BMW 520i Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 520i:

Betriebsanleitung (203 Seiten)

Betriebsanleitung (370 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

Inhalt

198

Seite von 198

/ 198
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Betriebsanleitung

zum Fahrzeug

Inhalt

A - Z

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für BMW 520i

Seite 3 Verkehrssicherheit sowie einer bestmöglichen Werterhaltung Ihres Fahrzeugs dienen. Ergänzende Informationen finden Sie in weiteren Broschüren. Eine gute und sichere Fahrt wünscht Ihnen Ihre BMW AG Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 5 Genehmigung der BMW AG, München. Bestell-Nr. 01 40 0 157 062 deutsch IV/03, 4 60 Printed in Germany Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier, chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 6: Verwendete Symbole
Einstellungen können von Ihnen oder von Ihrem BMW Service vorgenommen wer- den. Symbol an Fahrzeugteilen weist Sie an Fahrzeugteilen darauf hin, diese Betriebsanleitung zu Rate zu ziehen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 7: Ihr Individuelles Fahrzeug
Beschreibungen keine Ansprüche her- geleitet werden können. In Fahrzeugen mit Rechtslenkung sind die Bedienelemente teilweise anders angeordnet, als auf den Abbildun- gen dieser Betriebsanleitung gezeigt.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 9: Überblick
Überblick Übersichten von Tasten, Schaltern und Anzeigen dienen hier Ihrer Orientierung. Darüber hinaus werden Sie schnell mit den Prinzipien verschiedener Bedienmöglichkeiten vertraut gemacht. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 10: Rund Um Das Lenkrad: Bedienelemente Und Anzeigen
Cockpit Rund um das Lenkrad: Bedienelemente und Anzeigen Sonnenschutzrollo für Heckscheibe Blinker Sicherheitsschalter für Scheiben im Fond Fernlicht, Lichthupe Fensterheber Außenspiegel Check-Control Bordcomputer Parklicht Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 11 Lang drücken: Suchlauf im Titel Leuchtweitenregulierung Telefon > Telefonlisten durchblättern. 15 Stand- und Abblendlicht Instrumentenbeleuchtung Individuell programmierbar, siehe Seite 36. Nebelscheinwerfer Sprachhinweise für Navigation, siehe Seite 113. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 12: Instrumentenkombination
Energie-Control 54, Servicebedarfsanzeige Anzeige für Kontroll- und Warnleuchten der > Check-Control Geschwindigkeit für > Geschwindigkeitsregelung Wunschgeschwindigkeit für Aktive > Geschwindigkeitsregelung Uhr/Datum > Außentemperatur > Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 13: Kontroll- Und Warnleuchten
In der Anzeige 6 der Instrumentenkombina- tion erscheinen bei Notwendigkeit weitere Nebelscheinwerfer Kontroll- und Warnleuchten, begleitet von ergänzendem Text am Control Display, siehe Check-Control, Seite 57. Anti-Blockier-System Dynamische Traktions Control Fernlicht/Lichthupe Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 14: Komfortbereich: Bedienelemente Und Anzeigen
Komfortbereich: Bedienelemente und Anzeigen Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 15 16 Außenluft/Automatische Umluft-Control AUC/Umluft 23 Audioquellen ein-/ausschalten und 17 Laufwerk für Lautstärke einstellen Navigations-CD/DVD > 24 Heckscheibenheizung Audio-CD > 25 Temperatur linker Innenraum: drehen maximales Kühlen: drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 16: Control Center
Aufrufen des Startmenüs aus jedem be- liebigen Menüpunkt Control Display Eingaben nur dann vornehmen, wenn es das Verkehrsgeschehen zulässt, sonst kann es infolge mangelnder Auf- merksamkeit zu einer Gefährdung der In- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 17: Menüführung
Einstellungen werden grafisch oder als Zahlen dargestellt Ein Symbol zeigt Ihnen den zuletzt ge- wählten Menüpunkt des Startmenüs an. Taste zweimal drücken. Kommunikation Navigation oder Bordinfo Entertainment Klima Menü . Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 18: Statusinformationen
Anzeige für Bereitschaft des Not- rufs Aktuelle Uhrzeit Bei Hinweisen der Check-Control er- scheint an dieser Stelle am Control Display eine Textmeldung, siehe Seite 57. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 19: Menüpunkte Auswählen Und Einstellungen Vornehmen
Wenn Sie den Controller länger als ca. 2 Sekunden halten, wird das in der jeweiligen Richtung liegende Menü aufgerufen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 21: Bedienung
Bedienung Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 22: Das Schlüssel-Set
Fernbedienung gegen unbefugte Be- wenn die Fahrertür geschlossen ist. Entrie- nutzung schützen, indem z. B. im Ho- gelt oder verriegelt werden gemeinsam: tel nur der Reserveschlüssel ausgehändigt Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 23 „Türverriegelung“ auswählen und Con- klemmt wird. Das Loslassen der Taste un- troller drücken terbricht den Schließvorgang sofort.< „Bestätigung“ auswählen und Control- ler drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 24: Über Das Türschloss
Personen darin befinden, da ein Entriegeln von innen nicht möglich ist.< Sie können sich als Quittierung dafür, dass das Fahrzeug richtig verriegelt wird, verschiedene Signale einstellen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 25 Die Heckklappe öffnet sich. Wenn Sie die Heckklappe bei ge- Heckklappe schärfter Alarmanlage mit dem Schlüssel öffnen, wird Alarm ausgelöst. Von außen öffnen Alarm beenden siehe Seite 24.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 26 Auch wenn diese nicht mehr geschlos- Akustischer Alarm von ca. 30 Sekunden > sen werden, ist der restliche Teil gesi- chert und die Kontrollleuchte blitzt nach Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 27 Zur Komfortbedienung über die Fernbedie- sollen. nung oder das Türschloss siehe Seite Unabsichtlich ausgeschaltet werden oder 22. der Neigungsalarmgeber und der In- nenraumschutz, wenn das Komfortschlie- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 28: Zubehör Im Fensterbereich
