Inhaltsverzeichnis
Werbung
Producto: Lijadora triangular Ferm.
Tipo FTS-260K, número de art.: 326240
Ferm S.A. Zwolle, Holland
Nivel de presión acústica L pa
71,4 dB(A)
Vibración ( - a w )
5,8 m/s
2
Serial nr.
NO. DE PEDIDO/AÑO DE FABRICACIÓN
¡LEA ATENTAMENTE EL MODO DE EMPLEO
ANTES DE USAR LA LIJADORA TRIANGU-
LAR!
1. INSTRUCCIONES ESPECIALES DE
SEGURIDAD
ANTES DE USAR LA MAQUINA POR PRI-
MERA VEZ:
1. Controle lo siguiente:
- la tensión del motor corresponde a la tensión
existente en la red; las máquinas que llevan la
indicación 230 Volt pueden también conectar-
se en una tensión de red de 220 Volt;
- el cable y la clavija están en buen estado: sól-
idos, sin hilachos o averías.
2. Evite el uso de prolongadores largos.
3. Controlar la condición del papel de lija. Si está des-
gastado o tiene rasgadura, cambiar el papel de lija
desgastado.
AL PONER LA MAQUINA EN FUNCIONA-
MIENTO:
1 . Al trabajar con la lijadora lleve siempre unos protec-
tores para los oídos y una máscarilla contra el polvo.
2. La lijadora no conviene para lijar al mojado.
3. Verifique que el interruptor no esté en la posición
" MARCHA" cuando se enchufa la clavija en la
tensión de red.
4. Mantenga siempre el cable fuera de las partes en
movimiento de la herramienta.
5. Utilice unas gafas de protección, especialmente si
está lijando encima de su cabeza.
6. No presionar sobre la máquina, eso sólo resultará
en que el lijar vaya más lento.
DESCONECTAR INMEDIATAMENTE EL
APARATO EN CASO DE:
1. Chispas excesivas de las escobillas de carbón y
fuego circular en el colector.
2. Fallo en el enchufe, en el cable o avería del cable.
10
3. Interruptor averiado.
4. Humo o mal olor de material aislante quemado.
2. ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO
1. ¿CÓMO COLOCAR EL PAPEL?
La lijadora está equipada de una suela con cinta velcro.
Usar solamente papel de lijar con cinta velcro.
1. Quite el enchufe (el enchufe de pared).
2. Coloque el papel de lija en la suela. asegúrese de
que el papel esté bien en el centro y que las perfor-
aciones en el papel coincidan con las de la suela a
fin de aspirar el polvo.
2. APLICACIONES.
Uso exclusivo para las aplicaciones siguientes.
1. Lijar superficies de madera.
2. Quitar el herrumbre y lijar superficies de metal.
3. Pulir.
3. DISPOSITIVO DE ASPIRACIÓN DEL
POLVO.
Para mantener limpia la superficie de trabajo, la lijado-
ra viene equipada de una conexión para aspirar el pol-
vo. Con facilidad se puede conectar una aspiradora a la
lijadora alisadora.
Introduzca el adaptador en la abertura de extracción
de polvo de la máquina de lijado triangular. Cuando lo
haga, asegúrese de que las proyecciones del adaptador
caen al fondo de la abertura de la extracción de polvo.
Gire el adaptador 45 grados en el sentido de las agujas
del reloj. Ahora ya puede introducir el tubo de la aspi-
radora en el adaptador. El adaptador está equipado
con un anillo adaptador ubicado en la parte posterior
del mismo. Para tubos de tamaños distintos, quite el
anillo adaptador de éste.
3. FUNCIONAMIENTO
Pulse el interruptor on/off para conectar la máquina.
Para regular la velocidad utilice el mando de ajuste.
Cuando la lijadora está funcionando a una velocidad
baja, una carga excesiva puede hacer que se queme el
motor.
4. LIJADO
El pie de la lijadora realiza pequeños movimientos cir-
culares. El resultado es una superficie lisa, lijada de for-
ma uniforme sin marcas. Debido al movimiento circu-
lar, la forma de sujetar o de mover la lijadora carece de
importancia. Casi nunca es necesario ejercer una pre-
sión adicional sobre la máquina. El pie de lijado de la
máquina puede girar 360°. De esta forma resulta más
fácil lijar las esquinas y el papel de lija se desgasta de
forma uniforme y, por tanto, tiene mayor duración.
się zdarła
-
usunąć papier ścierny z czoła
-
odkręcić trzy śruby, którymi czoło jest przykręcone do
szlifierki
-
wymienić czoło
6. AWARIE
W przypadku, kiedy szlifierka nie działa sprawnie, można
niżej zasięgnąć informacji o kilku możliwych przyczynach i z
tym związanych rozwiązaniach.
