SEW-Eurodrive R 7 Serie Zusatz Zur Betriebsanleitung
Getriebe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für R 7 Serie:
- Montage- und betriebsanleitung (216 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (116 Seiten) ,
- Zusatz zur betriebsanleitung (20 Seiten)
Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive R 7 Serie
Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive R 7 Serie
- Seite 1 *24824526_0318* Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services Zusatz zur Betriebsanleitung Getriebe Typenreihe R..7, F..7, K..7 Getriebeheizung Ausgabe 03/2018 24824526/DE...
- Seite 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ........................ 4 Aufbau ............................ 5 Funktionsweise ....................... 5 Externer Thermostat ....................... 6 Integrierter Thermostat .................... 6 Thermostat .......................... 7 Externer Thermostat ....................... 7 Integrierter Thermostat .................... 7 Elektrischer Anschluss Thermostat .................. 9 Inbetriebnahme / Betrieb...................... 10 Thermostat positionieren .................... 11 Technische Daten ........................ 12 A: Einschraubheizkörper C/Th/RE/3/G 1 1/2 .............. 12 B: Einschraubheizkörper C/RE/3/G1 1/2 .............. 13 C: Einschraubheizkörper C/RE/4/G2 ................ 14... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise HINWEIS Diese Information ergänzt die ausführliche Betriebsanleitung "Getriebe Typenreihen ® R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W". Die Einhaltung der Anweisungen in der ausführlichen Betriebsanleitung ist die Vor- aussetzung für störungsfreien Betrieb und die Erfüllung eventueller Gewährleistungs- ansprüche. -
Seite 5: Aufbau
Der über einen Sonderdeckel eingebaute Thermostat hat einen einstellbaren Tempe- ra-turbereich, in dem das Öl bei Bedarf beheizt wird. Der Temperaturbereich wird von SEW-EURODRIVE voreingestellt. Er kann jedoch bei Bedarf kundenseitig manuell geändert werden. Damit das Öl beim Aufheizen nicht verbrennt, hat der Heizkörper eine maximale Ober- flächenbelastung an den Heizröhren. -
Seite 6: Externer Thermostat
Aufbau Externer Thermostat Daher muss der Thermostat dauerhaft bestromt werden, auch wenn der Antrieb für kurze Zeit steht. Steht der Antrieb über einen längeren Zeitraum, z. B. während Betriebsferien und der Thermostat wird nicht bestromt so muss sichergestellt werden, dass der Thermostat rechtzeitig vor Anlaufen des Antriebs wieder eingeschaltet wird. Externer Thermostat Folgende Abbildung zeigt ein Getriebe mit Heizkörper und externem Thermostat: 2060553483... -
Seite 7: Thermostat
Thermostat Externer Thermostat Thermostat Externer Thermostat Der Thermostat ATHs-SW-2-JUM mit der Sachnummer 13253972 wird von SEW- EURODRIVE dem Schmierstoff entsprechend werkseitig auf einen der beiden Tempe- raturwerte eingestellt: Schmierstoff Temperaturwert CLP HC 220 0 °C CLP HC 150 -5 °C CLP HC 68 -10 °C CLP HC 32... - Seite 8 Thermostat Integrierter Thermostat Die Einstellung des Temperaturwerts erfolgt vom Zulieferer. Der Wert beträgt unab- hängig vom Schmierstoff 10 °C. Folgende Tabelle zeigt die verbauten Einschraubheizkörper: Getriebetyp Einschraubheizkörper Heizkörper Gewinde Ver- Leistung Kabel- Schaltbild schluß- schal- ver- Span- tungsart schrau- nung bung C/Th/RE/3/G 1 1/2 G1 1/2 (→ 2 12)
-
Seite 9: Elektrischer Anschluss Thermostat
Elektrischer Anschluss Thermostat Elektrischer Anschluss Thermostat Führen Sie den elektrischen Anschluss des Thermostats wie folgt aus: 1. Führen Sie den Anschluss des Thermostats an den Klemmen [1], [2] und [4] ge- mäß dem folgenden Schaltbild aus: > ϑ 18014398960475019 2. Schließen Sie den Schutzleiter an die Klemme "PE" an. HINWEIS Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Herstellers. -