Kinder im Fond mitfahren. Die Schiebeblende bei angehobenem Unkontrolliertes Schließen der Fenster Dach nicht gewaltsam schließen, kann zu Körperverletzungen führen.< sonst wird der Mechanismus beschädigt.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 29: Nach Einer Stromunterbrechung
über den Druckpunkt hinaus gedrückt und gehalten, ist die Schutzfunk- tion außer Kraft gesetzt.< Beim Schließen des Glasdachs wird kurz vor Erreichen der jeweiligen End- position die Schließgeschwindigkeit verrin- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 30: Einstellen
Kanten scheuern. Auftragende Kleidung vermeiden und den Beckengurt öfter über die Schulter nach- spannen. Sonst kann der Beckengurt bei Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 31 Sitzhöhe einstellen, bis Sie bequem lage automatisch in ihre Endposition und eine optimale Sicht auf Instrumente und entsprechend zurück in die Fahr- oder Me- Straße haben mory-Position. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 32: Sitz-, Spiegel- Und Lenkrad-Memory
Die Einstellung der Lordosenstütze wird nicht im Memory gespeichert. Wenn Key Memory beim Entriegeln genutzt wird, vorher vergewissern, dass der Fußraum hinter dem Fahrersitz Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 33: Kopfstützen
Sie können die Höhe der Kopfstütze je nach Sitz von Hand oder elektrisch einstel- len. Die Seitenwangen des Kopfstützenvorder- teils nach vorn klappen, um den Seitenhalt in der Ruheposition zu erhöhen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 34: Fondsitze: Höhe Einstellen
Gurtschloss ist ausschließlich für den mitt- leren Insassen vorgesehen. Bei Beanspruchung durch einen Un- fall oder bei Beschädigung: Das Gurt- system einschließlich der Gurtstrammer und etwaige Kinder-Rückhaltesysteme Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 35: Aktive Sitzbelüftung
Stufe 2 zurückgeschaltet, um eine Unter- chend anzupassen. kühlung des Rückens zu vermeiden.< Control Center, Prinzip siehe Seite 14: „Klima“ aufrufen „Heizverteilung Sitz“ auswählen und Controller drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 36: Außenspiegel Einstellen
Einstellen in vier Richtungen Umschalten auf den jeweils anderen Spiegel An- und Abklappen der Spiegel Durch Drücken der Taste 3 können Sie die Spiegel abwechselnd an- und abklappen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 37: Lenkrad Einstellen
Position und entsprechend zurück Aufkleber oder Vignetten auf der Wind- in die Fahr- oder Memory-Position. schutzscheibe vor dem Spiegel.< Diese Automatik wird beeinflusst durch die Zündung und die Fahrertür. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 38: Tastenfunktion Programmieren
Die angezeigte Funktion ist mit der Taste und Controller drücken abrufbar. Airbags Frontairbags für Fahrer und Beifahrer Seitenairbags vorn und im Fond Kopfairbags vorn und im Fond Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 39: Kinder Sicher Befördern
Seiten des Dachhimmels. Für jede Alters- oder Gewichtsgruppe ste- Auch das Lenkrad selbst nicht demontie- hen bei Ihrem BMW Service entsprechende ren. Kinder-Rückhaltesysteme zur Verfügung. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 40: Der Richtige Montageort
Die Aufnahmen für die Kindersitzbefesti- gung die ISOFIX-Abdeckkappen entfernen. gung ISOFIX befinden sich an den mit Pfei- Den mittleren Sicherheitsgurt im Gurt- schloss einrasten und den Gurt aus dem Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 41: Kindersicherung
BMW Service einstellen lassen kön- nen. Es gibt fahrzeugbezogene und personen- bezogene Einstellungen: Car Memory und Key Memory. Sie können bis zu vier unter- schiedliche Grundeinstellungen für vier un- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 42: Zündschloss
166.< Springt der Motor beim ersten Versuch 3 Motor starten nicht an, z.B. in sehr kaltem oder heißem Zustand: Das Gaspedal beim Starten halb niedertre- ten. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 43: Fahrzeuge Mit Dieselmotor
Fahrzeuge mit Benzinmotor. Entlüften des Diesel-Kraftstoffsystems: Bei leergefahrenem Tank braucht das Kraftstoffsystem normalerweise nicht ent- lüftet zu werden. Sollten sich dennoch Startschwierigkeiten ergeben: Ca. 20 Sekunden lang starten. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 44: Motor Abstellen
Fahrzeug nicht mit schleifen- drücken und den Hebel nach unten führen. der Kupplung halten, sondern die Handbremse benutzen. Sonst wird durch die schleifende Kupplung hoher Kupp- lungsverschleiß verursacht.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 45: Automatic-Getriebe Mit Steptronic
R Rückwärtsgang Nur bei stehendem Fahrzeug einlegen. N Neutral, Leerlauf P R N D DS M1 M2 M3 M4 M5 M6 Nur bei längeren Fahrtunterbrechungen einlegen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 46: D Drive, Automatic-Fahrstellung
In der In- strumentenkombination erscheint kurz der Fernlicht: blaue Kontrollleuchte angewählte, dann der aktuelle Gang. Lichthupe: blaue Kontrollleuchte Blinker: grüne Kontrollleuchten und periodisches Ticken des Blinkrelais Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 47 Frontscheibe ausgeschlossen ist, sonst wird die Sicht beeinträchtigt. Deshalb Frostschutzmittel verwenden, siehe unten. Wascheinrichtungen nicht bei leerem Vor- ratsbehälter betätigen, sonst wird die Waschpumpe beschädigt.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 48: Waschflüssigkeit
In Waschanlagen den Regensensor und speichert dann die Geschwindigkeit, deaktivieren, sonst können durch un- die Sie mit dem Hebel an der Lenksäule beabsichtigtes Wischen Schäden entste- vorgeben. hen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 49 Motorleistung Die Anzeige 1 bedeutet eine geregelte > nicht ausreicht. Geschwindigkeit Beim Aktivieren wird diese Geschwin- > digkeit 2 für kurze Zeit angezeigt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 50: Aktive Geschwindigkeitsregelung