1. Silnik elektryczny siū zagrzaū
Otwory wentylacyjne w silniku zapchały się brudem.
- Wyczyścić otwory wentylacyjne.
Silnik jest wadliwy.
- Przekazać urządzenie sprzedawcy Ferm w celu
kontroli i/lub naprawy.
2. Włączone urządzenie nie działa
Przerwanie w kablu zasilającym.
- Sprawdzić czy jest przerwanie w kablu zasilającym.
- Przekazać urządzenie sprzedawcy Ferm w celu
kontroli i/lub naprawy.
3. Kurz nie zostaje odpylany
Jest to możliwie spowodowane przez zapchanie w
odpylaniu.
- Wyczyścić otwór odpylania.
Naprawy powinny zawsze byç wykonywa-
ne przez uznanych instalatorów lub firmy
instalacyjne.
ClEl
n
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
Oświadczamy, że niniejszy wyrób odpowiada
następującym normom lub normatywnym
dokumentom:
EN50144-2-4, EN50144-1
EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN-55014-2
zgodnie z wytycznymi instrukcji:
89/392/EEC
73/23/EEC
89/336/EEC
od dn. 01-06-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
wydział ochrony jakości
Ferm
Ferm
Ürün:
Ferm Üçgenli zımpara makinas›
FTS-260K tipi, mal no. 326240
Ferm, Zwolle, Hollanda
L
es basıncı seviyesi L pa
( - a w
Titreflimler
)
ZIMPARA MAKINASINI KULLANMADAN
ÖNCE BU KULLANMA TALIMATINI IYICE
OKUYUNI
1. ÖZEL GÜVENL‹K TAL‹MATLARI
MAK‹NAYI KULLANMADAN ÖNCE:
1. Afla ıdakileri kontrol edin:
- makinanın voltajının flebeke voltajına uygun olup olm-
adı ını (230 V'luk flebeke voltajına uygun olan makina-
lar, rahatlıkla 220 V'luk flebeke voltajına ba lanabilir)
ve
– kablonun ve flebeke fiflinin iyi durumda olup olm-
adıflını.
MAK‹NANIN ÇALIfiTIRILMASI SIRASINDA:
1. Zımpara makinasının kullanılması sırasında her zaman
kulaklık ve toz maskesi kullanın.
2. Zımpara makinası ıslak olarak zımparalamak için uygun
de ildir.
3. Makinayı flebeke voltajına ba lamadan önce flalterin
"kapalı" durumda olmasını sa layın.
4. fiebeke kablosunu her zaman makinanın hareketli
kısımlarından uzak tutun.
5. Özellikle baflınızın üzerindeki bir yüzeyi zımparalarken
( PL )
güvenlik gözlü ü kullanın.
6. Makinayı bastırarak kullanmayın; bu sadece zımparalamayı
yavafllatır.
fiU DURUMLARDA MAK‹NAYI HEMEN KAPATIN:
1. Makinanın aflırı derecede ısınması durumunda.
2. fiebeke fiflinde veya flebeke kablosunda arıza olması ya da
kablonun zarar görmüfl olması durumunda.
3. fialterin arızalı olması durumunda.
4. ‹zolasyon maddesinin yanması nedeniyle duman veya
koku meydana gelmesi durumunda.
2. ÇALIfiTIRMADAN ÖNCE
1. ZIMPARA KÂ⁄IDINI TAKIN
Zımpara makinasının tabanında tırtıklı bant bulundu u için,
sadece bu flekilde sabitleflirilmesi için uygun olan zımpara
ka ıdı kullanabilirsiniz.
1. fiebeke fiflini prizden çekin.
2. Zımpara kâ ıdının üzerindeki delikleri makinanın
tabanındaki deliklere denk getirin ve kâ ıdı makinanın
tabanına takmak için kâ ıdın üzerine basın.
2. KULLANILDI⁄I YERLER
Zımpara makinası, sadece afla ıda belirtilen amaçlarla kul-
lanılabilir.
1. Tahta yüzeylerin zımparalanmasında.
71,4 dB(A)
5,8 m/s
2
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
