Sicherheit - Sirona C4+ Installationsanleitung

1 Vorbereitungen

1.1 Sicherheit

Kennzeichnung der Gefahrenstufen
Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beach-
ten Sie die in diesem Dokument aufgeführten Warn- und
Sicherheitshinweise. Diese sind besonders gekennzeich-
net:
GEFAHR
Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperver-
letzungen oder zum Tod führt.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Kör-
perverletzungen oder zum Tod führen könnte.
VORSICHT
Möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Kör-
perverletzungen führen könnte.
ACHTUNG
Möglicherweise schädliche Situation, bei der das Produkt
oder eine Sache in seiner Umgebung beschädigt werden
könnte.
WICHTIG
Anwendungshinweise und andere wichtige Informationen.
Tipp: Informationen zur Arbeitserleichterung.
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Die Installation muss gemäß den in unserer Installationsan-
leitung gestellten Forderungen ausgeführt werden.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Die Installation darf nur von Personal durchgeführt werden,
das von Sirona dazu autorisiert ist.
6
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Schalten Sie die Behandlungseinheit unbedingt stromlos,
BEVOR Sie mit der Installation beginnen.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Aus Gründen der Produktsicherheit darf dieses Erzeugnis
nur mit Original-Zubehör von Sirona oder von Sirona freige-
gebenem Zubehör Dritter betrieben werden. Der Benutzer
trägt das Risiko bei Verwendung von nicht freigegebenem
Zubehör.
Werden Geräte angeschlossen, die nicht von Sirona freige-
geben sind, müssen diese den geltenden Normen entspre-
chen, z. B.:
• IEC 60950-1 für datentechnische Geräte, sowie
• IEC 60601-1 für medizintechnische Geräte.
Im Zweifel fragen Sie den Hersteller der System-Kompo-
nenten.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Wer durch Kombination mit anderen Geräten (z. B. bei An-
schluss eines PC's) ein medizinisches elektrisches System
nach der Norm IEC 60 601-1, Kap. 16 zusammenstellt oder
verändert, ist verantwortlich, dass die Anforderungen die-
ser Bestimmung in vollem Umfang zur Sicherheit der Pati-
enten, der Bedienenden und der Umgebung erfüllt werden.
VORSICHT
Störung elektromedizinischer Geräte durch Funktelefone:
Zur Gewährleistung der Betriebsbereitschaft
elektromedizinischer Geräte ist der Betrieb mobiler
Funktelefone im Praxis- oder Klinikbereich zu untersagen.
ACHTUNG
Verwenden Sie ein EGB-Armband.
Verbinden Sie dieses mit dem
Schutzleiter.
ACHTUNG
Wenn Sie das Gerät öffnen:
Bitte beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen
beim Umgang mit Platinen (EGB).
Entladen Sie sich vor Berühren der Bauteile
durch Anfassen eines Erdungspunktes.
Sirona Dental Systems GmbH
59 02 973 D 3382
D 3382.031.01.18.01