Ausscheren eines anderen Fahrzeugs beachten. auf die eigene Fahrspur, können vom Sys- tem nicht ausgeglichen werden.< Die minimale Wunschgeschwindigkeit be- trägt 30 km/h, die maximale 180 km/h. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 51: Anzeigen In Der Instrumentenkombination
Eventuell hat sich das System len. Näheres finden Sie auf Seite 52. selbst deaktiviert oder eine Funktionsstö- rung ist aufgetreten. Check-Control-Meldungen abrufen siehe Seite 57.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 52 Die Anzeigen erscheinen in der Instrumen- tenkombination. Abstand 4 4 Feineinstellung der Wunschgeschwindigkeit Im aktivierten Zustand erhöht jedes Antip- pen der Taste 4 die Wunschgeschwindig- keit um 1 km/h. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 53: Bremsen: Automatisch Und Durch Den Fahrer
Erkennungsbereichs ebenfalls nicht auf entgegenkommenden des Sensors zu Situationen kommen, in de- Verkehr. nen ein vorausfahrendes Fahrzeug nicht mehr oder deutlich verspätet erkannt wird. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 54: Die Anzeigen Helfen Erkennen
Gaspedals wird die Wunschgeschwindig- gnal den Fahrer zum Eingreifen durch keit wieder erreicht oder der gewählte Ab- Bremsen und ggf. Ausweichen auf.< stand zum vorausfahrenden Fahrzeug ein- gehalten. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 55 Schmutz, Schnee oder Eis kann die Erken- nung vorausfahrender Fahrzeuge eingeschränkt sein. Wenn notwendig, den Radarsensor vorn unter der Stoßstange säubern. Dabei Schnee- und Eisschichten besonders sorg- fältig entfernen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 56: Alles Unter Kontrolle
Pfeil 2, unbedingt vermeiden. raturen über +36 vorkommen kann, z. B. In diesem Bereich wird zum Schutz des auf Brücken und schattigen Fahrbahn- Motors die Kraftstoffzufuhr unterbrochen. nen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 57: Servicebedarfsanzeige Und Anzeige Gesetzlich Vorgegebener Termine
Schwankung in der Anzeige verursa- chen. Rechtzeitig tanken, sonst sind durch Fahren bis zum letzten Tropfen Mo- torfunktionen nicht sichergestellt und es können Schäden auftreten.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 58: Termine Für Gesetzliche Abgas- Und Fahrzeugprüfungen Eingeben
Um das Menü zu verlassen: Das Datum im Control Center muss richtig auswählen und Controller drücken. eingestellt sein, siehe Seite 63. Control Center, Prinzip siehe Seite 14: Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 59: Priorität
Folgen einer Störung besser einschät- zen und somit entsprechend reagieren zu können. Um das Menü zu verlassen: bedeutet, dass eine Check-Contol- auswählen und Controller drücken. Meldung vorliegt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 60: Über Das Control Center
Über CHECK-Taste Gewünschte Meldung auswählen und Controller drücken. Das Menü wird nach kurzer Zeit automa- tisch ausgeblendet. Um das Menü sofort zu verlassen: auswählen und Controller drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 61 Nach jedem Antippen der BC-Taste wird eine weitere Funktion angezeigt. Der Durchschnittsverbrauch kann auf Null zurückgesetzt werden, indem Sie die Taste im Blinkerhebel ca. 2 Sekunden drücken.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 62: Durchschnittsgeschwindigkeit
Sie haben zwei Möglichkeiten sich die In- formationen des Bordcomputers anzeigen zu lassen. Abfahrtszeit > Fahrzeit > Zurückgelegte Fahrstrecke > Durchschnittsverbrauch > Durchschnittsgeschwindigkeit. > Reise-Bordcomputer ein-/ausschalten und Werte auf Null zurücksetzen: Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 63: Distanz Manuell Eingeben
„aktuelle Geschwindigkeit überneh- „Bordinfo“ auswählen und Controller men“ auswählen und Controller drü- drücken cken. Die momentane Geschwindigkeit „Limit“ auswählen und Controller wird als Limit übernommen. drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 64: Einstellungen Ändern
Die Stoppuhr läuft im Hin- tergrund weiter.< Menü aufrufen „Einstellungen Anzeige“ auswählen und Controller drücken Einstellungen ändern „Einheiten“ auswählen und Controller drücken Helligkeit Control Center, Prinzip siehe Seite 14: Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 65: Uhrzeit Einstellen
Controller drücken Control Center, Prinzip siehe Seite 14: „Datum“ auswählen und Controller Menü aufrufen drücken „Einstellungen Anzeige“ auswählen und Controller drücken „Uhrzeit“ auswählen und Controller drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 66 Restliche Einstellungen vornehmen. Nach der letzten Einstellung wird das Datum gespeichert. Anzeigeform ändern “Datumsformat” auswählen und Con- troller drücken Gewünschtes Format auswählen und Controller drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 67: Technik Für Fahrkomfort Und Sicherheit
Beachten Sie bitte dort auch die er- gänzenden Hinweise. Schalten Sie bitte das System aus und las- sen Sie die Ursache von Ihrem BMW Ser- vice beseitigen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 68: Fahrstabilitätsregelung/Anti-Blockier-System Abs
ABS wegen einer Störung Nach dem Ausschalten des Systems wird ausgeschaltet. Die normale Brems- die vorherige Anzeige wieder automatisch wirkung ist uneingeschränkt vorhanden. angezeigt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 69: Fahrstabilitätsregelung/Dynamische Stabilitäts Control Dsc
Das Prinzip tion leuchtet permanent. DSC unterstützt die Fahrstabilität auch in kritischen Fahrsituationen. Nach jedem Motorstart ist DSC in Bereit- schaft. DSC enthält die Funktionen Dyna- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 70: Dtc Wieder Deaktivieren
Gelegenheit bei Ihrem BMW Service in Stand setzen. Beachten Sie bitte auch die Hinweise am Control Display. Bei abgeschalteter DSC ist auch DTC auto- matisch deaktiviert. In diesem Fall werden Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 71: Dynamic Drive
