ProMed tens 1000 s Gebrauchsanleitung Seite 183

e
xPLICatIon Des symboLes
w w
yjaśnienie symboli yjaśnienie symboli
Symbole AVERTISSEMENT ! Indique les paragraphes
du mode d'emploi importants pour la sécurité !
Symbol dla OSTRZEŻENIA! wskazuje rozdziały instrukcji
użytkowania, które odnoszą się do bezpieczeństwa!
Symbole d'équipements de type BF (body floating)
Symbol dla urządzeń klasy BF (body floating)
Respecter les symboles pour les instructions :
Zwracać uwagę na symbol instrukcji:
Symbole du fabricant et de l'usine de fabrication
Symbol dla producenta i fabryki produkcyjnej
Symbole de date de fabrication
Symbol dla daty produkcji
Symbole Notified Body
Symbol dla Instytucji powiadamianej
Symbole des représentants autorisés
dans la Communauté Européenne
Symbol dla upoważnionego przedstawiciela
na terytorium Wspólnoty Europejskiej
Pour indiquer l'entité importatrice du dispositif
médical dans le lieu
Wskazanie podmiotu importujğcego wyrób medy-
czny
| s
PIeGazIone DeI sImboLI
|
о
бъяснение симВолоВ
Simbolo di AVVERTENZA! Indica le sezioni nel ma-
nuale d'uso che sono importanti per la sicurezza!
Символ для обозначения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ! Указывает
на разделы руководства пользователя, посвященные
технике безопасности!
Simbolo per le unità del modello BF (body floating)
Символ для обозначения устройств типа BF (Body Floating)
Fare attenzione al simbolo per le istruzioni:
Символ для обозначения Соблюдать инструкции:
Simbolo per Produttore e Industria produttrice
Символ для обозначения производителя и
производственного предприятия
Simbolo per la data di produzione
Символ для обозначения даты изготовления
Simbolo per l'Organismo Notificato
Символ для обозначения Уполномоченного органа
Simbolo per il Rappresentante autorizzato
nell'ambito della Comunità Europea
Символ полномочного представителя в
Европейском Экономическом Сообществе
Per indicare l'entità che importa il dispositivo
medico nel local
Указать предприятие, импортирующее медицинское
изделие в данную местность
| e
xPLICaCIón De Los símboLos
SEMBOLLERIN AÇIKLAMASI
|
¡Símbolo de ADVERTENCIA! ¡Indica las secciones
del manual de instrucciones que son relevantes
para la seguridad!
UYARI sembolü! Kullanıcı el kitabında güvenlikle ilgili kısımlara
dikkat çeker!
Símbolo del tipo BF (body floating, de aplicación en
pacientes)
BF tipi cihazlar (Body Floating) için sembol
Observe el símbolo de las instrucciones:
Talimatları dikkate alma sembolü
Símbolo de fabricantes y taller de fabricación
Üretici ve imalat yerleri için sembol
Símbolo de la fecha de fabricación
Üretim tarihi sembolü
Símbolo del organismo notificado
Yetkili kurum sembolü
Símbolo del representante autorizado en la Comunidad
Europea
Avrupa Birliği'ndeki yetkili temsilcinin sembolü
Indica la entidad que importa el dispositivo médico
al ámbito local
Tıbbi cihazı ithal eden kuruluğ
183
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PL
RU
TR
AR