Seite 10: Inbetriebnahme / Betrieb
Inbetriebnahme / Betrieb Inbetriebnahme / Betrieb Die Getriebeheizung wird mit Kabelverschraubung und Schaltbrücken ausgeliefert. Diese sind im Lieferumfang der Einschraubheizkörper enthalten und bereits montiert. Das Anschließen der Getriebeheizung an die Stromversorgung erfolgt über An- schlussbolzen. Diese sind unabhängig von der Größe des Heizkörpers immer mit Ab- schlussgewinde M4 ausgeführt. -
Seite 11: Thermostat Positionieren
Inbetriebnahme / Betrieb Thermostat positionieren Thermostat positionieren Je nach Einbauverhältnisse des Antriebs, wird eine veränderte Lage des Thermostats benötigt. Gehen Sie zum Positionieren des Thermostats wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Klemmschrauben [2]. 2. Drehen Sie den Thermostat in die gewünschte Position. Achten Sie bei der Montage auf die Lage der Kabelverschraubung. -
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten A: Einschraubheizkörper C/Th/RE/3/G 1 1/2 Technische Daten Die im Folgenden aufgeführten Anschlüsse sind als 1-Phasen-Wechselstroman- schlüsse ausgeführt. Mit veränderter Anschlussgeometrie können die Einschraubheiz- körper auch an 3-Phasen-Wechselstromkreise angeschlossen werden. A: Einschraubheizkörper C/Th/RE/3/G 1 1/2 6.1.1 Anschluss-Schema Wechselspannung, 1-phasig, AC 230 V, Reihenschaltung (Blick in den Anschluss- bereich) 2060547723 Schaltbrücken... -
Seite 13: B: Einschraubheizkörper C/Re/3/G1 1/2
Technische Daten B: Einschraubheizkörper C/RE/3/G1 1/2 B: Einschraubheizkörper C/RE/3/G1 1/2 6.2.1 Anschluss-Schema Wechselspannung, 1-phasig, AC 230 V, Reihenschaltung (Blick in den Anschluss- bereich) 2060538123 Schaltbrücken 6.2.2 Schaltbild Beachten Sie die elektrischen Kenndaten der Regelzone. 2060540043 Thermostat Heizkörper Zusatz zur Betriebsanleitung – Getriebe Typenreihe R..7, F..7, K..7... -
Seite 14: C: Einschraubheizkörper C/Re/4/G2
Technische Daten C: Einschraubheizkörper C/RE/4/G2 C: Einschraubheizkörper C/RE/4/G2 6.3.1 Anschluss-Schema Wechselspannung, 1-phasig, AC 230 V, Parallelschaltung (Blick in den Anschluss- bereich) 2060543883 Schaltbrücken 6.3.2 Schaltbild Beachten Sie die elektrischen Kenndaten der Regelzone. 2060545803 Thermostat Heizkörper Zusatz zur Betriebsanleitung – Getriebe Typenreihe R..7, F..7, K..7... -
Seite 15: Thermostat
Technische Daten Thermostat Thermostat Umgebungstemperatur -40 °C bis +80 °C Skalenwert -20 °C bis +100 °C Maximale Schaltleistung AC 230 V +10%; 10 A DC 230 V +10%; 0,25 A Kabeleinführung M20 x 1,5 für Kabeldurchmesser 5 bis 10 mm Schutzart IP65 gemäß EN 60529 Zusatz zur Betriebsanleitung –... -
Seite 16: Adressenliste
Tel. +49 7251 75-0 Ernst-Blickle-Straße 1 Fax +49 7251-2970 76676 Graben-Neudorf Postfachadresse Postfach 1220 – D-76671 Graben-Neudorf Östringen SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG, Werk Tel. +49 7253 9254-0 Östringen Fax +49 7253 9254-90 Franz-Gurk-Straße 2 oestringen@sew-eurodrive.de 76684 Östringen Service Competence Mechanik / SEW-EURODRIVE GmbH &... - Seite 17 Tel. +61 2 9725-9900 9, Sleigh Place, Wetherill Park Fax +61 2 9725-9905 New South Wales, 2164 enquires@sew-eurodrive.com.au Bangladesch Vertrieb Bangladesch SEW-EURODRIVE INDIA PRIVATE LIMITED Tel. +88 01729 097309 345 DIT Road salesdhaka@seweurodrivebangladesh.com East Rampura Dhaka-1219, Bangladesh Belgien Montagewerk Brüssel SEW-EURODRIVE n.v./s.a.
- Seite 18 LAMPA ventas@sew-eurodrive.cl Santiago de Chile Postfachadresse Casilla 23 Correo Quilicura - Santiago - Chile China Fertigungswerk Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd. Tel. +86 22 25322612 Montagewerk No. 78, 13th Avenue, TEDA Fax +86 22 25323273 Vertrieb Tianjin 300457 http://www.sew-eurodrive.cn Service info@sew-eurodrive.cn...
