Inhaltsverzeichnis
Werbung
Demontage und Montage
2
Gewichte
Warnung ! Für den Abbau und Anbau des Turbola-
ders sind Hebezeuge mit ausreichender
Tragfähigkeit
folgende
schwerstmögliche
Richtwert kann je nach Spezifikation
von den Angaben auf dem Leistungs-
schild abweichen.
Sich nicht unter schwebenden Lasten
aufhalten (s. Kap. 1).
Turbolader
VTR
454
564
714
ABB Turbo Systems Ltd
ABB Turbocharger VTR..4
zu
verwenden.
Gewichtsangabe
ist
Variante.
Dieser
Turbolader kpl. mit Schalldämpfer, ohne Kühlwasser
Turbocharger compl. with silencer, without colling water
VTR..4
VTR..4P
3'300
3'400
6'400
6'500
12'500
---
Kap. / Chap. 5
2
Weights
Warning ! Lifting gear with a sufficient load limit
must be used for removing and instal-
Die
ling the turbocharger. The following
die
weight specification is the heaviest pos-
sibility. This guide value can differ from
data on the rating plate, depending on
the specification.
Do not stand under suspended loads
(see chap. 1).
Turbocharger
[kg]
VTR..D/E
VTR714E-32
VTR714E-33
VTR714D-32
10022
- G -
Seite / Page 5
Disassembly and assembly
3'600
6'900
13'500
13'900
13'700
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
