B e s t i m m u n g s g e m ä ß e V e r w e n d u n g
P u m p e n ü b e r s i c h t - T a b e l l e
Kombinationen von Power Master III Luftmotoren & Power Master III Pumpenrohren
Luftmotor
dto. mit AirBrake
Pumpenrohr
Sach-Nr.
/ (V
/ DH)
g
3
84991
100 cm
3
84992
100 cm
3
84993
60,
cm
5
3
84994
60,
cm
5
3
84995
49 cm
3
84996
49 cm
3
84997
34 cm
3
84998
34 cm
3
85201
21 cm
3
85202
21 cm
3
84976
110 cm
3
84977
110 cm
3
84978
75 cm
3
84979
75 cm
3
84981
195 cm
3
84982
195 cm
3
84983
195 cm
3
84984
195 cm
3
84985
195 cm
3
84986
195 cm
3
84987
195 cm
(V
/ DH) = Fördervolumen pro Doppelhub (Auf- & Abwärtshub)
g
( i ) = Druckübersetzungsverhältnis der Pumpe
Power Master III Pumpenrohr-Ausführung:
b) Schöpfkolben-Typ, mit Kolbenpackungen.
u Die Sachnummern weisen die Pumpenmodelle mit Power Master III Luftmotor in der Standardausführung,
ohne AirBrake , aus. Alle Pumpenmodelle, ausgenommen die Pumpen mit Antriebszylinder 3" (~ 76 mm
alternativ auch mit AirBrake Luftmotorausführung lieferbar.
Zur Beachtung:
Pumpe stets unter Angabe der Sachnummern von
Luftmotor und Pumpenrohr ordern.
Sachnummern der Luftmotoren mit dem Zusatz -E
beinhalten
Luftmotor
Sachnummern ohne diesen Zusatz beinhalten den
Luftmotor ohne Abdeckhaube (bauseitig beizustellen).
Luftmotoren nicht ohne Abdeckhaube
betreiben.
Pumpen
unzulässig
nationen
Pumpenrohre niemals mit 10 " Luft-
motor (Zylinder-Ø 254 mm) antreiben.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Benutzerinformation
Power Master III Pumpen
Luftzyl. 3"
Ø
~ 76 mm
ð
Nr. 84803
ð
-
Pumpe
( i )
u
Sach-Nr.
a
2042
12 : 1
a
2046
12 : 1
a
2043
20 : 1
a
2047
20 : 1
a
2044
24 : 1
a
2048
24 : 1
a
2045
36 : 1
a
2049
36 : 1
a
2053
50 : 1
a
2054
50 : 1
b
2066
10 : 1
b
2073
10 : 1
b
2067
15 : 1
b
2074
15 : 1
c
2052-9
6 : 1
c
2052-8
6 : 1
c
2052-7
6 : 1
c
2055
6 : 1
c
2052
6 : 1
d
2051
6 : 1
d
2051-9
6 : 1
&
Abdeckhaube
Warnung
nicht
in
den
oben
ausgewiesenen
zusammenstellen
Luftzyl. 4-¼"
Ø
~ 108 mm
Nr. 84804
Nr. 94804
Pumpe
( i )
u
Sach-Nr.
2002
24 : 1
2006
24 : 1
2003
40 : 1
2007
40 : 1
2010
50 : 1
2011
50 : 1
2004
75 : 1
2008
75 : 1
-
unzulässig
-
unzulässig
2068
22 : 1
2075
22 : 1
2069
32 : 1
2076
32 : 1
2001-9
12 : 1
2001-8
12 : 1
2001-7
12 : 1
2005
12 : 1
2001
12 : 1
2014
12 : 1
2014-9
12 : 1
a), Schöpfkolben-Typ, mit Passkolben
c) Kugelfußventil-Typ.
Hinweis:
Die Pumpen werden in ihren einzelnen Modulen
(Luftmotor & Pumpenrohr) geliefert und sind bauseitig
zu montieren. Auf Anforderung sind die Pumpen auch
werkseitig montiert lieferbar.
#84723;
Spezifikationen der Pumpen mit Pumpenrohr Nr. 84991,
84992, 84993, 84994, 84995, 84996, 84997, 84998,
85201, 85202, 84976, 84977, 84978, 84979, 84981,
84982, 84983, 84984, 84985, 84986 sowie der Power
Master III Luftmotoren siehe unter Technische Daten
des betreffenden Modells.
als
Kombi-
sowie
7.1G-28125-B01
Seite 9 von 24
Luftzyl. 6"
Ø
~ 152 mm
Nr. 84806
Nr. 94806
Pumpe
( i )
Pumpe
u
Sach-Nr.
Sach-Nr.
2022
48 : 1
2062
2026
48 : 1
2063
2023
80 : 1
2027
80 : 1
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
2070
44 : 1
2072
2077
44 : 1
2079
2071
64 : 1
2078
64 : 1
2021-9
24 : 1
2061-9
2021-8
24 : 1
2061-8
2021-7
24 : 1
2061-7
2025
24 : 1
2065
2021
24 : 1
2061
2024
24 : 1
2064
2024-9
24 : 1
2064-9
d) Kugelfußventil-Typ, Kurzbauform
Änderungen vorbehalten
Luftzyl. 8"
Ø
~ 203 mm
Nr. 84808
Nr. 94808
( i )
u
84 : 1
84 : 1
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
-
unzulässig
80 : 1
80 : 1
-
unzulässig
-
unzulässig
42 : 1
42 : 1
42 : 1
42 : 1
42 : 1
42 : 1
42 : 1
Ø
), sind