Inhaltsverzeichnis
Werbung
1
Einführung
1.1
Umfang und Definitionen
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen zu Installation, Betrieb und Wartung der Edwards APGX (linearen
Aktiv-Pirani-Messröhre). Die APGX muss gemäß den Angaben in dieser Anleitung verwendet werden.
Lesen Sie sich die vorliegende Anleitung vor Installation und Inbetriebnahme der APGX aufmerksam durch. Wichtige
Sicherheitsangaben sind durch WARNUNGS- und VORSICHTS-Anweisungen markiert. Diesen Anweisungen ist Folge zu
leisten. Die Verwendung der Signalwörter WARNUNG bzw. VORSICHT ist nachfolgend definiert.
Warnungen sind Hinweise, die unbedingt befolgt werden müssen, um Verletzungen oder den Tod
von Personen zu vermeiden.
Mit Vorsicht werden Anweisungen gekennzeichnet, die unbedingt befolgt werden sollten, um Schäden an den
Betriebsanlagen, den damit verbundenen Geräten oder Prozessen zu vermeiden.
Die in dieser Anleitung durchgehend verwendeten Maßeinheiten entsprechen dem internationalen
Maßeinheitensystem SI.
An der APGX befindet sich das folgende Symbol:
Ab August 2005 bietet Edwards seinen europäischen Kunden einen Wiederaufbereitungsservice an.
1.2
Beschreibung
Die APGX benötigt eine Stromversorgung von 15 bis 36 V DC. Der Analoglinearausgang von 2 bis 9 V DC ist auf den
Druck bezogen. Die APGX ist mit allen Edwards AGC-Controllern für Aktiv-Messröhren sowie mit den geeigneten
Ausführungen der Anzeigegeräte für Aktiv-Messröhren kompatibel. Alternativ kann für die APGX auch eine
unabhängige Stromversorgung genutzt werden und die Anzeige des Ausgangssignals der APGX ist über einen
Spannungsmesser oder einen A/D-Wandler möglich.
Über eine 8-Wege-Anschlussbuchse an der APGX
Stromversorgung oder einem Voltmeter verbunden. Elektrokabel mit geeigneten Anschlusssteckern sind als Zubehör
erhältlich. Am Elektroanschluss ist ein Messgerät-Erkennungssignal verfügbar: Die Edwards AGCs identifizieren
anhand dieses Signals die Art der angeschlossenen Aktiv-Messröhre. Alle APGX-Messröhren verwenden dasselbe
Erkennungssignal.
Der APGX-Vakuumanschluss ist ein DN16KF-, DN25KF- oder ein einfaches Rohr mit 15 mm Außendurchmesser.
Die Messröhre besteht entweder aus Edelstahl oder aus Aluminium.
Am Ende der Messröhre ist ein Edelstahl-Filtersieb angebracht, um den Heizfaden der Messröhre gegen
Verschmutzungen und Turbulenzen im Vakuumsystem zu schützen, wenn es auf Atmosphärendruck herabgepumpt
oder belüftet wird.
Die APGX enthält zwei patentierte Temperaturfühler. Sie verwendet diese zur Kompensation des Ausgangs gegen die
Auswirkungen von Änderungen der Umgebungstemperatur.
© Edwards Limited 2007. Alle Rechte vorbehalten.
Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
WARNUNG
VORSICHT
(Abbildung
1, Ziffer 2) wird diese mit Ihrem AGC, AGD oder der
D023-71-882 Issue E
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