Die ergänzenden Hinweise am Control Dis- play ebenfalls beachten.< System initialisieren Beim Fahren mit Schneeketten das System nicht initialisieren. Unter die- sen Bedingungen sind Fehlwarnungen und nicht erkannte Druckverluste möglich.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 72 Das beschädigte Rad ersetzen, siehe In kritischen Situationen kann das System Radwechsel auf Seite 161. den vom Fahrer vorgegebenen Lenkein- schlag der Räder gezielt verändern und das Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 73 Fahrzeug damit stabilisieren, bevor der Fahrer eingreift. Kontrollleuchte Kontrollleuchte leuchtet perma- nent: Störung im System. Bitte von Ihrem BMW Service über- prüfen lassen. Die normale Lenkwirkung ist uneinge- schränkt vorhanden. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 74 Dämmerung und bei Regen oder Schnee selbsttätig ein- oder ausgeschaltet. Bei eingeschaltetem Abblendlicht leuchtet die grüne Kontrollleuchte neben dem Symbol. Die Außenbeleuchtung bleibt einge- schaltet, wenn Sie bei selbsttätig ein- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 75: Adaptives Kurvenlicht
Fahrlichtsteuerung. Bitte von ausgerüstet. Ihrem BMW Service überprüfen lassen. Fernlicht/Parklicht Instrumentenbeleuchtung Fernlicht: blaue Kontrollleuchte Zur Regelung der Beleuchtungsstärke das Lichthupe: blaue Kontrollleuchte Rändelrad drehen. Parklicht Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 76: Innenlicht
Leuchtdioden LEDs Bedienteile, Anzeigeteile und andere In- nenausstattungen Ihres Fahrzeugs besit- zen hinter einer Abdeckung Leuchtdioden als Lichtquelle. Diese Leuchtdioden sind mit herkömmlichen Lasern verwandt und Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 77 Diode Klasse 1 bezeichnet. Abdeckungen nicht entfernen und nicht über mehrere Stunden direkt in den ungefilterten Strahl hineinsehen, sonst kann es zur Reizung der Netzhaut des Au- kommen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 78: Temperierung Zum Wohlfühlen
Einstellung für eine zugfreie Belüftung Klimaautomatik finden Sie auf Seite Klimaautomatik mit erweitertem Um- Luft in den Fußraum. fang Luftauslässe Luft an Frontscheibe und Seitenschei- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 79 Luftmenge variieren. Die Klima- jeweils eine gewünschte Tem- tisierung ist umso wirksamer, je peratur einstellen. Die Skalen- größer die Luftmenge ist. werte sind Anhaltswerte für die Innenraumtemperatur. Als be- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 80 Startmenü durch Drücken der Taste Drehregler für die Luftmenge ganz nach aufrufen rechts Mit dem Temperatur-Drehregler eine für Sie angenehme Innenraumtempera- tur vorgeben, z. B. 226 Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 81: Belüftung Im Fond
Mit den Hebeln 2 können Sie die Ausström- richtung einstellen. Mikro-/Aktivkohlefilter Der Mikrofilter hält bei der einströmenden Außenluft Staub und Blütenpollen zurück. Der Aktivkohlefilter trägt zusätzlich zur Rei- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 82 Luftmenge und passt darüber schnell Eis und Beschlag von hinaus Ihre Vorgaben für die Temperatur an der Frontscheibe und den vor- äußere Einflüsse an: Sommer, Winter. deren Seitenscheiben. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 83 Startmenü durch Drücken der Taste Die Automatik schaltet in der Folge, je aufrufen nach den Erfordernissen der Luftquali- tät, zwischen Außenluftmenge und Um- wälzung der Innenraumluft um Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 84: Automatische Luftverteilung
Intensität des AUTO-Programms binieren und zusätzlich die Lufttemperatur einstellen für den Oberkörperbereich individuell ein- Sie können die automatische Beeinflus- stellen. sung der Luftverteilung durch die Klimabe- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 85 Seite 85, bedient. Zwei Die Ausströmer so ausrichten, dass die unterschiedliche Einschaltzeiten lassen kühle Luft in Ihre Richtung gelenkt wird, sich vorwählen. z.B. bei aufgeheiztem Fahrzeug. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 86: Standlüftung
Einatmen der gesundheitsschädlichen troller drücken Abgase zu Bewusstlosigkeit und Tod füh- ren. Die Abgase enthalten das farb- und geruchlose, aber giftige Kohlenmonoxid. Beim Tanken die Standheizung ausschal- ten.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 87: Einschaltzeit Aktivieren
Kontrollleuchte: leuchtet für den ein. Danach muss die Zeit erneut akti- ca. 7 Sekunden, wenn das System akti- viert werden.< viert ist Kontrollleuchte: blinkt beim Einschalten Antenne Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 88: Einschalten
Ihrem BMW Service abge- ben.< Neuer Sender Wenn Sie einen neuen Sender als Ersatz- oder Zweitsender in Betrieb nehmen möchten, wird Ihnen Ihr BMW Service die- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 89: Praktische Innenausstattung
15 Sekunden nicht schnell blinkt, ande- Fax-Abruf erhältlich unter +49 (0)6838 907 ren Abstand wählen 283 3333. Für nähere Informationen rufen Sie die gebührenfreie HomeLink Hotline an Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 90: Speichertasten Löschen
Rollo an der Schlaufe herausziehen und in nung, wie zuvor unter Fest-Code- die Halterung einhängen. Handsender beschrieben, programmie- Taste am Empfänger der einzustellen- den Einrichtung lokalisieren, z.B. am Antrieb Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 91 Das ausklappbare Fach oder die Tele- fonablage nach oben klappen Schieber im Ablagefach öffnen oder schließen. Im Ablagefach können abhängig von der Einstellung der Klimaautomatik Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 92: Ascher Vorn
Den Ascher vorn drücken: Er kommt nach oben und kann herausgenommen werden. Bei Fahrzeugen mit Nichtraucher-Ausstat- tung wird der Einsatz auf die gleiche Weise herausgenommen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 93 Nichtraucher-Ausstattung Die Fassung ist mit einer Kappe abgedeckt. Zugang zur Fassung: die Kappe abheben. Zugang zur Steckdose: Die Abdeckung nach oben klappen. Ascher hinten* Mittelarmlehne hinten Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 94 öffnet sich damit auch der Deckel im Kofferraum Den Skisack zwischen den Vordersit- zen auslegen und beladen. Der Reiß- verschluss dient zur besseren Zugäng- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 95: Ladung Sichern
