Inbetriebnahme. Alle Monteure und Benutzer sollten mit den Produktfunktionen und -merkmalen sowie den Sicherheitsmaßnahmen vertraut sein. Das Handbuch kann ohne vorherige Benachrichtigung überarbeitet werden. Weitere Angaben zum Produkt und neueste Dokumente finden Sie unter https://en.goodwe.com. 1.1 Geltungsbereich Das Handbuch gilt für die nachfolgend aufgeführten Wechselrichter (kurz XS):...
01 Haftungsausschluss Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 1.3 Symboldefinition In diesem Handbuch sind die abgestuften Warnhinweise wie folgt definiert: GEFAHR Weist auf eine hohe Gefahr hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt. WARNUNG Weist auf eine mittelschwere Gefahr hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
• Beachten Sie genau die Anweisungen zu Aufbau, Betrieb und Konfiguration im vorliegenden Handbuch. Der Hersteller haftet nicht für Geräte- oder Personenschäden aufgrund von Nichtbeachtung von Anweisungen. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie unter https://en.goodwe.com/warranty. 2.2 DC-Seite GEFAHR Schließen Sie die DC-Kabel mit den mitgelieferten PV-Steckverbindern an. Bei Nutzung anderer Verbinder oder Klemmen ist der Hersteller nicht für auftretende Sachschäden verantwortlich.
02 Sicherheitsvorkehrungen Betriebshandbuch VV1.0-2022-11-15 2.3 AC-Seite WARNUNG • Die Spannung und die Frequenz am Anschlusspunkt entsprechen den Netzanschlussanforderungen des Wechselrichters • Zusätzlich werden auf der AC-Seite Schutzeinrichtungen wie Leistungsschalter oder Sicherungen empfohlen. Die Spezifikationen der Schutzeinrichtungen müssen mindestens das 1,25-fache des Nennstroms am AC-Ausgang betragen. •...
• Nur zugelassene Fachleute oder geschultes Personal dürfen die Anlage im Ganzen oder teilweise aufbauen, betreiben, warten und austauschen. 2.6 EU-Konformitätserklärung GoodWe Technologies Co., Ltd. erklärt hiermit, dass der auf dem europäischen Markt verkaufte Wechselrichter mit drahtlosen Kommunikationsmodulen die Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllt: •...
03 Produktvorstellungen Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 3 Produktvorstellungen 3.1 Anwendungsfälle Der Wechselrichter XS ist ein einphasiger netzgekoppelter PV-Strangwechselrichter, der den von den PV-Modulen erzeugten Gleichstrom in Wechselstrom zum Verbrauch oder zur Nutzung im Netz umwandelt. Der Verwendungszweck des Wechselrichters umfasst: Leitungsschutzschalter Leitungsschutzschalter PV-Strang Netz Wechselrichter...
03 Produktvorstellungen Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 3.4 Aussehen 3.4.1 Teile Bestandteile Beschreibung Optional. Im normalen Betrieb befindet sich der Wechselrichter im „Ein“-Zustand und kann nach der DC-Schalter (optional) Trennung vom Netz durch den AC-Schutzschalter abgeschaltet werden. In Australien und Neuseeland: Mit DC-Schalter. Dient zum Anschluss der DC-Eingangskabel der PV-Eingangsklemme PV-Module.
03 Produktvorstellungen Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Bestandteile Beschreibung PE-Klemme Zum Anschluss des PE-Kabels Anzeige Zeigt den Betriebszustand des Wechselrichters an. Zum Überprüfen der Parameter des Wechselrichters. Zum Auswählen der angezeigten Menüs auf dem Taste Bildschirm. Kühlkörper Zum Abkühlen des Wechselrichters. Befestigungsplatte Zum Installieren des Wechselrichters. 3.4.2 Bemaßung 3.4.3 Anzeigen Anzeige...
03 Produktvorstellungen Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 3.4.4 Typenschild Das Typenschild dient nur als Referenz. GW-Warenzeichen, Gerätetyp und Produktmodell Technische Parameter Sicherheitssymbole und Zertifizierungsmarkierungen Anschrift und Seriennummer...
