Endress+Hauser Nivotester FTC325 Technische Information
Grenzschalter mit eigensicherem signalstromkreis zum anschluss an kapazitive messaufnehmer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Nivotester FTC325:
- Bedienungsanleitung (44 Seiten) ,
- Technische information (20 Seiten) ,
- Kurzanleitung (2 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Technische Information
Nivotester FTC325
Grenzschalter
Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss
an kapazitive Messaufnehmer
Anwendungsbereiche
• Grenzstanddetektion in Flüssigkeitstanks und
Schüttgutsilos. Für kapazitive Messaufnehmer, die
auch in explosionsgefährdeten Bereichen der Katego-
rie ATEX II (1) GD eingesetzt werden können
• Überfüllsicherung von Tanks mit brennbaren oder
nicht brennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten
• Trockenlaufschutz von Pumpen
• Zweipunktsteuerung (s mit 3-WIRE)
TI00380F/00/DE/13.13
71214508
Analyse
Ihre Vorteile
• Eigensicherer Signalstromkreis [EEx ia] IIC für den
Einsatz von Messaufnehmern im Ex-Bereich
• Abgleich mittels Tastendruck
• Hohe funktionale Sicherheit durch:
– störungssichere PFM- oder 3-WIRE Technologie
– Relaisfunktion prüfbar
• Kompakte Gehäuse für einfache Reihenmontage auf
Normschiene im Schaltschrank
• Leichte Verdrahtung durch steckbare Klemmenblöcke
• Verwendbar mit FEI57S (PFM), FEI53 (3-WIRE)
• Grenzwert und Störmelderelais
• WHG Zulassung (PFM)
• Schutz vor Fehlbedienung und Fremdeinwirkung
– jede Veränderung der Gerätekonfiguration führt zu
einer Signalisierung über die rote LED und einer
Störmeldung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Nivotester FTC325
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Nivotester FTC325
- Seite 1 Analyse Technische Information Nivotester FTC325 Grenzschalter Mit eigensicherem Signalstromkreis zum Anschluss an kapazitive Messaufnehmer Anwendungsbereiche Ihre Vorteile • Grenzstanddetektion in Flüssigkeitstanks und • Eigensicherer Signalstromkreis [EEx ia] IIC für den Schüttgutsilos. Für kapazitive Messaufnehmer, die Einsatz von Messaufnehmern im Ex-Bereich auch in explosionsgefährdeten Bereichen der Katego-...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Nivotester FTC325 Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Ergänzende Dokumentationen ....14 Messprinzip . -
Seite 3: Arbeitsweise Und Systemaufbau
Spannungssignal um, das im Nivotester FTC325 3- das Schalten des Ausgangsrelais bewirkt. WIRE das Schalten des Ausgangsrelais bewirkt. Signalübertragung Der Signaleingang des Grenzschalters Nivotester FTC325 ist vom Netz und vom Ausgang galvanisch getrennt. 3-WIRE Der Nivotester versorgt den kapazitiven Messaufnehmer Der Nivotester versorgt den kapazitiven Messaufnehmer eigensicher über eine Zweidrahtleitung mit Gleichstrom und... -
Seite 4: Messeinrichtung
• Ein Potentiometer (Drehschalter) zur Schaltpunktverschiebung ermöglicht den sicheren Betrieb der Anlage auch bei ansatzbildenden Medien. Messeinrichtung Eine einfache Messeinrichtung besteht aus einem kapazitiven Messaufnehmer, einem Nivotester FTC325 und der Steuer- oder Signaleinrichtung. Folgende Messaufnehmer sind in Verbindung mit den aufgeführten Elektronikeinsätzen (FEIx) einsetzbar. - Seite 5 • Messaufnehmer – kapazitiver Sonde – ein bis zwei kapazitive Sonden – Elektronikeinsatz – Elektronikeinsatz – FEI57S – FEI53 • Nivotester FTC325 PFM • Nivotester FTC325 3-WIRE • Steuer- oder Signaleinrichtung • Steuer- oder Signaleinrichtung Grenzstanddetektion mit FTC325 PFM FTC325 L00-FTC325xx-14-06-xx-xx-001...
- Seite 6 Nivotester FTC325 Grenzstanddetektion mit FTC325 3-WIRE 3-WIRE FTC325 L00-FTC325xx-14-06-xx-xx-002 Teil- oder vollisolierte Sonde Δs 3-WIRE FTC325 L00-FTC325xx-14-06-xx-xx-004 Zweipunktsteuerung mit vollisolierter Sonde 1 2 3 4 5 6 EC61 FEI53 / EC61 Koaxialkabel 3-WIRE FTC325 L00-FTC325xx-14-06-xx-de-001 Zweipunktsteuerung mit zwei voll- oder teilisolierten Sonden und einem Elektronikeinsatz FEI53.
