JBM 51982 Bedienungsanleitung Seite 5

REF. 51982 / 51983 / 51984
Instructions to open the ladder:
Automatic locking: each rung of your ladder has 2 locking pins which are blocked and will automatically insert into
the slots of the spars when the ladder is extended, as displayed:
• Unlocked position (Scheme 1): There is a gap between
the pins and the spar:
• Locked position (Scheme 2): The pins are located directly
on to leg:
The locked condition relies on the two black pins on the sides of each rung.
Complete extension of the ladder:
Place the ladder on a firm and flat surface at ground level. Put one foot onto the lowest rung. Grab the upper rung
and extend it. Assure both pins are completely locked into the spars and repeat the process with each rung until
reaching the wished level.
Partial extension of the ladder:
Place the ladder on a firm and flat ground and move one foot on the
lowest rung.
Extend the arms of the ladder until reaching the wished level and as-
sure that all pins are completely locked into the spars before climbing
the ladder, as displayed:
CAUTION! Always check that all pins are locked before clim-
bing the ladder.
Shorten the Ladder:
Place the ladder on a firm and flat surface at ground level. With the
ladder fully extended, place one foot on the floor and the other one on
the lowest rung. Carefully hold on to the upper rungs and pull down.
The ladder will start shortening.
Keep pulling until reaching the wished level, then assure both pins are
completely locked into the spars before climbing the ladder.
FR
GUIDE D'UTILISATION
ATTENTION ! Avant de procéder aux travaux avec l'échelle télescopique, étudiez
attentivement ce manuel.
Avant de procéder à l'exploitation:
1. Vérifiez que vous êtes capables d'utiliser l'échelle. L'action de certaines conditions médi-cales, de l'alcool ou de
certaines préparations peut provoquer une exploitation dange-reuse de l'échelle.
2. Pendant le transport des échelles par les poutres du toit ou au camion, pour éviter les en-dommagements,
contrôlez la justesse de leur disposition.
3. Contrôlez l'état de l'échelle après sa livraison et avant sa première exploitation pour assu-rer les conditions
demandées. Vérifiez le bon fonctionnement de tous les éléments.
4. Chaque jour avant les travaux, contrôlez visuellement l'absence des défauts de l'échelle pour garantir son
exploitation en sécurité.
5. Pour une utilisation professionnelle, une inspection régulière est demandée.
6. Vérifiez que l'échelle convient pour les tâches à accomplir.
7. N'utilisez pas une échelle endommagée.
8. Éloignez de l'échelle toutes impuretés sous forme de peinture, saletés, huile ou neige.
9. Avant de procéder à l'exploitation, il faut évaluer les risques conformément à la loi en vi-gueur dans le pays où
l'échelle sera utilisée.
· 5 ·