română
► Dacă maşina de tuns iarba este împrumu‐
tată unei alte persoane: Oferiţi totodată şi
instrucţiunile de utilizare ale maşinii de tuns
iarba şi al motorului.
► Asiguraţi-vă că utilizatorul îndeplineşte
următoarele cerinţe:
– Utilizatorul este odihnit.
– Utilizatorul este apt din punct de vedere
fizic, senzorial şi mental, să opereze şi
să lucreze cu maşina de tuns iarba.
Dacă utilizatorul este capabil din punct
de vedere corporal, senzorial sau men‐
tal într-un mod limitat, acesta are voie
să lucreze doar sub supravegherea sau
după instruire din partea unei persoane
responsabile.
– Utilizatorul poate recunoaşte şi evalua
pericolele pe care le prezintă maşina de
tuns iarba.
– Utilizatorul este conştient de faptul că
răspunde pentru accidente şi daune.
– Utilizatorul este major sau utilizatorul
este format conform reglementărilor
naţionale sub supraveghere.
– Utilizatorul a fost instruit de către un dis‐
tribuitor autorizat STIHL sau de o per‐
soană calificată, înainte de a lucra cu
maşina de tuns iarba pentru prima dată.
– Utilizatorul nu este afectat de alcool,
medicamente sau droguri.
► Dacă apar neclarităţi: Apelaţi la un distribui‐
tor de specialitate STIHL.
4.4
Îmbrăcămintea şi dotarea
AVERTISMENT
■ În timpul lucrului, pot fi aruncate în sus obiecte
cu viteză mare. Utilizatorul poate fi rănit.
► Purtaţi pantaloni lungi din material rezistent.
■ În timpul lucrului se generează zgomot. Zgo‐
motul poate să dăuneze auzului.
► Purtaţi antifoane.
■ În timpul lucrului poate fi agitat praf. Praful
inhalat poate dăuna sănătăţii şi poate să
declanşeze reacţii alergice.
► Dacă se agită praf: Purtaţi o mască de pro‐
tecţie contra prafului.
■ Îmbracămintea neadecvată se poate agăţa de
bucăţi de lemn, bălării şi de maşina de tuns
iarba. Utilizatorii fără îmbrăcăminte adecvată
pot fi răniţi grav.
► Purtaţi îmbrăcăminte strânsă pe corp.
► Lăsaţi deoparte şalurile şi bijuteriile.
■ În timpul curăţării, a întreţinerii sau a transpor‐
tului utilizatorul poate veni în contact cu cuţitul.
Utilizatorul poate fi rănit.
398
► Purtaţi mănuşi de protecţie din material
rezistent.
► Purtaţi încălţăminte solidă, închisă, cu talpă
anti-alunecare.
■ Dacă utilizatorul poartă încălţăminte nepotri‐
vită, acesta poate să alunece. Utilizatorul
poate fi rănit.
■ În timpul ascuţirii cuţitului, pot fi aruncate în
afară particule de material. Utilizatorul poate fi
rănit.
► Purtaţi ochelari de protecţie bine strânşi.
Ochelarii de protecţie adecvaţi sunt testaţi
conform standardului EN 166 sau conform
prevederilor naţionale şi pot fi obţinuţi din
comerţ cu marcajul corespunzător.
► Purtaţi mănuşi de protecţie din material
rezistent.
4.5
Zona de lucru şi mediul încon‐
jurător
AVERTISMENT
■ Persoanele neimplicate, copiii şi animalele nu
pot recunoaşte şi nu pot evalua pericolele
generate de o maşină de tuns iarba şi de
obiectele aruncate în sus. Persoanele neimpli‐
cate, copiii şi animalele pot fi rănite grav şi pot
să apară daune materiale.
► Ţineţi persoanele neimplicate, copiii
şi animalele la distanţă de zona de
lucru.
► Menţineţi distanţa faţă de obiecte.
► Nu lăsaţi maşina de tuns iarba nesuprave‐
gheată.
► Asiguraţi-vă că copiii nu se joacă cu maşina
de tuns iarba.
■ Atunci când motorul rulează, din amortizorul
de zgomot ies gaze de eşapament fierbinţi.
Gazele de eşapament fierbinţi pot să aprindă
materialele uşor inflamabile şi pot să declan‐
şeze incendii.
► Ţineţi jetul de gaze de eşapament la dis‐
tanţă de materiale uşor inflamabile.
4.6
Starea sigură în exploatare
4.6.1
Maşina de tuns iarba
Maşina de tuns iarba este în stare sigură de
funcţionare, dacă sunt îndeplinite următoarele
condiţii:
– Maşina de tuns iarba nu este deteriorată.
– Nu iese benzină din maşina de tuns iarba.
– Închizătorul rezervorului de carburant este
închis.
4 Instrucţiuni de siguranţă
0478-111-9850-A