04 Prüfen und Lagerung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 4 Prüfen und Lagerung 4.1 Prüfen vor Annahme Überprüfen Sie die folgenden Artikel, bevor Sie das Produkt annehmen. 1. Überprüfen Sie die Verpackung auf Schäden wie Löcher, Risse, Verformungen und andere Anzeichen. Packen Sie nicht aus und wenden Sie sich so schnell wie möglich an den Lieferanten, wenn Sie einen Schaden finden.
04 Prüfen und Lagerung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 4.3 Lagerung Wenn das Gerät nicht sofort installiert oder benutzt werden soll, stellen Sie bitte sicher, dass die Lagerumgebung die folgenden Anforderungen erfüllt: 1. Packen Sie die äußere Verpackung nicht aus und werfen Sie das Trockenmittel nicht weg. 2.
05 Aufbau Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 5 Aufbau 5.1 Aufbauvorgaben Vorgaben zur Aufbauumgebung 1. Die Anlage darf nicht in der Nähe von entflammbaren, explosiven oder korrosiven Werkstoffen aufgestellt werden. 2. Installieren Sie die Anlage auf einem Untergrund, der stabil genug ist, das Gewicht des Wechselrichters zu tragen.
Seite 17
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 05 Aufbau Vorgaben für Montageträger • Der Montageträger sollte feuerfest und nicht brennbar sein. • Der Untergrund sollte das Gewicht der Anlage tragen können. • Installieren Sie das Gerät nicht auf schlecht schallgedämmtem Untergrund, sonst kann die Geräuschentwicklung bei laufendem Betrieb die Anwohner stören. Vorgaben für den Aufbauwinkel •...
Seite 18
05 Aufbau Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Vorgaben für das Aufbauwerkzeug Beim Aufbau der Anlage sind folgende Werkzeuge zu empfehlen. Nehmen Sie bei Bedarf andere Zusatzwerkzeuge. Schutzbrille Abisolierer Bohrhammer Staubmaske Drehmomentschlüssel Diagonalzange Wasserwaage Sicherheitshandschuhe Heißluftpistole Kabelschlüssel Markierung Kabelbinder Gummihammer Staubsauger Wärmeschrumpfschlauch Multimeter Sicherheitsschuhe...
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 05 Aufbau 5.2 Aufbau des Wechselrichters 5.2.1 Versetzen des Wechselrichters ACHTUNG • Vorgänge wie Transport, Umladen, Aufbau usw. müssen den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen. • Versetzen Sie den Wechselrichter vor dem Aufbau an den gewünschten Ort. Folgen Sie den folgenden Anweisungen, damit es nicht zu Personen- und Sachschäden kommt.
05 Aufbau Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Nur in Australien. 6 Elektroanschluss 6.1 Sicherheitsvorkehrungen GEFAHR • Trennen Sie vor jedem Stromanschluss Gleichstrom- und Netzausgangsschalter des Wechselrichters. Arbeiten Sie nicht bei eingeschalteter Spannung. Dies kann zu einem Stromschlag führen. • Führen Sie die elektrischen Anschlüsse vorschriftsgemäß aus. Das gilt auch für Bedienelemente, Kabel und Komponentenspezifikationen.
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 06 Elektroanschluss 6.2 Anschluss des PE-Kabels WARNUNG • Das PE-Kabel, mit dem der Wechselrichter an das Gehäuse angeschlossen ist, kann nicht das PE-Kabel ersetzen, das an den Netzausgang angeschlossen ist. Beide PE-Kabel müssen fest angeschlossen sein. • Werden mehrere Wechselrichter aufgestellt, müssen alle Erdungspunkte an den Gehäusen potentialgleich vernetzt sein.
Seite 22
06 Elektroanschluss Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Klick Baureihe Baureihe MC4 DEVALAN HINWEIS Verschließen Sie die PV-Eingangsklemmen mit wasserdichten Abdeckungen, wenn sie nicht verwendet werden sollen. Andernfalls gilt IP-Schutzart nicht. Anschluss des DC-Eingangskabels Schritt 1 DC-Kabel vorbereiten. Schritt 2 Klemmenkontakte verklemmen. Schritt 3 PV-Steckverbinder demontieren. Schritt 4 DC-Kabel anschließen und DC-Eingangspannung ermitteln.