- Seite 19 West Yorkshire WF6 1GX Drive Service Hotline / 24-h-Rufbereitschaft Tel. 01924 896911 Indien Firmensitz Vadodara SEW-EURODRIVE India Private Limited Tel. +91 265 3045200 Montagewerk Plot No. 4, GIDC Fax +91 265 3045300 Vertrieb POR Ramangamdi • Vadodara - 391 243 http://www.seweurodriveindia.com...
- Seite 20 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon http://www.liraz-handasa.co.il office@liraz-handasa.co.il Italien Montagewerk Mailand SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 02 96 980229 Vertrieb Via Bernini,14 Fax +39 02 96 980 999 Service 20020 Solaro (Milano) http://www.sew-eurodrive.it milano@sew-eurodrive.it...
- Seite 21 Ancienne Route Bonabéri Fax +237 233 39 02 10 Postfachadresse info@sew-eurodrive-cm B.P 8674 Douala-Cameroun Kanada Montagewerke Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. Tel. +1 905 791-1553 Vertrieb 210 Walker Drive Fax +1 905 791-2999 Service Bramalea, ON L6T 3W1 http://www.sew-eurodrive.ca l.watson@sew-eurodrive.ca Vancouver SEW-EURODRIVE CO.
- Seite 22 Boznos DOOEL Tel. +389 23256553 Dime Anicin 2A/7A Fax +389 23256554 1000 Skopje http://www.boznos.mk Mexiko Montagewerk Quéretaro SEW-EURODRIVE MEXICO S.A. de C.V. Tel. +52 442 1030-300 Vertrieb SEM-981118-M93 Fax +52 442 1030-301 Service Tequisquiapan No. 102 http://www.sew-eurodrive.com.mx Parque Industrial Quéretaro scmexico@seweurodrive.com.mx...
- Seite 23 Area, seweurodrive@cyber.net.pk Sultan Ahmed Shah Road, Block 7/8, Karachi Paraguay Vertrieb Fernando de la SEW-EURODRIVE PARAGUAY S.R.L Tel. +595 991 519695 Mora De la Victoria 112, Esquina nueva Asunción Fax +595 21 3285539 Departamento Central sewpy@sew-eurodrive.com.py Fernando de la Mora, Barrio Bernardino...
- Seite 24 Tel. +2634621264 / +2634621364 Fax +2634621264 Postfachadresse clem@hpcafrica.com P.O.Box 651 61--‐63 Plymouth Rd. Southerton, Harare Singapur Montagewerk Singapur SEW-EURODRIVE PTE. LTD. Tel. +65 68621701 Vertrieb No 9, Tuas Drive 2 Fax +65 68612827 Service Jurong Industrial Estate http://www.sew-eurodrive.com.sg Singapore 638644 sewsingapore@sew-eurodrive.com...
- Seite 25 Adressenliste Südafrika Montagewerke Johannesburg SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel. +27 11 248-7000 Vertrieb Eurodrive House Fax +27 11 248-7289 Service Cnr. Adcock Ingram and Aerodrome Roads http://www.sew.co.za Aeroton Ext. 2 info@sew.co.za Johannesburg 2013 P.O.Box 90004 Bertsham 2013 Kapstadt SEW-EURODRIVE (PROPRIETARY) LIMITED Tel.
- Seite 26 Service Csillaghegyí út 13. Fax +36 1 437 06-50 1037 Budapest http://www.sew-eurodrive.hu office@sew-eurodrive.hu Uruguay Montagewerk Montevideo SEW-EURODRIVE Uruguay, S. A. Tel. +598 2 21181-89 Vertrieb Jose Serrato 3569 Esqina Corumbe Fax +598 2 21181-90 CP 12000 Montevideo sewuy@sew-eurodrive.com.uy Fertigungswerk Southeast SEW-EURODRIVE INC.
- Seite 27 Adressenliste Vietnam Vertrieb Ho-Chi-Minh- Nam Trung Co., Ltd Tel. +84 8 8301026 Stadt Huế - Südvietnam / Baustoffe Fax +84 8 8392223 250 Binh Duong Avenue, Thu Dau Mot Town, khanh-nguyen@namtrung.com.vn Binh Duong Province http://www.namtrung.com.vn HCM office: 91 Tran Minh Quyen Street District 10, Ho Chi Minh City Hanoi MICO LTD...
-
Seite 28: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anschluss ............ 12 Lieferumfang ............ 10 Aufbau .............. 5 Aufheizvorgang ............. 5 Montage .............. 10 Bauform .............. 5 Raumlagen ............ 5 Betrieb .............. 10 Raumlagenänderung ........... 10 Einschraubheizkörper.......... 8 Schaltbrücken............ 10 Anschluss-Schema......... 12 Schmierstoff ............ 7 Schaltbild............ 12 Spannung .............. - Seite 32 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...