Insassen gefährden.< Beim Verstauen des Skisacks umgekehrt wie beim Beladen vorgehen. Skisack herausnehmen Der Skisack kann komplett herausgenom- men werden, damit Sie andere Einsätze verwenden können. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 97: Fahrtipps
Fahrtipps Fahrtipps unterstützt Sie mit Informationen, die Sie in bestimmten Fahrsituationen oder bei besonderen Betriebsarten benötigen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 98: Beim Fahren Berücksichtigen
500 km ihre optimale Funk- einer Wasserhöhe von maximal tion. Während dieser Einfahrzeit schonend 30 cm und bei dieser Höhe maximal mit einkuppeln. Schrittgeschwindigkeit fahren, sonst kön- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 99 44. Dies vermeidet eine funkgerät nicht ausgeschlossen werden. übermäßige Belastung der Bremse. Nicht mit getretener Kupplung, Leer- laufstellung des Schalt- oder Wählhe- bels oder mit abgestelltem Motor fahren, Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 100: Ladung Verstauen
Sie bei Ihrem BMW Service Zurrmit- Die Angaben dafür finden Sie unter Techni- . Zum Befestigen dieser Zurrmittel sche Daten auf Seite 175. dienen die im Kofferraum angebrachten Verzurrösen, siehe Bild Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 101 Bei der Beladung des Anhängers darauf achten, dass die Zuladung möglichst tief und in Nähe der Achse verstaut ist. Ein tiefer Anhängerschwerpunkt erhöht die Fahrsicherheit des gesamten Gespanns er- heblich. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 102 Den Reifenfülldruck des Fahrzeugs sowie des Anhängers besonders beachten. Beim Fahrzeug gilt der Reifenfülldruck für höhere Beladung, siehe dort. Beim Anhänger sind die Vorschriften des Herstellers maßge- bend. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 105: Navigation
Navigation Hier zeigen Ihnen verschiedene Beispiele, wie Sie das Navigationssystem sicher zum Ziel führt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 106: Navigationssystem Starten
Widerspruch zwischen der Verkehrssi- tuation und den Navigationshinweisen auf- tritt. Sonst kann es zu einer Gesetzeswid- rigkeit und einer Gefährdung der Insassen und anderer Verkehrsteilnehmer kom- men.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 107 Wenn das Navigationssystem kei- nen Ort erkennen kann, werden Längen- und Breitengrad angezeigt. „Navigation“ auswählen und Controller Um das Menü zu verlassen: drücken. auswählen und Controller drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 108: Ziel Manuell Eingeben
Um die Zielführung starten zu können, drücken muss mindestens der Zielort oder dessen Postleitzahl eingegeben werden. „neues Ziel“ auswählen und Controller drücken „Zieleingabe“ auswählen und Controller drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 109: Straße, Hausnummer Und Kreuzung Eingeben
Straße gespeichert sind. Wenn die Zielführung nicht unmittelbar ge- startet werden soll, kann das Ziel übernom- men werden: Ins Adressbuch: > „ins Adressbuch“ auswählen und Con- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 110: Zielführung Bei Manueller Zieleingabe Starten
Ort oder Land auswählen und Control- ler drücken: „Zielort“ > „Standort“ > „anderer Ort“ kennzeichnet das aktuelle Ziel. > Am Control Display erscheint die An- zeige zur Ortseingabe. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 111: Adressbuch Aufrufen
Dem Eintrag kann ein Name zugeordnet werden. Bedienung siehe Ziel manuell eingeben, Seite 106 „Adresse speichern“ auswählen und Controller drücken. Der Eintrag wird im Adressbuch gespei- chert. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 112 Ziele aus Adressbuch bearbeiten „aktuelle Position speichern“ auswäh- len und Controller drücken. Sie können den Namen eines Eintrags än- dern. Control Center, Prinzip siehe Seite 14: Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 113: Route Auswählen
Route über einen bestimmten Ort auswählen Sie können bei der Routenplanung be- stimmte Orte auswählen, die Sie durchfah- ren möchten: Routenkriterien der Fahrtroute auswäh- len und Controller drücken: Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 114 Namen unabhängig davon, in wel- cher Reihenfolge Sie ihn eingeben. Beispiel: Offizielle Schreibweise: J.F. Kennedy Platz Mögliche Eingabe: Kennedy Platz J.F. oder: Platz J.F. Kennedy Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 115: Zielführung
Zielführung durch Pfeile am Control Dis- „Einstellungen Anzeige“ auswählen und play dargestellt. Zusätzlich werden aktuelle Controller drücken Staumeldungen zur Route angezeigt. „Sprache“ auswählen und Controller drücken Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 116: Routenliste Anzeigen
Route Sie wieder auf diese zurückkommen wollen. Knopf während einer Ansage drehen, bis die gewünschte Lautstärke eingestellt ist. Diese Lautstärke bleibt für die Sprachhin- weise der Navigation erhalten, auch wenn Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 117: Verkehrsinformationen Aufrufen
„Verkehrsinfo“ auswählen und Control- ler drücken. Am Control Display erscheint eine Liste mit den aktuellen Verkehrsbehinderun- Ggf. Eintrag auswählen und Controller drücken. Detaillierte Informationen zur Verkehrs- behinderung werden aufgelistet. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 118 Verlauf der geplanten Route folgt. Oder Sie haben die vorgeschla- gene Route verlassen und das System benötigt einige Sekunden, um einen neuen Routenvorschlag zu berechnen Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 121 Entertainment Alle Bedienmöglichkeiten für Radio und CD und die Klangeinstellungen werden in die- sem Kapitel beschrieben. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 122: Ein/Aus, Klang
Sender aktualisieren, > Sender speichern, Klang einstellen, Sender-/Titelsuchlauf Sender oder Titel anspielen. Sender suchen > Musiktitel suchen für CD > CD ausschieben Laufwerk für Navigations-CD/-DVD und Audio-CD Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 123: Lautstärke Einstellen
