Sony XM-4ES Bedienungsanleitung Seite 54

• "1-2": para la entrada de 2 canales.
INPUT 1
INPUT 2
• "1+3/2+4": para la entrada de 4 canales.
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 4
 Interruptor LINE OUT MODE
Determina el modo de salida de la señal a los
conectores LINE OUT 1 y 2. La señal de salida de
todos los conectores LINE OUT no está filtrada y
no se ve afectada por ningún ajuste de FILTER.
• "THRU": salida estéreo (modo directo)
INPUT 1
INPUT 2
• "STEREO": salida estéreo (modo suma)
INPUT 1
INPUT 3
INPUT 2
INPUT 4
• "ALL": salida mono (modo suma)
INPUT 1
INPUT 2
INPUT 3
INPUT 4
 Interruptor FILTER
Establece el modo del filtro para CH 1/2 y CH 3/4.
• "OFF": apaga el filtro.
• "HP" (paso alto): se filtran las frecuencias por
debajo del ajuste de control HPF.
• "LP" (paso bajo): se filtran las frecuencias por
encima del ajuste de control LPF.
• "BP" (paso de banda): el rango de frecuencia
para el control HPF se fija automáticamente
en 50 Hz – 500 Hz; el rango de frecuencia
para el control LPF se fija automáticamente
en 500 Hz – 5 kHz. Se filtran las frecuencias
fuera del rango de los ajustes HPF y LPF.
 Interruptor RANGE
Establece el rango de frecuencia para el control
HPF (filtro de paso alto) y LPF (filtro de paso
bajo).
• "50-500": rango de frecuencia del subwoofer.
• "500-5k": rango de frecuencia del altavoz de
medios o el altavoz de agudos.
 Control HPF (filtro de paso alto)
En función del ajuste de RANGE, ajusta la
frecuencia de corte en el rango de 50 Hz –
500 Hz o 500 Hz – 5 kHz.
 Control LPF (filtro de paso bajo)
En función del ajuste de RANGE, ajusta la
frecuencia de corte en el rango de 50 Hz –
500 Hz o 500 Hz – 5 kHz.
6
ES
CH 1
CH 3
CH 2
CH 4
CH 1
CH 3
CH 2
CH 4
LINE OUT 1
LINE OUT 2
LINE OUT 1
LINE OUT 2
LINE OUT 1
LINE OUT 2
 Control INPUT SENS (sensibilidad de entrada)
Ajusta la sensibilidad del nivel de entrada de CH
1/2 y CH 3/4. Gire el mando en el sentido de las
agujas del reloj cuando el nivel de salida de los
dispositivos de audio conectados sea bajo.
 Cabeza del tornillo del terminal SPEAKER OUT
 Cabeza del tornillo del terminal +12 V
Cabeza del tornillo del terminal REMOTE
Cabeza del tornillo del terminal GROUND