Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Be-
trieb nehmen, und bewahren Sie sie als Nachschlagewerk auf. Wenn Sie Fragen
zu dieser Anleitung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Herkules-Händler.
Übersetzung der Original englischen
Bedienungsanleitung
SF 600/SF 600 D
Oktober 2022
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HERKULES ProfiLine SF 600
Inhaltszusammenfassung für HERKULES ProfiLine SF 600
- Seite 1 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen, und bewahren Sie sie als Nachschlagewerk auf. Wenn Sie Fragen zu dieser Anleitung haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Herkules-Händler. Oktober 2022 Übersetzung der Original englischen...
-
Seite 2: Vorwort
Vorwort Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für eine HERKULES Motorfräse – SF 600, SF 600 D entschieden. Wir möchten uns bei Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Damit Sie lange Freude mit Ihrem Gerät haben, bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ............2 Position der Seriennummern . -
Seite 4: Abmessungen Sf600
Abmessungen SF600 1685 S. 4 von 25... -
Seite 5: Checkliste Vor Übergabe
Checkliste vor Übergabe Hinweise für den Fachhändler Die Montage und erste Inbetriebnahme wird durch den HERKULES Fachhandelspartner durchgeführt. Auch hierbei sind die Bedienungsanleitung sowie sämtliche Sicherheitsvorschriften zu beachten. Vor Übergabe der Maschine müssen die folgenden Punkte überprüft werden. Checkliste vor der Übergabe •... - Seite 6 • Bei Arbeiten am Hang niemals ruckartig anhalten oder anfahren. Verwenden Sie die Maschine niemals zum Arbeiten auf einem abgestuften Gelände. • Verringern Sie die Fahrgeschwindigkeit beim Fahren am Hang und beim Geradeaus- fahren, um zu verhindern, dass Sie die Kontrolle verlieren. •...
-
Seite 7: Bauteile Der Maschine Sf 600 & Sf 600 D
Bauteile der Maschine SF 600 & SF 600 D Hinten Rechts Hebel für Dif- ferentialsperre Gashebel Motorstopp- schalter Schalthebel Holmverstellung Luftfilter Auspuff Gegen- gewicht Kupplungshebel Kraftstofftank Startergriff Tiefeneinstellung Bremssporn rot (nur SF600) (ohne Abb.) Fräsgehäuse Vorne Links S. 7 von 25... -
Seite 8: Sicherheitsaufkleber Sf 600 & Sf 600 D
Sicherheitsaufkleber SF 600 & SF 600 D Auf Ihrer HERKULES Bodenfräse – SF 600 & SF 600 D sind Warn- und Gefahrenhinweise durch Symbole ersetzt. Bitte prägen Sie sich die Bedeutung der Bildzeichen ein, sie dienen Ihrer Sicherheit. Sind diese Bildzeichen beschädigt oder nicht mehr vorhanden, darf die Maschine nicht in Betrieb genommen werden. -
Seite 9: Bedienelemente Sf 600 & Sf 600 D
Bedienelemente SF 600 & SF 600 D Kupplungshebel Bild 1 Abb. 1 Überträgt die Kraft vom Motor zum Getriebe. Drücken Sie den Hebel nach unten, um den Fahr-/Fräsantrieb einzuschalten. Lassen Sie den Hebel los, um den Antrieb auszuschalten. Schalthebel SF 600 Bild 1 Abb. 2 Mit dem Schalthebel können mit 2 Vorwärts- und 1 Rückwärts- gang die Geschwindigkeiten und die Drehrichtung des Werkzeugs gewählt werden. - Seite 10 Gashebel Bild 4 Drücken Sie den Hebel Bild 4 nach unten, um mit der Maschine mit Vollgas zu arbeiten. Zie- hen Sie den Hebel nach oben, um den Motor im Leerlauf laufen zu lassen. Bild 4 Hebel Differentialsperre Bild 5 Wenn ein Rad auf rutschigem Untergrund durchdreht, können Sie die Räder sperren.
- Seite 11 Benzinhahn Bild 7 Bei Nichtgebrauch der Maschine wird der Kraftstoffhahn (Abb. 1, Bild 7) ver- schlossen, schieben Sie ihn hierzu auf Position 3. Zum Öffnen des Kraftstoff- hahns schieben Sie ihn in Richtung Position 2. Chokehebel Bild 8 Zum Kaltstart den Chokehebel (Abb. 1 Bild 8) auf Position 2 stellen. Anschlie- Bild 7 ßend wieder auf Position 3 zurück stellen, wenn der Motor kurz warm gelaufen ist.
-
Seite 12: Bedienung Sf 600 & Sf 600 D
Sicherheitsvorschriften vertraut sein. Die bestimmungsgemäße Verwendung ist das Fräsen von lockeren Böden. Sie darf zu keinem anderen Zweck eingesetzt werden. Die HERKULES SF 600 & SF 600 D darf nicht zum Transport von Gegenständen oder Personen benutzt werden, da Unfälle oder Beschädigungen an der Maschine die Folge sein können. - Seite 13 Arbeiten mit der Motorfräse Arbeiten auf weichem Untergrund SF 600 Bild 12 • Starten Sie die Motorfräse • Schieben Sie den Widerstandshebel nach unten • Stellen Sie den Tiefenbegrenzer in die gewünschte Arbeits- tiefe • Bringen Sie den Schalthebel in die Position A C D E •...
- Seite 14 Anhalten der Motorfräse • Lassen Sie den Kupplungshebel wieder los, schieben Sie den Gashebel in die Position „Leerlauf “ • Drehen Sie den Motorstoppschalter in die Position „Stop“ • Schließen Sie den Kraftstoffhahn • Entfernen Sie den Zündkerzenstecker von der Zündkerze Achtung! Stellen Sie die Maschine nur auf ebenen, harten Flächen ab.
