Декларация О Соответствии Стандартам Ес; Általános Utasítások; Az Üzemeltetés; Rendeltetésszerű Használat - Kärcher BD 70/75 W Classic Bp Bedienungsanleitung

Расчетные значения в соответствии с EN 60335-2-72
Общее значение вибрации
Погрешность K
Уровень звукового давления L
Погрешность K
pA
Уровень звуковой мощности L
K
WA
Сохраняется право на внесение технических изменений.
Декларация о соответствии стандартам
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив ЕС по
безопасности и охране здоровья. При любых изменениях
машины, не согласованных с нашей компанией, данная
декларация теряет свою силу.
Изделие: Устройство для очистки полов
Тип: 1.127-xxx, 1.515-xxx
Действующие директивы ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2014/30/EС
2014/53/ЕС (TCU)
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 62233: 2008
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Примененные национальные стандарты
-
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
Лицо, ответственное за ведение документации:
Ш. Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28-40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.02.2021
Tartalom
Általános utasítások.........................................................
Az üzemeltetés ................................................................
Rendeltetésszerű használat.............................................
Környezetvédelem ...........................................................
Garancia ..........................................................................
Tartozékok és pótalkatrészek...........................................
Szállított tartozékok .........................................................
Biztonsági utasítások .......................................................
A készülék leírása ............................................................
Szerelés ...........................................................................
Üzembe helyezés ............................................................
2
m/s
dB(A)
dB(A)
pA
dB(A)
Погрешность dB(A)
WA
ЕС
BD 70/75 W BR 75/75 W
Classic Bp Classic Bp
<2,5 <2,5
0,2 0,2
65 65
2 2
81 81
Üzemeltetés .....................................................................
Szállítás ...........................................................................
Tárolás .............................................................................
Ápolás és karbantartás ....................................................
Az üzemzavarok elhárítása..............................................
A BD változat tartozékai...................................................
A BR változat tartozékai...................................................
A BD- és a BR változatok tartozékai ................................
Műszaki adatok ................................................................
EU-megfelelőségi nyilatkozat...........................................

Általános utasítások

A készülék első használata előtt olvassa el az eredeti
kezelési útmutatót és a mellékelt biztonsági tanácso-
kat. Ezeknek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra vagy a kö-
vetkező tulajdonos számára.
Ez a súroló-szívógép egyenletes talajok nedves tisztítására al-
kalmas.
A vízmennyiség és a tisztítószer mennyiségének beállításával a
mindenkori tisztítási feladathoz igazítható. A tisztítószer adagolá-
sa a tisztítószer tartályba adagolásával szabályozható.
A friss- és szennyvíztartályok munkaszélessége és kapacitása
(lásd a „ Műszaki adatok támogatják a hatékony tisztítást és a ké-
szülék hosszúidejű használatát.
A készülék menethajtással rendelkezik.
Megjegyzés
A mindenkori tisztítási feladatnak megfelelően a készülék külön-
böző tartozékokkal szerelhető fel. Kérje katalógusunkat vagy ke-
resse fel internetoldalunkat a www.kaercher.com webhelyen

Rendeltetésszerű használat

A készülék kereskedelmi és ipari célú, pl. szállodákban, iskolákban, kór-
házakban, gyárakban, üzletekben, irodákban és bérleményekben törté-
nő használatra készült. A készüléket kizárólag a jelen használati
utasításban lévő adatoknak megfelelően használja.
● A készülék csak nedvességre és polírozásra nem érzékeny sima
padlók tisztítására használható.
● A készülék nem alkalmas fagyott (pl. hűtőházi) padlók tisztítására.
● A készülék nem használható robbanásveszélyes környezetben.
● A készülék engedélyezett maximális meredekségű felületek tisztítá-
sára (lásd: Műszaki adatok).
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük, környezetba-
rát módon semmisítse meg a csomagolást.
Az elektromos és elektronikus készülékek értékes, újra-
hasznosítható anyagokat, és gyakran olyan alkotóelemeket,
131
például elemeket, akkumulátorokat vagy olajat is tartalmaz-
131
nak, melyek nem megfelelő kezelése vagy helytelen megsemmi-
131
sítése potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészségre és a
131
környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendel-
132
tetésszerű üzemeléséhez szükségesek. Az ezzel a szimbólum-
132
mal jelölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal
132
együtt megsemmisíteni.
132
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
132
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt találja:
133
www.kaercher.com/REACH
134
Magyar
BD 80/100 W
Classic Bp
<2,5
0,2
65
2
81

Az üzemeltetés

Környezetvédelem

BR 85/100 W
Classic Bp
<2,5
0,2
65
2
81
135
136
136
136
138
138
138
139
139
140
131