Knopf 1 während einer Verkehrsfunkdurch- sage drehen, bis die gewünschte Laut- stärke eingestellt ist. Diese Lautstärke bleibt für Verkehrsfunk- durchsagen erhalten. Werden andere Audioquellen lauter als die Verkehrsfunk- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 124: Klangeinstellung Ändern
Controller drehen. Die Einstellung wird „set“ und dann „Klang“ auswählen und je- übernommen, das Feld kann gewech- weils den Controller drücken. selt werden. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 125: Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke
Um LOGIC7 Raumklang auszuschalten: „aus“ auswählen und Controller drücken. LOGIC7 und das LOGIC7-Logo sind einge- tragene Markenzeichen von Lexikon, Inc., einem Unternehmen der Harman Interna- tional-Gruppe. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 126: Radio Data System (Rds)
Zeit dauern, bevor die Sendernamen „Entertainment“ aufzurufen erscheinen. Radio hören Radio einschalten: „FM“ oder „AM“ auswählen und Con- troller drücken Knopf drücken. Sender wechseln durch Drehen des Controllers. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 127: Manuelle Senderwahl
Sender anspielen und wählen, Scan Controller drehen, bis die gewünschte Mit dem automatischen Suchlauf Scan Frequenz ausgewählt ist. werden die Sender des eingestellten Wel- lenbereichs automatisch nacheinander kurz angespielt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 128: Empfangsstärkste Sender Aktualisieren
Auswahlkriterium auswählen und Con- troller drücken Control Center, Prinzip siehe Seite 14: „manuelle Suche“ > „alle Sender“ > Autostore des Wellenbereichs > Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 129: Verkehrsfunkdurchsagen Ein-/ Ausschalten
Der Verkehrsfunk kann auch ein-/ausge- schaltet werden, wenn Sie „Entertainment“ aufgerufen haben: „set“ und dann „TP“ auswählen und jeweils den Controller drücken. Lautstärke für Verkehrsfunkdurchsagen einstellen, siehe Seite 121. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 130 Verkehrsfunksender auswählen und Controller drücken. Der Verkehrsfunksender kann auch ausge- wählt werden, wenn Sie „Entertainment“ aufgerufen haben: „set“ und dann „TP“ auswählen und jeweils den Controller drücken. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 131: Compact-Disc Cd
CD im Laufwerk befindet: reicht ist. Control Center, Prinzip siehe Seite 14: Die Wiedergabe der CD beginnt ab dem gewählten Titel. Am Control Display wird der Titel angezeigt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 132: Musiktitel Anspielen Und Wählen, Scan
Musiktitel anspielen und Am Control Display wird der Titel ange- wählen, Scan zeigt, siehe Seite 16. Alle Titel der CD werden automatisch nacheinander einmal kurz angespielt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 133 Durch hohe Luftfeuchtigkeit im System kann es vorkommen, dass die Fokussier- linse für den Laserstrahl beschlagen ist und die CD vorübergehend nicht gelesen wer- den kann. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 134: Cd-Magazin Einlegen
Füllen: Die CD mit der beschrifteten Seite nach oben in ein CD-Fach einschieben. Controller nach hinten bewegen, um Leeren: „Entertainment“ aufzurufen Den gewünschten Schieber herausziehen, Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 135 „scan“ auswählen und Controller Control Center, Prinzip siehe Seite 14: drücken Titel wählen: Controller erneut drücken, die Scan- Funktion wird unterbrochen. Ab der un- terbrochenen Stelle wird weiterge- spielt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 136 Am Control Display wird der Titel ange- linse für den Laserstrahl beschlagen ist und zeigt, siehe Seite 16. die CD vorübergehend nicht gelesen wer- den kann. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 139 Kommunikation Wie Sie die von BMW angebotenen Diens- te des TeleService nutzen, ist in diesem Kapitel zusammengefasst. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 140: Initialisieren: Ersteinrichten
Speicherplatz für einge- hende SMS-Nachrichten zur Verfügung „Dienststatus“ auswählen und Control- Die Rufnummernübertragung der SIM- > ler drücken Karte ist freigeschaltet, da die Rufnum- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 141: Dienste Aktualisieren
„Dienststatus“ auswählen und Control- ler drücken „Dienste deaktivieren“ auswählen und Controller drücken. TeleService wird im Fahrzeug abgemel- det. Die vertragliche Abmeldung ist da- von nicht betroffen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 142: Mobilen Service Der Bmw Group Anrufen
„Profil“ auswählen und Controller „anrufen“ auswählen und Controller drücken drücken. „Roaming“ auswählen und Controller Es wird eine Telefonverbindung zum Mobi- drücken. Bei eingeschaltetem Roaming len Service aufgebaut. wird angezeigt. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 143 „Service“ auswählen und Controller „BMW Service“ auswählen und Con- drücken troller drücken „BMW Service“ auswählen und Con- Controller nach vorn bewegen, um das troller drücken Feld zu wechseln Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 144 BMW Händler auswählen und Control- ler drücken „zum Ziel führen“ auswählen und Con- troller drücken. Der BMW Händler wird als Ziel ausge- wählt und die Zielführung ist einge- schaltet. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 147: Mobilität
Mobilität Damit Ihre Mobilität immer sichergestellt ist, erfahren Sie im Folgenden Wichtiges zu den Themen Betriebsstoffe, Räder und Reifen, Wartung und Pannenhilfe. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 148: Einfach Und Umweltfreundlich
Die Schnellverschlüsse der rechten ren, sonst sind Motorfunktionen nicht Seitenverkleidung öffnen und die Sei- sichergestellt und es können Schäden auf- tenverkleidung abnehmen treten.< Den Knopf mit dem Tanksäulen-Symbol ziehen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 149: Kraftstoffqualität
