Seite 1
Backofen Benutzerhandbuch 881 M13300CDXE 385.4410.50/R.AE/20.04.2022/3-2 7768286734...
Seite 2
Lieber Kunde, Lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Produkt verwenden. Beko, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir möchten, dass Ihr Produkt, hergestellt mit modernster Technologie, Ihnen optimale Effizienz bietet. Bitte lesen Sie dieses Handbuch und alle anderen Dokumentationen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden, und bewahren Sie...
Erstmalige Einstellung........ 23 ICH] Sicherheitshinweise Erstreinigung..........23 Anwendungszweck..........4 Bedienung des Backofens 25 Sicherheit von Kindern, schutzbedürftigen Personen und Haustiere ......5 Allgemeine Informationen zur Verwendung der Ofen..........25 Elektrische Sicherheit ........6 Bedienen des Backofen-Bedienfeldes25 Sicherheit beim Transport....7 Einstellungen........
• ANur verwenden • Dieses Kapitel enthält Original-Ersatzteile und Sicherheitshinweise, die Zubehör. Ihnen helfen, das Risiko von • AU sollte nicht versuchen, Personen- oder Sachschäden Teile des Produkts zu zu vermeiden verhindern. reparieren oder zu ersetzen, • Wird das Produkt an a es sei denn, dies ist ausdrücklich im Handbuch andere Person bzw...
Zwecke wie es Kinder, es sei denn, sie einen Raum erwärmen. werden beaufsichtigt. • Dieses Produkt sollte nicht • Der Backofen kann zum Auftauen, von Personen mit Backen, Braten und Garen von eingeschränkter körperlicher, Speisen verwendet werden Braten. sensorische oder geistige Fähigkeiten •...
Schalter usw.) an der • Stellen Sie bei geöffneter Tür keine Elektroinstallation, an die das schweren Gegenstände auf die Tür Produkt angeschlossen ist, und Kinder sollten nicht darauf gemäß den Elektrovorschriften sitzen. Dies kann dazu führen, dass Vorschriften und mit der Backofen umkippt oder die Trennung von allen Polen Scharniere beschädigt werden.
steckdose lose, kontaktlos, Rückseite, da dies die gebrochen, verschmutzt, Anschlüsse beschädigen kann. fett, mit gefahr von • Elektrische Kabel nicht in der Ofentür einklemmen oder über Kontakt mit Wasser (z. B. Wasser, heiße Oberflächen führen. Sie das aus der Theke austreten kann). können kurzschließen im Ofen verursachen und es •...
• Wenn Sie das Produkt Pappe und Klebeband. Kleben nicht für a Sie das Produkt sicher um das Ziehen Sie für längere Zeit den abnehmbare oder bewegliche Teile des Stecker aus der Steckdose oder Produkts und das Produkt schalten Sie das Gerät mit der selbst vor Sicherung im Sicherungskasten Beschädigungen.
Handtücher zum Trocknen. Der Dampf kann Ihre Hände, Ihr Gesicht und/ Hängen Sie keine Handtücher, oder Ihre Augen beschädigen brennen. Handschuhe oder ähnliche Textilien auf, während Sie dieses • Das Produkt kann während des Produkt verwenden. Gebrauchs heiß werden. Berühren Sie •...
höhere Ofentemperatur als die Lebensmittel. Alkohol maximal verwendete verdunstet auf Hoch Temperatur wie Temperaturen und können sich angegeben auf der entzünden, wenn sie heißen Oberflächen ausgesetzt werden Pergamentpapier, das Sie verwenden. und einen Brand verursachen. Legen Sie niemals Backpapier auf den •...
Seite 11
Glas an der Vorderseite des • Waschen Sie das Produkt Ofens/ (falls vorhanden) niemals durch Sprühen oder Glas an der oberen Tür. Gießen von Wasser! Es Dieses Material kann die besteht Stromschlaggefahr! Glasoberflächen zerkratzen • Reinigen Sie das Produkt nicht mit oder brechen.
und sortieren Sie es nach den Regeln für Abfallverordnung wiederverwertbare Abfälle. Entsorgen Sie Entspricht der WEEE-Richtlinie und es nicht mit dem normalen Hausmüll. den Richtlinien zur Entsorgung des Empfehlungen für Restprodukts Energie sparen Dieses Produkt entspricht der Informationen zur Energieeffizienz WEEE-Richtlinie der EU nach EU 66/2014 finden Sie auf der (2012/19/EU).
Seite 13
gegenseitig, dies spart Energie, da verliert. der Backofen dies nicht tut 13/NL...