-
Seite 15: Wartung, Die Durch Den Bediener Erfolgt
Bevor Sie mit der Wartung beginnen, stellen Sie den Motor aus und entfernen den Zündkerzen- stecker von der Zündkerze Wird die Herkules Motorfräse SF 600 & SF 600 D nicht wie im Folgenden beschrieben gewartet, können Schäden an der Maschine oder Verletzungen des Bedieners oder dritter Personen die Folge sein. Für nicht ordnungsgemäß ge- wartete Geräte kann keine Garantie für Schäden übernommen werden, die auf mangelhafte Pflege zurückzuführen... -
Seite 16: Rückwärts Vorwärts
Reifen REIFENDRUCK Prüfen Sie den Zustand der Reifen auf Beschädigungen. Prüfen Sie den Reifen- druck: 1,2 Bar. Sicherheitsaufkleber Prüfen Sie, ob alle Sicherheitsaufkleber vorhanden sind und ob Sie beschädigt sind. Erneuern Sie umgehend defekte oder fehlende Aufkleber. Zu hoch Zu niedrig Messer und Messerhalter SF 600 Bild 15 Warnung! - Seite 17 Achtung! Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.„Nachbauteile“ gewährleisten nicht den sicheren und korrekten Betrieb der Maschine und es erlischt die Gewährleistung und der Garantieanspruch. Motor Siehe Bedienungsanleitung des Motorenherstellers. Fester Sitz von Schrauben und Muttern Prüfen Sie den festen Sitz der Schrauben und Muttern. Durch die Vibrationen können sich Schrauben und Muttern lösen.
- Seite 18 Einstellung Differentialsperre Stellen Sie den Hebel (Bild 21 Abb. A & B) so ein, das der Bowdenzug 1 bis 3 mm Spiel hat. Bild 21 Schmierung Schmieren Sie folgende Punkte mit leichtem Schmieröl • Bowdenzüge und Achse des Kupplungsbügels A & B (Bild 22) •...
- Seite 19 Jährliche Wartung Getriebeölwechsel Stellen Sie auf einer ebenen Fläche ein ausreichend dimensioniertes Gefäß unter die Ablassschraube des Getriebes. Lösen Sie die Ablass- schraube (Abb. A Bild 24) und warten Sie, bis das gesamte Öl abge- laufen ist. Füllen Sie 3 Liter Getriebeöl SAE80W90 API GL5 auf. Bild 24 Messerposition SF 600D Die Messer der Motorfräse drehen sich gleichzeitig vorwärts und rückwärts.
-
Seite 20: Wartungsübersicht
Wartungsübersicht Unfälle oder Störungen können verursacht werden, wenn Sie die Maschine nicht inspizieren und warten. Überprüfen und warten Sie die Maschine wie unten beschrieben, damit sie gut und sicher funktioniert. * Für den Motor, siehe Motorhandbuch. Häufigkeit:T = Täglich M = Monatlich J = Jährlich Häufigkeit Teil zur Prüfung... -
Seite 21: Störungen Und Lösungen
Störungen und Lösungen Wenn Sie mit den unten aufgeführten Problemen konfrontiert werden, lesen Sie bitte den Abschnitt „Lösung“ und ergreifen Sie die entsprechenden Maßnahmen. * Für den Motor, siehe Motorhandbuch. Problem Ursache Lösung Kein Kraftstoff Auftanken Motor startet nicht Stoppschalter in Position „AUS“ Einschalten Motor ist kalt Choke zuschalten... - Seite 22 Drehmomente in NM Markierung auf dem Schraubenkopf Schraubendurch- messer (mm) oder ohne Markierung 0.3~0.5 0.8~1.0 2.5~3.4 5.4~6.4 6.4~7.4 6.4~7.4 8.8~9.8 4.9~6.9 9.8~11.8 11.8~13.7 11.8~13.7 14.7~16.7 11.8~16.7 24.5~29.4 29.4~34.3 34.3~36.2 36.3~41.2 20.6~29.4 39.2~44.1 49~53.9 49~53.9 72.6~82.4 44.1~53.9 83.4~93.2 93.2~107.9 93.2~107.9 122.6~137.3 63.7~78.5 117.7~132.4 132.4~147.1...
-
Seite 23: Garantie
Neben den jeweils gültigen gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen erhalten Sie auf Ihre HERKULES Bodenfräse – SF 600 & SF 600 D eine Garantie. Die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte dem bei- liegenden Service-Checkheft, das alle wichtigen Hinweise zu den HERKULES Garantiebedingungen enthält. Ebenso können in das Service-Checkheft alle Inspektionen eingetragen und somit dokumentiert werden. -
Seite 24: Ce-Konformitätserklärung Sf 600 / Sf 600 D
CE-Konformitätserklärung SF 600 / SF 600 D Firmenbezeichnung und vollständige Anschrift des Herstellers: OREC CO LTD 548-22 HIYOSHI HIROKAWA-MACHI YAME-GUN FUKUOKA JAPAN Inhaber der technischen Unterlagen S.A.T. sarl - France 7 - ZA - 38110 ROCHETOIRIN Hersteller OREC Bezeichnung: Bodenfräse Verwendete harmonisierte Normen: EN 709, EN ISO 14982-2009, EN ISO 3744-2010, EN ISO 3746-2010,... - Seite 25 Adolf Telsnig e.K. • Dörnbergstr. 27-29 • 34233 Fuldatal Telefon +49(0)561 98186-0 Telefax +49(0)561 98186-26 E-Mail info@telsnig.de Homepage www.telsnig.de...