung Ethernet-LED Möglicherweise ist pro Ethernet-Anschluss eine LED vorgesehen, die die Leitungsintegrität oder Aktivität signalisiert. LED-Status...
-
Seite 20: Thomson Gateway
IP-Adresse des Thomson Gateway (standardmäßig: 192.168.1.254). Wenn der Thomson Gateway mit einem Benutzernamen und einem Kennwort geschützt ist, fordert Sie der Thomson Gateway zur Eingabe auf. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein, und klicken Sie auf OK. Thomson Gateway wird geöffnet. - Seite 21 Verwalten des lokalen Netzwerks. Sprachenleiste Die Sprachenleiste befindet sich im oberen Banner und dient zum Wechseln der Sprache, in der die Webschnittstelle des Thomson Gateway angezeigt wird. Die Sprachenleiste wird nur dann angezeigt, wenn mindestens zwei Sprachen vorhanden sind. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 22: Benachrichtigungsbereich
Elemente des ausgewählten Themas. Aufgaben Damit der Thomson Gateway schnell konfiguriert werden kann, ist auf einigen Seiten die Liste Pick a task angeordnet, die jeweils kontextbezogene Aufgaben enthält. Über diese Aufgaben werden Sie an die jeweilige Seite verwiesen, auf der Sie die ausgewählte Aufgabe durchführen können. -
Seite 23: Sichern Und Wiederherstellen Der Konfiguration
Thomson Gateway Grundlagen Sichern und Wiederherstellen der Konfiguration Einführung Sobald Sie den Thomson Gateway für Ihren Bedarf konfiguriert haben, empfiehlt es sich, die Konfiguration zu speichern. Damit lässt sich im Störungsfall jederzeit eine funktionsfähige Konfiguration wiederherstellen. Sichern der Konfiguration Gehen Sie wie folgt vor:... - Seite 24 Thomson Gateway Grundlagen E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 25: Hinzufügen Weiterer Geräte Zum Netzwerk
Hinzufügen weiterer Geräte zum Netzwerk Hinzufügen weiterer Geräte zum Netzwerk Themen Thema Seite Hinzufügen eines Computers zum Netzwerk E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 26: Hinzufügen Eines Computers Zum Netzwerk
Installation“ konfiguriert haben, wiederholen Sie diesen Vorgang auf dem Computer, der hinzugefügt werden soll. An einer bestimmten Stelle des Installationsvorgangs informiert Sie der Setup wizard, das der Thomson Gateway bereits konfiguriert ist. Wählen Sie dann Nein, und klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. -
Seite 27: Verbinden Eines Computers Per Wlan-Verbindung
(SSID) und die Verschlüsselung kennen, mit der der Thomson Gateway arbeitet. Wie wird die SSID ermittelt? Sofern Sie die SSID nicht manuell geändert haben, verwendet der Thomson Gateway die SSID, die auf dem Etikett an der Unterseite des Thomson Gateway aufgedruckt ist. -
Seite 28: Verbinden Eines Computers Per Ethernet
Gehen Sie wie folgt vor: Verbinden Sie ein Ende des (gelben) Ethernet-Kabels mit einem der gelben Ethernet-Anschlüsse am Thomson Gateway: Verbinden Sie das andere Ende des (gelben) Ethernet-Kabels mit dem Computer. Der Computer ist nun mit dem Netzwerk verbunden. Es sind keine weiteren Konfigurationsschritte erforderlich. -
Seite 29: Merkmalsverfügbarkeit
Zuweisen eines Dienstes (HTTP, FTP, ...) an einen Computer Dynamic DNS Merkmalsverfügbarkeit Abhängig von der Konfiguration, die Ihr Internetdienstanbieter (Internet Service Provider, ISP) vorgesehen hat, sind einige Merkmale auf Ihrem Thomson Gateway nicht verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem ISP. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 30: Universal Plug And Play
Zugriff auf die Thomson Gateway, ohne die Thomson Gateway zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter Zugriff auf den Thomson Gateway mit UPnP. Verbindungen herstellen und trennen, ohne die Thomson Gateway zu öffnen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten der Internetverbindung mit UPnP. -
Seite 31: Zugriff Auf Den Thomson Gateway Mit Upnp
Wenn auf Ihrem Computer Windows Vista ausgeführt wird: Klicken Sie im Windows-Menü Start auf Netzwerk. Das Fenster Netzwerk wird geöffnet. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Thomson Gateway (angezeigt als Thomson TGXXX), und klicken Sie auf View device web page. Thomson Gateway wird geöffnet. -
Seite 32: Verwalten Der Internetverbindung Mit Upnp
Klicken Sie im Windows-Menü Start auf Netzwerk. Das Fenster Netzwerk wird geöffnet. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Thomson Gateway (angezeigt als Thomson TGXXX). Nun bestehen folgende Möglichkeiten: Wenn Sie mit dem Internet verbunden sind, klicken Sie auf Deaktivieren, um die Internetverbindung zu trennen. - Seite 33 Optimaler Einsatz des Thomson Gateway Deaktivierung dieser Funktion Wenn Sie verhindern möchten, dass Benutzer Verbindungen herstellen oder trennen, können Sie die erweiterte Sicherheit aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter “4.1.3 Konfigurieren von UPnP auf dem Thomson Gateway” auf Seite E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 34: Konfigurieren Von Upnp Auf Dem Thomson Gateway
Klicken Sie auf Übernehmen. Erweiterte Sicherheit Wenn die erweiterte Sicherheit aktiviert ist, sind zwischen dem Host und dem Thomson Gateway nur eingeschränkte UPnP-Aktivitäten möglich. Ein lokaler Host ist nicht berechtigt, die Verbindung des Thomson Gateway mit dem Internet herzustellen oder zu trennen. Die Internetverbindung kann dann nur in der Thomson Gateway hergestellt und getrennt werden. -
Seite 35: Installation Von Upnp Auf Windows Xp-Systemen
Optimaler Einsatz des Thomson Gateway 4.1.4 Installation von UPnP auf Windows XP-Systemen Hinzufügen von UPnP Es wird empfohlen, die Softwarekomponente UPnP auf dem Computer zu installieren, wenn auf diesem Microsoft Windows XP ausgeführt wird. Gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie im Menü Start auf (Einstellungen >) Systemsteuerung. - Seite 36 Optimaler Einsatz des Thomson Gateway Hinzufügen von IGD-Erkennung und -Steuerung Das MS Windows XP-System kann Internet Gateway Devices (IGD), z. B. den Thomson Gateway im lokalen Netzwerk erkennen und steuern. Aus diesem Grund empfiehlt es sich, den Client für die Erkennung und Steuerung von Internetgatewaygeräten zu installieren.
-
Seite 37: Zuweisen Eines Dienstes (Http, Ftp
Zuweisen eines Dienstes (HTTP, FTP, ...) an einen Computer Einführung Der Thomson Gateway ermöglicht es, für mehrere Computer eine einzige Internetverbindung zu verwenden. Dies bedeutet, dass alle Computer dieselbe öffentliche IP-Adresse verwenden, als ob nur ein Computer mit der Außenwelt verbunden wäre. - Seite 38 Optimaler Einsatz des Thomson Gateway UPnP UPnP ist eine Technologie, mit der zahlreiche Spiele und Messaging-Anwendungen nahtlos betrieben werden. Ihr Computer nutzt UPnP zur Kommunikation mit dem Thomson Gateway, dessen Dienste auf dem Computer ausgeführt werden. Weitere Informationen zu UPnP finden Sie unter “4.1 Universal Plug and Play”...
-
Seite 39: Dynamic Dns
Optimaler Einsatz des Thomson Gateway Dynamic DNS Einführung Der Dienst „Dynamic DNS“ ermöglicht die Zuweisung eines dynamischen DNS-Hostnamens (z. B. john.dyndns.org) zu einer Breitbandverbindung, selbst wenn diese mit einer dynamischen IP-Adresse arbeitet. Sobald das Gerät eine neue IP-Adresse erhält, aktualisiert der dynamische DNS-Server seinen Eintrag mit der neuen IP-Adresse. - Seite 40 Optimaler Einsatz des Thomson Gateway E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 41: Wlan-Sicherheit
WLAN-Sicherheit WLAN-Sicherheit Methoden Der Thomson Gateway bietet für den Schutz des WLANs vor Eindringversuchen die folgenden Möglichkeiten: Verschlüsselung Zugriffskontrolle Deaktivieren des SSID-Broadcastings Wie an späterer Stelle noch beschrieben wird, sind einige Sicherheitsmaßnahmen relativ leicht zu überwinden. Insgesamt jedoch wird Hackern der Zugang sehr erschwert. -
Seite 42: Verschlüsselung
Verschlüsselung Einführung Bei aktivierter Verschlüsselung wird die Kommunikation zwischen den WLAN-Clients und dem Thomson Gateway durch ein Passwort geschützt. Die Verbindung mit dem Netzwerk ist dann nur für die Clients möglich, die den richtigen Netzwerknamen (SSID) und das richtige Passwort bereitstellen. -
Seite 43: Konfigurieren Der Wep-Verschlüsselung
