Inhaltsverzeichnis - Teac MC-D76 Bedienungsanleitung

Inhalt
Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-
Geräts.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig
durch, um die Leistungs-fähigkeit dieses
Geräts optimal nutzen zu können.
Vor der Benutzung .........................................5
Fernbedienung................................................7
Compact Disc..................................................9
Anschluß .......................................................11
Anschluß von Antennen und Lautsprechern
...................................................................15
Einfache Bedienung ..............................19~21
Abspielen von CDs ................................23~25
Wiederholte Abspielung ............................27
Abspielen in beliebiger Reihenfolge .......29
Abspielen eines Programms ...............31~33
Abspielen einer externen Quelle..............33
Radio hören ...................................................35
Automatische Vorwahl von Sendern .......37
Mauelle Vorwahl von Sendern .................37
RDS ...........................................................39~41
Einstellen der Uhr ........................................43
Einschlaf-Timer ............................................43
Einstellen des Timers..................................45
Fehlersuche ..................................................48
Spezifikationen ............................................48
DEUTSCH
Indice
Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.
Leggere attentamente questo manuale per
ottenere le migliori prestazioni da questo
apparecchio.
Prima dell'Uso................................................5
Telecomando ..................................................7
Compact Disc..................................................9
Collegamenti.................................................12
Collegamento di antenne e diffusori........16
BFunzionamento di Base......................19~21
Ascolto dei CD........................................23~25
Wiederholte Abspielung ............................27
Playback a Caso...........................................29
Playback Programmato ........................31~33
Ascolto di sorgenti audio esterne ............33
Ascolto della Radio .....................................35
Come Preimpostare Automaticamente le
Trasmissioni ...........................................37
Come Predisporre Manualemente le
Trasmissioni ...........................................37
RDS ...........................................................39~41
Come impostare l'Orologio ........................43
Timer di Spegnimento .................................43
Come Impostare il Timer ............................45
Ricerca dei Guasti .......................................49
Specifica .......................................................49
ITALIANO
Indice
Enhorabuena por la adquisición de un TEAC.
Lea detenidamente este manual a fin de
obtener el mejor rendimiento de esta unidad.
Antes de poner el equipo en funcionamiento
.....................................................................5
Mando a distancia .........................................7
Disco compacto .............................................9
Conexión........................................................12
Conexión de antenas y altavoces.............17
Instrucciones básicas ..........................19~21
Escucha de CD .......................................23~25
Repetición de la reproducción..................27
Reproducción aleatoria..............................29
Reproducción Programada..................31~33
Escucha de fuentes externas ....................33
Escucha de la Radio ....................................35
Cómo preajustar automáticamente la
emisión de radio ....................................37
Cómo preajustar manualmente la emisión
de radio....................................................37
RDS ...........................................................39~41
Ajuste del reloj .............................................43
Temporizador de desconexión..................43
Ajuste del temporizador .............................45
Localización de averías..............................50
Especificaciones .........................................50
ESPAÑOL
3