Seite 23
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 06 Elektroanschluss GW2500N-XS, GW3000N-XS, GW3KB-XS, GW2500-XS-11, GW3000-XS-11,GW3000- XS-B11: ≤ 600 V Anderes: ≤ 500 V Klick Klick PV-Steckverbinder, Typ Devalan GW2500N-XS, GW3000N-XS, GW3KB-XS, GW2500-XS-11, GW3000-XS-11,GW3000- XS-B11: ≤ 600 V Anderes: ≤ 500 V Klick Klick...
06 Elektroanschluss Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 6.4 Anschluss des Netzausgangskabels WARNUNG • Schließen Sie keine Lasten zwischen dem Wechselrichter und dem unmittelbar eingesetzten Wechselstromschalter an. • Die Differenzstromüberwachung ist in den Wechselrichter integriert. Der Wechselrichter unterbricht die Netzspeisung sofort, sobald der Leckstrom den zulässigen Bereich überschreitet.
Seite 25
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 06 Elektroanschluss Ein Fehlerstromschutzschalter des Typs A muss zum Schutz des Geräts installiert werden, wenn die DC-Komponente des Ableitstroms die Grenzwerte überschreitet. Empfohlene Spezifikationen des Fehlerstromschutzschalters: Wechselrichtermodell AC-Leitungsschutzschalter GW700-XS GW1000-XS GW1500-XS GW2000-XS GW2500-XS GW3000-XS GW2500N-XS GW3000N-XS GW3KB-XS 300 mA GW3300-XS GW700-XS-11 GW1000-XS-11...
Seite 26
06 Elektroanschluss Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 AC-Verbinder-1 oder Klick AC-Verbinder-2 AC-Verbinder-1 Kupfer, Klick...
Seite 27
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 06 Elektroanschluss AC-Verbinder-2 Kupfer, Klick HINWEIS • Achten Sie darauf, dass das Kabel sicher angeschlossen ist. Beseitigen Sie nach dem Anschluss die Verschmutzungen. • Versiegeln Sie die Netzausgangsklemme, damit die IP-Schutzart gewahrt bleibt.
06 Elektroanschluss Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 6.5 Kommunikation 6.5.1 Einführung in das Kommunikationsnetz Netz zur Leistungsbegrenzung Die PV-Anlage erzeugt Strom zum Eigenverbrauch, aber die Elektrogeräte können nicht den gesamten erzeugten Strom verbrauchen. Der Wechselrichter kann die Stromnetzdaten in Echtzeit beobachten und die Ausgangsleistung angleichen, damit es zu keiner Rückspeisung des Reststroms in das Versorgungsnetz kommt.
Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 06 Elektroanschluss 6.5.2 Anschluss des Kommunikationskabels (optional) Kommunikationsart Definition Funktion 3: RS485- Zum Anschluss von Mehrfach-Wechselrichtern 6: RS485+ RS485 oder des RS485-Anschlusses am 7: RS485- Datenprotokollierer. 8: RS485+ Der Anschluss ist in Europa vorschriftsgemäß 3: Inhalt + Fernabschaltung reserviert.
Wechselrichters einstellen, Betriebs- und Fehlerinformationen abrufen und den Systemstatus in Echtzeit beobachten. WLAN-Kit, LAN-Kit, 4G-Kit, GPRS, Bluetooth-Kit, WLAN/LAN-Kitmodul: optional. HINWEIS Weitere Informationen erhalten Sie im Betriebshandbuch des zugestellten WLAN-Moduls. Näheres unter https://en.goodwe.com. 6.5.8 Anschluss des USB-RS485-Kabels USB-RS485-Kabel: Nur in Brasilien.
07 Inbetriebnahme Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 7 Inbetriebnahme 7.1 Prüfungen vor dem Einschalten Prüfung Das Produkt ist an einem sauberen, gut belüfteten und leicht zu bedienenden Ort fest installiert. Die Kabel am PE-Anschluss, DC-Eingang und AC-Eingang sowie sämtliche Kommunikationsleitungen sind ordnungsgemäß und sicher angeschlossen. Die Kabelbinder sind intakt, ordnungsgemäß...
