DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
IT
Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
GB
IE
NI
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
HR
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja.
CZ
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IT
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
GB / IE / NI
Operating and Safety Instructions
HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu
CZ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Seite
01
Page
15
Page
29
Seite
42
Strana
55