Schäden an Lambdasonde und Katalysator.< Länderausstattung für bleihaltigen Kraftstoff Sie können neben den oben angegebenen Qualitäten auch verbleites Benzin tanken. Die Mindestqualität ist ebenfalls 91 ROZ. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 150: Räder Und Reifen
2,8/280/41 225/50 R 17 245/45 R 17 245/40 R 18 225/55 R 16 M+S 2,0/200/29 2,3/230/33 2,3/230/33 2,8/280/41 225/50 R 17 M+S 245/45 R 17 M+S Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 151: Reifenfülldruck Bei Anhängerbetrieb
Hinten: 275/30 R 19 2,5/250/36 3,0/300/44 Kompaktrad T 135/80 R 17 4,2/420/61 Reifenfülldruck bei Anhängerbetrieb Bei Anhängerbetrieb gilt der Reifenfüll- druck für höhere Beladung in den beiden rechten Tabellenspalten. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 152: Reifenzustand
Kontrolle der Räder oder Reifen dorthin len kommen. Bei nicht freigegebenen Rä- schleppen lassen. dern und Reifen kann BMW eine Eignung Reifenschäden bis hin zum plötzlichen, Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 153: Bereifung Mit Notlaufeigenschaften
BMW empfiehlt in diesem Fall Ihren Reserverad zur Verfügung steht. BMW Service aufzusuchen. Ihr BMW Ser- vice ist über den Umgang mit der Bereifung mit Notlaufeigenschaften informiert und mit Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 154: Weiterfahrt Mit Beschädigtem Reifen
Die Verwendung ist nur paarweise in Ver- bindung mit Winterreifen auf den Hinterrä- dern zulässig. Bei der Montage die Hin- weise des Herstellers beachten. Mit Ketten Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 155: Unter Der Motorhaube
Handhabung von Teilen und schließen.< Materialien ein Sicherheitsrisiko für Insas- sen und andere Verkehrsteilnehmer entste- hen.< Öffnen Entriegelungshebel drücken und Motor- haube öffnen. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 156: Das Wichtigste Im Motorraum
überschreiten. Zu viel eingefülltes Öl ist Nach ca. 5 Minuten den Messstab 4 schädlich für den Motor. herausziehen und mit einem fussel- freien Tuch, Papiertaschentuch o.Ä., abwischen Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 157 Öle erfahren Sie bei Ihrem Service.< Alternative Ölsorten Sollte einmal keines dieser Öle erhältlich sein, können Sie zum Nachfüllen kleinerer Mengen zwischen den Ölwechseln auch Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 158: Bremsflüssigkeit
Markierung MAX des Behälters auf- füllen. Bremsflüssigkeit könnte sich bei Be- rührung mit heißen Motorteilen entflammen und Verbrennungen hervorrufen.< Bei der Entsorgung von Bremsflüssig- keit die entsprechenden Umwelt- schutzgesetze beachten.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 159: Wartung
> Je nach Länderbestimmungen: Gesetz- > lich vorgeschriebene Untersuchungen. CBS ermittelt so den aktuellen und zukünf- tigen Wartungsbedarf. Ihr Fahrzeug spei- chert diese Informationen während der Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 160: Recht Und Vorschrift
Bezüglich der Fahrzeugrücknahme Linksverkehr: Hebel jeweils zur Fahr- wird Sie Ihr BMW Service gerne zeugmitte hin schieben. beraten.< Rechtsverkehr: Hebel jeweils zur Fahr- zeugaußenseite hin schieben. OBD Steckdose Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 161: Auswechseln Von Teilen
Arbeiten von Ihrem BMW Service durchführen zu lassen, wenn Sie mit ihnen nicht vertraut sind. Die Glaskolben neuer Lampen nicht mit bloßen Händen anfassen, weil Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 162 Lampen 5 Watt – W 5 W Lampe 5 Watt – W 5 W Abdeckkappe für Abblend- oder Fern- licht nach links drehen und abnehmen Lampenhalter herausziehen Lampe abziehen und wechseln. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 163: Leuchten In Der Heckklappe
Leitplanken. Eventuell Warndreieck oder -blinkleuchte Das Bild zeigt den linken Kofferraumaus- in entsprechendem Abstand aufstellen. schnitt. Länderbestimmungen beachten. Radwechsel nur auf ebener, fester und Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 164: Was Sie Benötigen
Aufnahme so ansetzen, dass der Wa- genheberfuß senkrecht unter der Wagenheberaufnahme mit der gesam- ten Fläche aufliegt und der Wagenhe- berkopf beim Hochkurbeln in die recht- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 165: Fahren Mit Kompaktrad
Noppe der Radschraube platziert ist.< Möglichst bald einen beschädigten Reifen erneuern und das neue Rad auswuchten Die Code-Nummer ist an der Vorderseite lassen. des Adapters eingeschlagen. Bitte notieren Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 166 Sicherungen Durchgebrannte Sicherungen nicht flicken oder durch solche mit anderer Farbe oder Amperezahl ersetzen, sonst kann durch überbeanspruchte elektrische Leitungen ein Brand im Fahrzeug entste- hen.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 167: Helfen Und Helfen Lassen
Die Kontrollleuchte in der Taste leuch- tet auf. Sobald eine Telefonverbindung zur allgemeinen Notrufnummer aufge- baut wurde, blinkt die Kontrollleuchte. Wenn es die Gegebenheiten zulassen, im Fahrzeug warten, bis die Sprachverbin- Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 168: Mobiler Service
Fremdstart-Stütz- Motor nicht berühren, sonst besteht punkt des zu startenden Fahrzeugs an- Lebensgefahr. Nicht von der folgenden klemmen Vorgehensweise abweichen, sonst können Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 169: Zugang Zum Schraubloch
Ab- Zum Schleppen entweder Schleppstangen schleppseil beim Anfahren des Zugfahr- oder Nylonseile oder -bänder verwenden, zeugs gespannt ist.< die zu ruckartige Zugbelastungen vermei- den. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 170: Schleppen Mit Stange
Die Ursache der Startschwierigkeiten bitte von einem BMW Service beseitigen lassen. Fahrzeuge mit Automatic-Getriebe: Ein Starten des Motors durch An- schleppen ist nicht möglich. Fremdstarthilfe siehe Seite 166.< Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 173: Nachschlagen