Produkteinführung 10 --- 9 --- Schalttafel * Dies hängt vom Modell ab. Ihr Produkt verfügt möglicherweise nicht über eine Lampe oder Lampe* der Typ und die Position der Lampe weichen Drahtgitter** möglicherweise von der Abbildung ab. Lüftermotor (hinter Stahlblech) Tür ** Dies hängt vom Modell ab.
Einführung und Verwendung des Produkt-Bedienfelds Dieser Abschnitt bietet einen Überblick und die grundlegende Verwendung des Bedienfelds des Produkts. Die Bilder und bestimmte Funktionen können je nach Produkttyp abweichen. Ofensteuerung verschwindet, wenn die eingestellte Funktionsauswahltaste Timer Temperatur erreicht ist. Sinkt die Temperaturtaste Temperatur im Backofen unter die eingestellte Temperatur, erscheint wieder...
Ofensteuerung In der Funktionstabelle; die Bedienelemente, die Sie in Ihrem Backofen verwenden können, und die höchsten und niedrigsten Temperaturen, die für diese Funktionen eingestellt werden können, werden angezeigt. Die hier gezeigte Reihenfolge der Betriebsarten weicht von der Reihenfolge auf Ihrem Produkt ab. Es gibt ein Heizelement, das im Ofen nicht "- Ofenlampe...
Seite 17
Das untere Heizelement und die Heizlüfter funktioniert. Diese Funktion ist Pizza-Funktion fit Pizza backen. Das untere und obere Heizelement und der Heizlüfter funktionieren. Alle Teile des Produkts werden gleichmäßig "3D"-Funktion und schnell gegart. Die Zubereitung erfolgt in einem einzigen Gericht. Der große Grill auf der Oberseite des Voller Grill Ofen funktioniert.
Produktzubehör Ihr Produkt ist mit diversem Zubehör ausgestattet. In diesem Kapitel finden Sie die Beschreibung des Zubehörs und die Beschreibungen zur korrekten Verwendung. Das mitgelieferte Zubehör variiert je nach Produktmodell. Möglicherweise sind nicht alle im Handbuch beschriebenen Zubehörteile in Ihrem Produkt verfügbar. ANMERKUNG:Das Geschirr in Ihrem Produkt kann sich durch Temperatureinwirkung verziehen.
Verwenden des Zubehörs des Produkts Kochfelder In der Kochzone gibt es 5 Einschubebenen. Die Reihenfolge der Platten erkennen Sie an den Nummern auf der Vorderseite des Backofenrahmens. Modelle mit z. B. verdrahteten Lanyards Modelle ohne Gitterböden: Es ist wichtig, dass das Drahtgitter richtig an den Seitenplatten befestigt wird.
Lanyards mit Draht Modelle ohne Gitterböden: Es ist wichtig, dass die Modelle ohne Gitterböden Drahtgitterschalen korrekt auf den Seitenplatten montiert sind. Das Gericht hat eine Richtung, wenn es auf den Teller gestellt wird. Wenn das Gericht auf den gewünschten Teller gestellt wird;...
Seite 21
Korrekte Platzierung des Gitterrosts und Tabletts auf den Teleskopschienen -Modelle mit Gitterböden und Teleskopschienen Dank der Teleskopschienen lässt sich das Geschirr oder der Rost einfach ein- und ausbauen. Achten Sie bei der Verwendung von Tabletts und Rosten mit den Teleskopschienen darauf, dass die Stifte an der Vorder- und Rückseite der Teleskopschienen an den Kanten des Rostes und der Schale anliegen...
Bevor Sie Ihr Produkt verwenden, wird A Wenn die erste Zeit V nicht empfohlen, dass Sie die folgenden Schritte in eingestellt ist, die "12:00" und 0 den folgenden Abschnitten ausführen. Symbole blinken und Ihr Ersteinstellung Backofen startet nicht. Um Ihren Backofen einzuschalten, müssen A Stellen Sie immer die Uhrzeit V ein, bevor Sie Sie die Tageszeit bestätigen,...
Seite 24
ANMERKUNGDie Oberfläche kann ANMERKUNG Während der ersten Schaden nehmen Kann benutzen von einigen für mehrere Waschmittel bzw Stunden Geruch und Reinigungsmaterialien. Rauch werden abgegeben. Verwende nicht Das ist ganz normal. aggressiv Stellen Sie sicher, dass Waschmittel, die Küche gut ist Reinigungspulver/Milch belüftet, um den Rauch oder scharf...
