Hasbro Marvel AVENGERS IRON MAN Bedienungsanleitung

GB TO REPLACE BATTERY
F POUR REMPLACER LES PILES
D BATTERIEWECHSEL
E PARA CAMBIAR LA PILA
P SUBSTITUIR A PILHA
I SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA
NL BATTERIJ VERVANGEN
S BATTERIBYTE
DK SÅDAN UDSKIFTES BATTERIET
N SKIFTE BATTERI
FIN PARISTON VAIHTAMINEN
GR ΓΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
PL WYMIANA BATERII
H ELEMCSERE
TR PİLİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN
CZ VÝMĚNA BATERIE
SK VÝMENA BATÉRIÍ
RO ÎNLOCUIREA BATERIEI
RU ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ
BG ЗА ДА СМЕНИТЕ БАТЕРИЯТА
HR ZAMJENA BATERIJE
LT KAIP PAKEISTI MAITINIMO ELEMENTĄ
SLO ZAMENJAVA BATERIJE
UKR ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ
‫الستبدال البطارية‬
AR
1
X
1.5V AA LR6
GB Replace with 1 x 1.5V AA (LR6) Battery. Demo battery included.
F Remplacer par 1 pile "AA" ou LR6 x 1,5 V. Pile de démonstration inclus.
D Durch 1 x 1,5V LR6 (AA) Batterie ersetzen. Testbatterie enthalten.
E Reemplazar por 1 pila LR6 de 1,5V. Pila de muestra incluida.
P Substituir por 1 pilha "AA" ou LR6 de 1.5V. Inclui pilha de demonstração.
I Sostituire con 1 batteria da 1.5V "AA" o LR6. Pile per la prova incluse.
NL Vervangen door 1 x 1,5V "AA" of LR6 batterij. Demonstratiebatterij inbegrepen.
S Ersätt med 1 x 1,5 V (1,5 V) LR6-batteri krävs. Demobatteri ingår.
DK Udskift med 1 x 1,5 V "AA"- eller LR6-batteri. Demobatteri inkluderet.
N Erstattes med 1 x 1,5 V "AA"- eller LR6-batteri. Demobatteri inkludert.
FIN Vaihda tilalle 1 x 1,5 V AA- tai LR6-paristo. Kokeiluparisto mukana.
GR Αντικαταστήστε με 1 μπαταρία τύπου «ΑΑ» ή LR6 1,5V. Περιλαμβάνονται
προσωρινές μπαταρίες.
PL Wymiana jest użycie baterii 1 x 1.5V "AA" lub LR6. Zawiera baterię, dzięki której
można zademonstrować działanie.
© MARVEL. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. © 2018 Hasbro. All rights reserved.
Tous droits réservés. Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31,2800 Delémont CH. Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL. TR Üretici
Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41 324210800. Temsilci Firma Bilgileri: Hasbro Oyunak
San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul
Türkiye TEL +90 2164229010.
Customer Code: 5008/E4929EW00_402641_AVN_FEATURE_FIGURE_HERO_IGUANA_INST_FAR.indd
2018-11-0256/Kk/2018-11-09/Gracol 2006
H Cserélje ki 1 db 1.5 V LR6 elemmel működik. A "Demo" működéshez tartalmaz emeket.
TR Pili,1 adet 1,5 voltluk AA (LR6) tip pille değiştirin. Demo pil kutunun içindedir.
CZ Vyměňte za 1 x 1,5 V baterii typu "AA" nebo LR6. Baterie na ukázku přiloženy.
SK Vymeňte za 1 x 1,5 V batériu typu "AA" alebo LR6. Demo batérie sú pribalené.
RO Înlocuiţi cu 1 baterie x 1.5v tip AA (LR6). Baterie pentru demonstraţie inclusă.
RU Замените на 1 батарейку 1,5В типа АА (LR6). В комплекте
демонстрационная батарейка.
BG Сменете с 1 x 1,5 V AA (LR6) батерия. Батериите за проба са част от опаковката.
HR Zamijenite 1 AA (LR6) baterijom od 1,5 V. Uključena je probna baterija.
LT Keiskite 1 x 1,5 V AA (LR6) baterija. Pridedama demonstracinė baterija.
SLO Zamenjajte z 1 baterijo 1,5 V AA (LR6). Demo baterija je priložena.
UKR Замінити батареєю: 1 x 1,5 В типу AA (LR6). Додається демонстраційна батарея.
‫. البطاريات‬LR6 ‫ 1 أو بطاريات حجم‬x 1.5 "AA" ‫استبدل البطارية باستخدام بطارية‬
AR
.‫ التجريبية مشمولة‬
E4929
1118 EW0
293 110
GB SOME POSES MAY REQUIRE ADDITIONAL SUPPORT.
F CERTAINES POSITIONS REQUIÈRENT UN SUPPORT SUPPLÉMENTAIRE.
D MANCHE POSITIONEN MÜSSEN ZUSÄTZLICH GESTÜTZT WERDEN.
E ALGUNAS POSTURAS PUEDEN REQUERIR UN APOYO ADICIONAL.
P ALGUMAS POSIÇÕES PODEM NECESSITAR DE APOIO ADICIONAL.
I ALCUNE POSE POTREBBERO RICHIEDERE UN SUPPORTO AGGIUNTIVO.
NL SOMMIGE HOUDINGEN MOETEN ONDERSTEUND WORDEN.
S VISSA STÄLLNINGAR KAN KRÄVA EXTRA STÖD.
DK NOGLE STILLINGER KAN KRÆVE EKSTRA STØTTE.
N NOEN STILLINGER KAN KREVE YTTERLIGERE STØTTE.
FIN JOTKUT ASENNOT SAATTAVAT VAATIA LISÄTUKEA.
GR ΟΡΙΣΜΈΝΈΣ ΣΤΑΣΈΙΣ ΈΝΔΈΧΈΤΑΙ ΝΑ ΑΠΑΙΤΟΎΝ ΈΠΙΠΡΟΣΘΈΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ.
PL NIEKTÓRE POZY WYMAGAJĄ DODATKOWEJ PODPÓRKI.
H NÉHÁNY BEÁLLÍTÁSHOZ TÁMASZ SZÜKSÉGES.
TR BAZI POZLAR EK DESTEK GEREKTIREBILIR.
CZ NĚKTERÉ POLOHY MOHOU VYŽADOVAT DALŠÍ PODEPŘENÍ.
SK V PRÍPADE NIEKTORÝCH POLÔH JE NUTNÁ PODPERA.
RO UNELE POZIȚII POT NECESITA SPRIJIN SUPLIMENTAR.
RU НЕКОТОРЫЕ ПОЗЫ МОГУТ ПОТРЕБОВАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКИ.
BG НЯКОИ ПОЗИ МОЖЕ ДА ИЗИСКВАТ ДОПЪЛНИТЕЛНА ОПОРА.
HR ZA POJEDINE JE POZE POTREBNA DODATNA POTPORA.
LT KAI KURIOMS POZOMS GALI PRIREIKTI PAPILDOMOS ATRAMOS.
SLO PRI NEKATERIH POLOŽAJIH BO MORDA POTREBNA DODATNA PODPORA.
UKR ДЕЯКІ ПОЛОЖЕННЯ МОЖУТЬ ПОТРЕБУВАТИ ДОДАТКОВОЇ ПІДТРИМКИ.
.‫قد تتطلب بعض الوضعيات دعما إضافيا‬
AR
IRON MAN
E4929
4+
110 293