08 Systeminbetriebnahme Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 8 Systeminbetriebnahme 8.1 Anzeigen und Tasten Anzeige Status Beschreibung AN = WLAN-Verbindung ist hergestellt/aktiv. BLINKT EINMAL = WLAN-System wird neu gestartet. BLINKT ZWEIMAL = Der Router ist nicht mit dem WLAN verbunden. Power BLINKT VIERMAL = WLAN-Serverproblem. BLINKT = RS485 ist verbunden.
08 Systeminbetriebnahme Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Beschreibung der LCD-Tasten Dieser Teil beschreibt die Menüstruktur zur Anzeige und komfortablen Einstellung der Wechselrichterdaten bzw. Parameter. Hauptmenü Lang drücken für 2 s Kurz drücken Lang drücken für 2 s Kurz drücken Lang drücken für 2 s Kurz drücken Lang drücken für 2 s...
08 Systeminbetriebnahme Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Vorseite Lang drücken für 2 s Lang drücken Lang drücken Kurz drücken für 2 s für 2 s Kurz drücken zur Kurz drücken zur oder Kurz drücken und Auswahl von Auswahl von „Leading“ oder 8 - 9 0 - 9 „Lagging“...
08 Systeminbetriebnahme Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Parameter Beschreibung Zeigt das spezifische Wechselrichtermodell an. Zur Einstellung des Model Sicherheitscodes 2 s lang drücken. Das Land gemäß Netznorm und Anwendungsbereich des Wechselrichters einstellen. Überprüfen Sie die Softwareversion. Set Language Spracheinstellung. Sprachen: Englisch, Portugiesisch, Spanisch. Set Time Stellen Sie die für den Wechselrichter geltende Ortszeit ein.
WLAN- oder GPRS-Modul kommuniziert. Folgende Funktionen werden allgemein verwendet: 1. Kontrolle der Betriebsdaten, Softwareversion, Alarme etc. 2. Einstellung der Netz- und Kommunikationsparameter usw. 3. Anlagenwartung. Weitere Einzelheiten finden Sie im Betriebshandbuch zur SolarGo-App. QR-Code scannen oder Benutzerhandbuch abrufen über https://en.goodwe.com/Ftp/EN/Downloads/User%20Manual/ GW_SolarGo_User%20Manual-EN.pdf. SolarGo-App Benutzerhandbuch SolarGo-App 8.5 Überwachung mittels SEMS-Portal SEMS-Portal ist eine Überwachungsplattform zur Verwaltung von Organisationen/Benutzern,...
09 Wartung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 9 Wartung 9.1 Abschaltung GEFAHR • Schalten Sie den Wechselrichter vor der Wartung aus. Er kann sonst beschädigt werden oder es besteht Stromschlaggefahr. • Nachträgliche Entladung. Warten Sie, bis die Bauteile nach dem Ausschalten der Spannung entladen sind.
Seite 41
09 Wartung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 Störungsart Fehlersuche 1. Trennen Sie den DC-Schalter, ziehen Sie den DC-Verbinder ab und prüfen Sie die Impedanz zwischen PV (+) und PV (-) gegen Erde. 2. Beträgt die Impedanz weniger als 100 kΩ, überprüfen Sie Isolation die Isolierung der PV-Strangverkabelung zur Erde.
Seite 42
09 Wartung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 1. Die interne Temperatur ist höher als der angegebene Normalwert. Over 2. Verringern Sie die Umgebungstemperatur. Wechselrichter Störung Temperature 3. Stellen Sie den Wechselrichter an einen kühlen Ort. 4. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den örtlichen Kundendienst.
09 Wartung Betriebshandbuch V1.0-2022-11-15 1. Wenn das WLAN-Modul nach Auswahl des richtigen Router-Hotspots und der Eingabe der richtigen Passwörter Wi-Fi keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann, enthalten module fail die Passwörter des Hotspots vielleicht Sonderzeichen, die Anderes das Modul nicht darstellen kann. Verändern Sie das Passwort connect to entsprechend, sodass es nur aus arabischen Ziffern oder network...