Nachschlagen Hier kommen Sie am schnellsten zu den von Ihnen gewünschten Informationen. Das Kapitel enthält die Technischen Daten und das Stichwortverzeichnis. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 174: Technische Daten
Zylinderzahl Größte Leistung kW/PS 160/218 bei Drehzahl 1/min 4000 Größtes Drehmoment bei Drehzahl 1/min 2000 ε Verdichtung 17,0 90,0 Bohrung 84,0 Kraftstoffaufbereitung Digitale Diesel Elektronik DDE Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 175 Verkehrsdichte und -fluss, Witterung, Rei- beeinflussen teilweise wesentlich Fahrleis- fenfülldruck usw. abhängt. tung und Verbrauch, da sie oft Gewicht und c-Wert verändern, z.B. Dachgepäckträ- ger, breitere Reifen, Zusatzspiegel. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 176 Maße Alle Maßangaben in mm. Kleinster Wendekreis D: 11,44 m Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 177 Bremse bei Steigung bis 8X 2000 Einzelheiten über mögliche Erhöhungen für bestimmte Arten von Anhängern kennt Ihr BMW Service. Bei einigen Länderausführungen die ggf. abweichenden Werte beachten. Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 178 Schaltgetriebe km/h mit Automatic-Getriebe km/h Beschleunigung von 0 bis 100 km/h mit Schaltgetriebe mit Automatic-Getriebe Beschleunigung von 80 bis 120 km/h im 4. Gang mit Schaltgetriebe Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 179 Scheinwerfer-Reinigungsanlage ca. 5 Motor mit Ölfilterwechsel Longlife-Öl für Benzin- 520i, 530i 6,50 oder Dieselmotoren. 530d 7,75 Ölsorten: Seite Schalt-, Automatic- und Achsgetriebe – Dauerfüllung ohne Ölwechsel Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 180 Control ACC, siehe Aktive Anhängerbetrieb Audio Geschwindigkeits- – Gewichte – Bedienelemente regelung Anhängerkupplung – ein-/ausschalten Achslasten, siehe Ankunftszeit, siehe – Klang einstellen Gewichte Bordcomputer – Lautstärke Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 181 Bordsteinautomatik Control AUC – Ladung sichern Bordwerkzeug AUTO-Programm 77, – Ladung verstauen Breite, siehe Maße Autoradio, siehe Radio Beleuchtung Autostaubsauger – der Instrumente anschließen, siehe Anzünderfassung Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 182 „Direktbetrieb“ 84 – Titel wählen Controller, siehe Control Display, siehe Control – Titel wiederholen Center Display – Vorlauf, Rücklauf Copyright Distanz, siehe – zufällige Reihenfolge Bordcomputer Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 183 Fahrlicht, siehe Stand-/ Eingeben der Adresse Abblendlicht Programm ESP, siehe „Einheiten“ 62 Dynamische Stabilitäts Fahrlichtsteuerung, Einheiten Control DSC automatische – Durchschnitts- Fahrstabilitätsregelung verbrauch Fahrtipps, siehe – Temperatur Fahrhinweise Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 184 Defekt Fernbedienung Fernlicht Glatteis, siehe – Kontrollleuchte Gebläse 77, Eiswarnung – Lampenwechsel Gebläse, siehe Glühlampenwechsel – Lichthupe Luftmenge 77, GPS-Navigation, siehe Feststellbremse, siehe Gefälle Navigationssystem Handbremse Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 185 Lenkrad Key Memory Individuelle Einstellungen, Kick-Down Heimleuchten Heizen während eines siehe Car Memory, Key Kilometerzähler Halts Memory Kinder-Rückhalte- Individuelle systeme Luftverteilung 77, Kinder sicher befördern Kindersicherung Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 186 Übersetzung, siehe Ladung sichern 93, Komfortstart Aktivlenkung – Benzinmotor Lagerung, Reifen Leseleuchten – Dieselmotor Lampendefekt Letzte Ziele Komfortstart, siehe Motor Lampen und Leuchten Leuchtdioden LEDs starten Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 187 Luftverteilung, Mittlere Einstellung, siehe individuell 77, Klang einstellen LW, Wellenbereich Mobiler Service Mobilfunk im Fahrzeug Mobiltelefon, Einbauort Mobiltelefon, siehe eigene Betriebsanleitung Momentanverbrauch Monitor, siehe Control Display Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 188 – Sender speichern Notdienst, siehe Mobiler Service Mobiler Service – Sender suchen Notruf Parkbremse, siehe – Suchlauf Nylonseil Handbremse – Verkehrsfunk Park Distance Control – Wellenbereich wählen 120, Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 189 – für Kinder – Lampenwechsel – Reifenfülldruck Rückhaltesysteme, siehe – Pflege – Reifenpanne Sicherheitsgurte Scheinwerfer, Pflege, siehe – Weiterfahrt mit Rücklauf 130, Broschüre Pflege beschädigtem Reifen Rückleuchten Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 190 Standfunktionen Seitenairbags Sitzeinstellung – Fernbedienung Seitenscheibenrollos, siehe speichern „Standheizen“ 85 Sonnenschutzrollos Sitzheizung Seitlicher Blinker Sitz-Memory, siehe Sitz-, – Lampenwechsel Spiegel- und Lenkrad- Sender, siehe Radio Memory Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 191 Stilllegung des Fahrzeugs, Temperaturanzeige Umklappbare siehe Broschüre Pflege – Außentemperatur Rücksitzlehne Stoppuhr – Eiswarnung Umluftbetrieb 78, Störungsanzeigen, siehe Temperatur „Umluft ein / aus“ 36 Check-Control einstellen 77, Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 192 – Lautstärke Warme Füße, kühler Kopf, weitenregulierung – Sender im Hinter- siehe Belüftung – Lampenwechsel grund vorn 78, Verkehrsinformationen Warnblinkanlage aufrufen „Warnblinken ein / aus“ 36 Warndreieck Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 193 Zubehör, siehe Ihr individuelles Fahrzeug Zufallsgenerator, Random – CD-Spieler – CD-Wechsler Zugfreie Belüftung 78, Zu Ihrer eigenen Sicherheit Zulässige Achslasten, siehe Gewichte Zulässiges Gesamtgewicht, siehe Gewichte Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...
Seite 195: Kraftstoff
Tragen Sie hier bitte die von Ihnen bevorzugte Kraftstoffqualität ein. Reifenfülldruck Sommerreifen Winterreifen vorn hinten vorn hinten Bis 4 Personen 5 Personen oder 4 plus Gepäck Online Version zu Sach-Nr. 01 40 0 157 062 - © 04/03 BMW AG...

Diese Anleitung auch für:

530i 530d

BMW 520i Betriebsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für BMW 520i

Inhaltszusammenfassung für BMW 520i

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis