Woom ORIGINAL 2 Bedienungsanleitung Seite 102

Réglage à l'aide du boulon de réglage sur le levier de frein
Pour augmenter la tension du câble de frein,
tournez le boulon de réglage (1) dans le sens
anti-horaire hors du levier de frein jusqu'à ce
que le réglage souhaité soit atteint. Pour vérifier
le réglage, serrez doucement le frein afin de ne
pas endommager le filetage du levier de frein.
Ne dévissez jamais complètement le boulon de
réglage (1) et assurez-vous qu'il est vissé dans
le levier de frein d'au moins trois tours.
Réglage du câble de frein avec le boulon de serrage sur les bras de frein
Pour régler le câble de frein,
desserrez légèrement le bou-
lon de serrage.
Après le réglage, tournez l'écrou de blocage
(2) dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il bute
sur le levier de frein et serrez l'écrou à la main.
Ensuite, vérifiez le fonctionnement et l'effet de
freinage du frein.
Pour augmenter la tension du
câble, pressez légèrement les
deux bras de frein l'un contre
l'autre à la main et tirez le câble
de frein vers l'extérieur à tra-
vers le collier.
98
Terminez en serrant le boulon
du collier de serrage de la du-
rite de frein au couple requis.
Assurez-vous que le collier en-
toure complètement le câble
de frein. Après le réglage, vé-
rifiez le bon fonctionnement et
l'efficacité du freinage et assu-
rez-vous que les patins de frein
sont dans la bonne position.
FR