WLAN-Sicherheit 5.1.1 Konfigurieren der WEP-Verschlüsselung Vorgehensweise Fortsetzung von “ Konfigurieren der WLAN-Verschlüsselung”: Wählen Sie Use WEP Encryption. Klicken Sie in der Liste WEP Key Length auf die gewünschte Schlüssellänge. Je länger der Schlüssel, desto höher die Sicherheitsstufe. Geben Sie im Feld Encryption key einen Netzwerkschlüssel Ihrer Wahl ein. Sie haben folgende Möglichkeiten: 64-Bit-Schlüssel: Geben Sie 10 Hexadezimalzeichen (Zeichen von 0 bis 9 und von A bis F) oder 5 alphanumerische... -
Seite 44: Konfigurieren Der Wpa-Psk-Verschlüsselung
WLAN-Sicherheit 5.1.2 Konfigurieren der WPA-PSK-Verschlüsselung: Vorgehensweise Fortsetzung von “ Konfigurieren der WLAN-Verschlüsselung”: Wählen Sie Use WPA-PSK Encryption. Geben Sie im Feld WPA-PSK Encryption Key ein Passwort (auch bezeichnet als Pre-Shared key) Ihrer Wahl ein. Das Passwort muss aus 8 bis 63 alphanumerischen Zeichen oder 64 Hexadezimalzeichen (Zeichen von 0 bis 9 und von A bis F) bestehen. -
Seite 45: Zugriffskontrolle
Nachteile Die MAC-Authentifizierung ist an die Hardware des Benutzers gebunden, nicht an seine Identität. Die MAC-Adresse von WLAN-Clients lässt sich leicht ändern. Wie wird dies auf dem Thomson Gateway konfiguriert? Gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Thomson Gateway auf. - Seite 46 Klicken Sie in der Liste Pick a task auf Search for wireless devices. Der Thomson Gateway befindet sich nun im Registrierungsmodus und nimmt alle Geräte in die Zugriffskontrollliste auf, die die richtige SSID und Verschlüsselung verwenden. In dieser Phase leuchtet die WLAN-LED abwechselnd rot und grün.
- Seite 47 2 Sekunden lang gedrückt. Die WLAN-LED blinkt abwechselnd rot und grün. Der Thomson Gateway gibt die Zugriffskontrollliste für eine Minute frei. WLAN Clients, die mit den richtigen WLAN-Einstellungen konfiguriert sind und eine Verbindung mit dem Thomson Gateway herzustellen versuchen, werden in die Liste der zugelassenen Geräte aufgenommen.
-
Seite 48: Deaktivieren Des Ssid-Broadcastings
Dennoch kann dies als erste Schutzmaßnahme gesehen werden, die Eindringversuche in das WLAN zumindest erschwert. Vorgehensweise Gehen Sie zur Deaktivierung des SSID-Broadcastings folgendermaßen vor: Öffnen Sie die Thomson Gateway. Klicken Sie unter Home Network auf Wireless. Die Seite „Wireless Access Point“ wird geöffnet. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Configure. -
Seite 49: Internetsicherheit
Internetsicherheit Internetsicherheit Übersicht Der Thomson Gateway bietet verschiedene Möglichkeiten zur Sicherung des Netzwerks: Thema Seite Firewall Website-Filterung E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 50: Firewall
Firewall Ändern der Sicherheitsstufe Gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Thomson Gateway auf. Klicken Sie im Menü Toolbox auf Firewall. Die Seite Firewall wird geöffnet. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf Configure. Eine Liste mit Sicherheitseinstellungen und kurzen Beschreibungen wird angezeigt. -
Seite 51: Website-Filterung
Standardaktion. Konfigurieren der Ausnahmen. Aktivieren der Website-Filterung und Festlegen einer Standardaktion Gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Thomson Gateway auf. Klicken Sie im Menü Toolbox auf Website-Filterung. Klicken Sie in der Navigationsleiste auf Configure. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Use Address Based Filter. -
Seite 52: Verweigern Des Zugriffs Auf Bestimmte Websites
„mail.anbieter.com“ blockieren. Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: Rufen Sie die Thomson Gateway auf. Klicken Sie im Menü Toolbox auf Website-Filterung. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Use Address Based Filter. Geben Sie in das Feld Web Site die URL der zu blockierenden Website ein. -
Seite 53: Zulassen Des Zugriffs Auf Bestimmte Websites
Internetsicherheit 6.2.2 Zulassen des Zugriffs auf bestimmte Websites Anwendungsfälle Verwenden Sie diese Funktion in folgenden Fällen: Unter Action for Unknown Sites ist Block ausgewählt, und Sie möchten für eine bestimmte Site eine Ausnahme festlegen. Unter Action for Unknown Sites ist Allow ausgewählt, und Sie möchten eine Ausnahme für eine Blockierungs- bzw. -
Seite 54: Umleiten Von Websites