-
Seite 7: Eingang
Solicap M (FTI55, FTI56) mit FEI57S Solicap S (FTI77) mit FEI57S • Versorgung der Messaufnehmer: durch Nivotester FTC325 PFM • Verbindungsleitung: zweiadrig, Abschirmung nicht erforderlich, außer bei starken elektromagnetischen Ein- streuungen (siehe hierzu auch Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV ä 10) •... -
Seite 8: Ausgang
Anschluss der Messaufnehmer (An den oberen, blauen/grauen Klemmenblöcken). Für die Verbindungsleitung zwischen Nivotester FTC325 und Messaufnehmer handelsübliches Installations- kabel oder Mehraderkabel für Messzwecke verwenden. Leitungswiderstand maximal 25 pro Ader. Ist mit starken elektromagnetischen Einstreuungen, z.B. durch Maschinen oder Funkgeräte, zu rechnen, muss ein abgeschirmtes Kabel verwendet werden. -
Seite 9: Versorgungsspannung
Nivotester FTC325 Wird ein Gerät mit hoher Induktivität (z.B. Schütz, Magnetventil usw.) angeschlossen, ist eine Funkenlö- schung zum Schutz des Relaiskontakts vorzusehen. Anschluss der Versorgungsspannung (An den unteren, grauen Klemmenblöcken) Spannungsvarianten siehe Bestellinformationen ä 14. Im Versorgungsstromkreis ist eine Sicherung (T 200 mA) eingebaut, so dass sich das Vorschalten einer Feinsi- cherung erübrigt. -
Seite 10: Umgebung
Nivotester FTC325 Umgebung Umgebungstemperaturen • Bei Einzelmontage: –20...+60 °C (–4 to +140 °F) • Bei Reihenmontage ohne seitlichen Abstand: –20...+50 °C (–4 to +122 °F) • Lagerungstemperatur: –25...+85 °C (–77 to +185 °F) • Einbau von maximal drei Nivotester im Schutzgehäuse: –20...+40 °C (–4 to +104 °F) Klimatische und mechanische 3K3: Gemäß... -
Seite 11: Anschlussklemmen
Nivotester FTC325 Anschlussklemmen Nivotester FTC325 PFM • 2 Schraubklemmen: Sondenspeisung • 3 Schraubklemmen: Grenzwert-Relais • 2 Schraubklemmen: Störmelde-Relais • 2 Schraubklemmen: Hilfsenergie Nivotester FTC325 3-WIRE • 3 Schraubklemmen: Sondenspeisung + Signal • 4 Schraubklemmen: – 3 Grenzwert-Relais – 1 für Kontakt 3 des Störmelde-Relais •... -
Seite 12: Bedienbarkeit
Leuchtdiode (rechts): "Sonde frei/bedeckt" Füllstandmeldung unabhängig von der gewählten Sicherheitsschaltung Bedienelemente Nivotester FTC325 PFM Abgleich bei Sonde frei oder bedeckt DIL-Schalter 1-4: Schaltverzögerung (3 s, 6 s, 12 s, 24 s) = max. 45 s DIL-Schalter 5: Verzögerung beim Freiwerden oder Bedecken der Sonde... -
Seite 13: Bedienelemente
Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Gerät erfüllt die gesetzlichen Anforderungen aus den EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. Ex-Zulassung Die Endress+Hauser Vertriebstelle gibt Auskunft über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX Ex ia IIC; FM IS; CSA IS) Alle für den Explosionsschutz relevanten Daten sind in separaten Ex-Dokumentationen... -
Seite 14: Externe Normen Und Richtlinien
Nivotester FTC325 Externe Normen und Externe Normen und Richtlinien, die bei der Konzeption und Entwicklung des Nivotester FTC325 beachtet Richtlinien wurden. • EN 60529: Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) • EN 61010: Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte • EN 61326: Störaussendung (Betriebsmittel der Klasse B), Störfestigkeit (Anhang A - Industriebereich) Bestellinformation Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar:... - Seite 15 Nivotester FTC325 TI00367F/00 Betriebsanleitung (KA) • Nivotester FTC325 PFM KA00221F/00 • Nivotester FTC325 3-WIRE KA00222F/00 Zertifikate (nur für PFM) ATEX: • Nivotester FTC325, FTC625 XA00195F/00 WHG (DIBt): • Nivotester FTC325 ZE00211F/00 Endress+Hauser...
- Seite 16 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 Berlin • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...