Allgemeine Informationen Backofen-Bedienfeld zur Benutzung des Ofens bedienen Allgemeine Warnhinweise für das Kühlgebläse (Möglicherweise Bedienfeld des Backofens nicht für Ihr Produkt verfügbar.) Ihr Produkt ist mit einem Kühlgebläse A Die maximal einstellbare Garzeit ausgestattet. Der Kühlventilator schaltet beträgt 5 und 59 Stunden sich bei Bedarf automatisch ein und kühlt Protokoll.
1.Wählen Sie mit dem Funktionswahlschalter Schaltfläche „Einstellungen“. die Funktion, die Sie beim Kochen Tastensperre verwenden möchten. Symbole anzeigen 2.Stellen Sie mit dem Temperaturregler die : Symbol Garzeit : Symbol gewünschte Temperatur für Ihr Gargut ein. » Garende* : Symbol Alarm :'.9 Ihr Backofen nimmt sofort den Betrieb mit der Ö...
Seite 27
das Produkt. Möglicherweise bei A Nach der Funktion und der Ihrem Modell nicht verfügbar.) V Temperatur eingestellt sind, können Sie Indem Sie die Temperatur und die Funktion Stellen Sie eine Kochzeit von 30 Minuten ein, speziell für Ihr Gericht auswählen, können Sie die indem Sie die Taste (±) drücken direkt, um die Garzeit schnell Garzeit und die Endzeit zu einem späteren...
Meldung stoppt und die Tageszeit erscheint auf dem Bildschirm. A Wenn eine Taste gedrückt wird V am Ende des Signaltons Warnung, der Ofen beginnt wieder zu arbeiten. Um zu verhindern, dass sich 5.Stellen Sie mit den Tasten (B/0 der Backofen am Ende der Warnung das Garzeitende ein.
Seite 29
A Die Timer-Tasten können nicht verwendet werden, wenn die Tastensperre ist eingeschaltet. Das Bei Stromausfall wird die Tastensperre aufgehoben. » Nachdem Sie die Weckzeit eingestellt haben, leuchtet das Symbol 0. und die Das Schlüsselschloss Weckzeit beginnt auf dem Bildschirm Ausschalten herunterzuzählen.
Dieser Abschnitt enthält Tipps zum • Die Verwendung des mitgelieferten Zubereiten und Garen Ihrer Gerichte. Zubehörs bietet die beste Garantie für ein Sie finden auch einige der getesteten optimales Garen. Sie müssen immer die Lebensmittel und die Warnungen und Informationen des Herstellers für das von Ihnen verwendete optimale Einstellungen für diese Lebensmittel.
Seite 32
Menge der Speisen und die Größe stellen, die Temperatur senken und der Utensilien. die Garzeit verlängern. • Metall-, Keramik- und Glasformen • Wenn es gut gekocht ist, aber die verlängern die Garzeit und der Boden Außenseite klebrig ist, fügen Sie eine des Gebäcks bräunt nicht gleichmäßig.
Seite 33
Gartabelle für Backwaren und Ofengerichte Anregungen zum Garen mit einer Platte memp mich Vorbereitungszeit mnc SIE Kontrollen eratu Regalposition benutzen Lebensmittel (Mindest) (��} (sich nähern) Zubehörteil Obere und Standard Kuchen rein 30 ... 40 niedriger Gericht Teller* Heizkörper Kuchen rein Kuchenform drauf 30 ...
Seite 34
Brille/ Metall Obere und rechteckig 30 ... 40 Lasagne niedriger 2 oder 3 Heizkörper Form an Drahtgitter** Rund schwarz Metall Obere und Kuchenform, 20 50 ... 70 niedriger cm Durchmesser Heizkörper Drahtgitter** Apfelkuchen Rund schwarz Metall Kuchenform, 20 50 ... 70 Heizung cm Durchmesser Drahtgitter**...
Kochtabelle für Eco-Heizlüfter - Kontrollfunktion • Sie sollten die Gartemperatur nicht ändern, nachdem der Garvorgang im Eco- Heizlüfter-Steuerungsmodus begonnen hat. • Öffnen Sie die Backofentür nicht während des Garens im Steuermodus Eco Fan Heater. Wenn die Tür nicht geöffnet wird, ist die Innentemperatur optimal, um Energie zu sparen, und kann von der angezeigten Temperatur abweichen.
• Lassen Sie das Fleisch am Ende des Fleisch, Fisch und Geflügel Garvorgangs etwa 10 Minuten lang Die wichtigsten Punkte beim Braten im Ofen. Der Saft des Fleisches • Das Würzen mit Zitronensaft und Pfeffer vor dem verteilt sich besser darüber Garen von Hähnchen, Truthahn und großen Braten und entweicht nicht, wenn Fleischstücken verbessert die Garleistung...
Grill Die wichtigen Punkte beim Grillen Rotes Fleisch, Fisch und Geflügel werden • Bereiten Sie möglichst viele Lebensmittel beim Braten schnell braun, haben eine mit ähnlicher Dicke und ähnlichem schöne Kruste und trocknen nicht aus. Gewicht für den Grill vor. Fleischfilets, Spieße, Würstchen und •...
Lebensmittel testen • Lebensmittel in dieser Kochtabelle werden gemäß der Norm EN 60350-1 zubereitet, um eine Prüfung des Produkts für Kontrollbehörden zu ermöglichen. Lebensmitteltest-Gartabelle Vorschläge für das Garen mit einer Platte Obere und Standard 20 ... 30 niedriger Teller* Heizkörper Modelle mit Shortbread Regale mit...
• Reinigen Sie keine Teile Ihres Geräts Allgemein in der Spülmaschine. Reinigungsinformationen Oberflächen aus Edelstahl AAllgemeine Warnungen • Verwenden Sie keine Säure- oder • Warten Sie, bis das Produkt abgekühlt ist, Chlorreiniger zum Reinigen von bevor Sie das Produkt reinigen. Heiße Edelstahloberflächen und -griffen.
Brandgefahr: und Schäden an emaillierten Entkalkungsmittel mit Essig oder Oberflächen verursachen. Zitronensaft. • Wenn die Oberfläche stark verschmutzt ist, Katalytische Oberflächen können Sie den Reiniger mit einem • Die Seitenwände in der Kochzone dürfen nur Schwamm auf den Fleck auftragen und das mit Emaille oder katalytischen Wänden Produkt einwirken lassen, um ihn richtig zu verkleidet werden.
Die Knöpfe können entfernt werden. • Reinigen Sie das Touch-Bedienfeld mit einem feuchten, weichen Tuch und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch ab. Wenn Ihr Produkt eine hat Tastensperre aktiviert haben, müssen Sie diese Sperre aktivieren, bevor Sie mit der Reinigung des Bedienfelds beginnen.
Backofentür reinigen einem feuchten Schwamm oder Tuch. Beim Öffnen der Tür entweicht Dampf. Dies kann das Risiko erhöhen A Verwenden Sie keine scharfen Verbrennungen erzeugen. scheuernden Reinigungsmittel, Metalle Backofentür vorsichtig öffnen. Schaber, Drahtwolle o Verwenden Sie warmes Wasser mit flüssigem Bleichmittel zum Reinigen des Reinigungsmittel, ein weiches Tuch oder einen Schwamm, Ofens und des Glases.
Seite 44
Scharnierverriegelung – offene Position Scharnierverriegelung – geschlossene Position 3.Lassen Sie die . Backofentür.r halb offen. 44/NL...
Sie müssen sie entfernen, indem Sie sie 4. Ziehen Sie die entfernte Tür nach oben, um sie nach 'B' ziehen. von den linken und rechten Scharnieren zu lösen, und entfernen Sie die Tür aus dem Ofen. A Wiederholen Sie den Vorgang, um die Tür wieder anzubringen zum Abziehen in umgekehrter Richtung.
Seite 46
Austausch der Backofenlampe AAllgemeine Warnungen • Um die Gefahr eines Stromschlags beim Austauschen der Backofenlampe zu vermeiden, tauschen Sie nicht die aus Trennen Sie die elektrische Verbindung und warten Sie, bis der Backofen abgekühlt ist. Heiße Oberflächen können 3.Wenn Ihre Backofenlampe vom Typ Verbrennungen verursachen! (A) ist, wie in der Abbildung unten •...
Seite 47
3. Heben Sie die Schutzglasabdeckung der Lampe mit a an Schraubendreher. 4.Wenn Ihre Backofenlampe vom Typ (A) ist, wie in der Abbildung unten gezeigt, müssen Sie die Backofenlampe wie in gezeigt drehen Bild und ersetzen Sie sie durch eine 5. Bringen Sie den Glasdeckel und die Gitter neue Lampe.
Wenn Sie das Problem nicht lösen können, obwohl Sie die Anweisungen in diesem Kapitel befolgt haben, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst oder lizenzierten Techniker oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben um das Produkt selbst zu reparieren . •...