Internetsicherheit 6.2.3 Umleiten von Websites Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: Geben Sie in das Feld Web Site die URL der Website ein, die umgeleitet werden soll, z. B. „cracks.am“. Klicken Sie in der Liste Action auf Redirect list. Geben Sie in das Feld Redirect die URL der Website ein, die Ziel der Umleitung sein soll (z. B. „mycompany.com/internetpolicy.htm“). -
Seite 55: Umleiten Aller Websites
Internetsicherheit 6.2.4 Umleiten aller Websites Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt vor: Geben Sie in das Feld Web Site ein Sternchen („*“) ein. Klicken Sie in der Liste Action auf Redirect. Geben Sie in das Feld Redirect die URL der Website ein, die Ziel der Umleitung sein soll (z. B. „mycompany.com/internetpolicy.htm“). - Seite 56 Internetsicherheit E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 57: Problembehandlung
Dienstanbieter. Hinweise zur Beseitigung von Problemen mit der Internetverbindung finden Sie im mitgelieferten Installations- und Konfigurationshandbuch. Themen In diesem Kapitel: Behebung allgemeiner Probleme mit dem Thomson Gateway Zurücksetzen auf die Werkseinstellung E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 58: Probleme Mit Dem Setup Wizarden
Der Thomson Gateway ist eingeschaltet und wurde vollständig initialisiert. Der Computer verfügt über eine gültige IP-Adresse (d. h. eine beliebige IP-Adresse außer 0.0.0.0). Zwischen Computer und Thomson Gateway ist kein dediziertes Firewall-Gerät und kein Router geschaltet. Auf dem Computer wird keine persönliche Netzwerksicherheitssoftware (z. B. Firewall-Software) ausgeführt. -
Seite 59: Behebung Allgemeiner Probleme Mit Dem Thomson Gateway
Unterseite des Thomson Gateway. Verwenden Sie unter keinen Umständen ein anderes Netzteil als das, das mit dem Thomson Gateway geliefert wurde. Der Thomson Gateway wurde mit der Drucktaste oder dem Wippschalter an der Rückseite eingeschaltet. Der Thomson Gateway ist nicht erreichbar Falls Ihr Thomson Gateway aufgrund einer fehlerhaften Konfiguration nicht erreichbar ist, empfiehlt es sich, die Hardware auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen, wie im Abschnitt... -
Seite 60: Behebung Von Problemen Mit Kabelverbindungen
Problembehandlung 7.2.1 Behebung von Problemen mit Kabelverbindungen Die LAN-LED-Anzeige leuchtet nicht Stellen Sie Folgendes sicher: Das LAN-Kabel ist sicher mit dem 10/100Base-T-Anschluss verbunden. Sie verwenden den richtigen Kabeltyp für das Ethernet-System (UTP CAT5 mit RJ-45-Steckern). E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... -
Seite 61: Behebung Von Problemen Mit Wlan-Verbindungen
Der WLAN-Client ist für die richtigen WLAN-Einstellungen (SSID, Sicherheitseinstellungen) konfiguriert. Überprüfen Sie die Signalstärke, die vom WLAN-Clientmanager angezeigt wird. Wenn das Signal zu schwach ist, stellen Sie den Thomson Gateway an einem anderen Ort auf oder richten die Antenne(n) des Thomson Gateway neu aus. - Seite 62 Problembehandlung Wählen Sie unter Configuration in der Liste Channel Selection den gewünschten Kanal. Klicken Sie auf Übernehmen. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0...
-
Seite 63: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellung
Klicken Sie im Menü Thomson Gateway auf Configuration. Klicken Sie in der Liste Pick a task auf Reset my Thomson Gateway to default settings. Der Thomson Gateway lädt die Originalkonfiguration und startet neu. Der Thomson Gateway wechselt zurück zur Thomson Gateway-Homepage (sofern sich die IP-Adresse des Computers nicht im selben Teilnetz befindet wie die Standard-IP-Adresse des Thomson Gateway, d. -
Seite 64: Hardware-Reset
Reset-Taste an der Rückseite. Drücken Sie die Taste, bis die LED Stromversorgung rot leuchtet. Dies dauert ca. 7 Sekunden. Lassen Sie die Reset- Taste los. Der Thomson Gateway wird neu gestartet. Möglicherweise hat der Systemadministrator die Reset-Taste des Thomson Gateway deaktiviert. In diesem Fall ist ein Hardware-Reste auf die Werkseinstellungen nicht möglich. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0... - Seite 66 THOMSON Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan 47 2650 Edegem www.thomson-broadband.com © Thomson 2008. Alle Rechte vorbehalten. E-DOC-CTC-20080118-0005 v1.0.