Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polk XT10
Inhaltszusammenfassung für Polk XT10
- Seite 1 OWNER’S MANUAL GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE | GUÍA DE INICIO RÁPIDO | GUIDA RAPIDA | SCHNELLSTARTANLEITUNG | SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI | SNABBSTARTSGUIDE | 快速入门指南 クイックスタートガイド SNELSTARTGIDS | Monitor XT10™...
- Seite 2 Reg Card Icon Set up the subwoofer Unpack Check that the following items came in the box. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Power Cable Documentation Documentation Subwoofer Position the subwoofer For an optimal listening experience, placement is everything. Place the subwoofer in one of the configurations below, and make adjustments according to your preferences.
-
Seite 3: Plug In The Power Cable
Connect the subwoofer to your amplifier or AVR Select one of the two options below to connect the subwoofer to your amplifier or receiver. NOTE: Make sure the subwoofer isn’t plugged into AC power before connecting it to your amplifier/receiver. Line in setup This method is recommended for systems with no LFE/subwoofer output jack, such as 2-channel systems. - Seite 4 Low pass filter knob 2. Phase switch LED power indicator 4. On/auto/off power switch Volume control knob 6. Line in (LFE = White RCA) AC power inlet Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing #...
-
Seite 5: Technical Assistance
© Copyright 2022 Polk Audio, LLC. All Rights Reserved. Polk and Polk Audio are registered trademarks of Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 is a trademark of Polk Audio, LLC. -
Seite 6: Important Product Information
18. The equipment can be used at a maximum ambient temperature of 95 °F (35 °C). Polk Audio loudspeakers are capable of playing at 19. The product is designed for altitudes up to and extremely high volume levels, which could cause including 2000m above sea level. -
Seite 7: Eu Declaration Of Conformity
• RoHS: 2011/65/EU and amendment Directive (EU) this product. For more information, please contact the 2015/863 retailer where you purchased this product or the Polk • ErP: EC regulation 1275/2008 and its framework importer/distributor in your country. More information directive 2009/125/EC including amendment is also available at www.polkaudio.com or by... - Seite 8 Reg Card Icon Configurer le caisson de basses Déballer Vérifiez que les éléments suivants sont fournis dans la boîte. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Câble Documentation Documentation Caisson de basses d’alimentation Positionner le caisson de basses Pour une expérience d’écoute optimale, le placement est primordial. Placez le subwoofer dans l’une des configurations ci-dessous et effectuez les réglages en fonction de vos préférences.
-
Seite 9: Branchez Le Câble D'alimentation
Connectez le subwoofer à votre amplificateur ou AVR Sélectionnez l’une des deux options ci-dessous pour connecter le subwoofer à votre amplificateur ou récepteur. REMARQUE: Assurez-vous que le subwoofer n’est pas branché sur l’alimentation secteur avant de le connecter à votre amplificateur/récepteur. Configuration d’entrée de ligne Cette méthode est recommandée pour les systèmes sans prise de sortie LFE/subwoofer, tels que les systèmes à... - Seite 10 2. Interrupteur d’alimentation marche/auto/arrêt Indicateur d’alimentation LED 4. Commutateur de phase Bouton de contrôle du volume 6. Entrée ligne (LFE = RCA blanc) Prise d’alimentation CA Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830...
-
Seite 11: Assistance Technique
© Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Tous les droits sont réservés. Polk et Polk Audio sont des marques déposées de Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 est une marque déposée de Polk Audio, LLC. -
Seite 12: Entretien Et Nettoyage
AVERTISSEMENT : écoutez attentivement 16. ATTENTION! Le coupleur fiche secteur/appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion. Le Les haut-parleurs Polk Audio sont capables de jouer dispositif de déconnexion doit rester facilement à des niveaux de volume extrêmement élevés, ce qui utilisable. -
Seite 13: Déclaration De Conformité Ue
Polk de votre pays. De plus amples informations sont également disponibles sur www. Déclaration de conformité UE polkaudio.com ou en contactant Polk Audio au 5541 Fermi Court, Carlsbad, Californie, 92008, États-Unis. - Seite 14 Reg Card Icon Configurar el altavoz de subgraves Deshacer Compruebe que los siguientes elementos venían en la caja. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Cable de Documentación Documentation altavoz de subgraves energía Coloque el altavoz de subgraves Para una experiencia auditiva óptima, la ubicación lo es todo. Coloque el subwoofer en una de las configuraciones a continuación y realice los ajustes según sus preferencias.
- Seite 15 Conecte el subwoofer a su amplificador o AVR Seleccione una de las dos opciones a continuación para conectar el subwoofer a su amplificador o receptor. NOTA: Asegúrese de que el subwoofer no esté enchufado a la alimentación de CA antes de conectarlo a su amplificador/receptor.
- Seite 16 Indicador LED de encendido 4. interruptor de fase Perilla de control de volumen 6. Entrada de línea (LFE = RCA blanco) Entrada de alimentación de CA Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing #...
-
Seite 17: Asistencia Técnica
Las direcciones de correo electrónico y los números de teléfono de soporte varían según la región donde compró su producto. © Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Todos los derechos reservados. Polk y Polk Audio son marcas registradas de Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 es una marca comercial de Polk Audio, LLC. -
Seite 18: Cuidado Y Limpieza
Configurar el altavoz de subgraves ADVERTENCIA: Escuche atentamente desconexión. El dispositivo de desconexión debe permanecer fácilmente operable. Los altavoces de Polk Audio son capaces de 17. ¡PRECAUCIÓN! Para desconectar completamente reproducir a niveles de volumen extremadamente este producto de la red eléctrica, desconecte altos, lo que podría causar daños auditivos graves... -
Seite 19: Declaración De Conformidad De La Ue
Para obtener más información, comuníquese con el minorista donde compró este producto o con el importador/ distribuidor de Polk en su país. También hay más Por la presente, Sound United, LLC declara que información disponible en www.polkaudio.com o nuestro producto cumple con las siguientes directivas poniéndose en contacto con Polk Audio en 5541 Fermi... - Seite 20 Reg Card Icon Installa il subwoofer Disimballare Verifica che i seguenti articoli siano stati inseriti nella confezione. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Cavo di Documentazione Documentation Subwoofer alimentazione Posizionare il subwoofer Per un’esperienza di ascolto ottimale, il posizionamento è tutto. Posizionare il subwoofer in una delle configurazioni seguenti ed effettuare le regolazioni in base alle proprie preferenze.
-
Seite 21: Linea In Configurazione
Collega il subwoofer al tuo amplificatore o AVR Seleziona una delle due opzioni seguenti per collegare il subwoofer al tuo amplificatore o ricevitore. NOTA: assicurarsi che il subwoofer non sia collegato all’alimentazione CA prima di collegarlo all’amplificatore/ricevitore. Linea in configurazione Questo metodo è... - Seite 22 Indicatore di alimentazione a LED 4. Interruttore di accensione/ spegnimento automatico Manopola di controllo del volume 6. Ingresso di linea (LFE = RCA bianco) Ingresso di alimentazione CA Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing #...
-
Seite 23: Assistenza Tecnica
Gli indirizzi e-mail e i numeri di telefono dell’assistenza variano in base alla regione in cui hai acquistato il prodotto. © Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Tutti i diritti riservati. Polk e Polk Audio sono marchi registrati di Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 è un marchio di Polk Audio, LLC. -
Seite 24: Cura E Pulizia
Informazioni importanti sul prodotto ATTENZIONE: Ascolta attentamente di disconnessione deve rimanere prontamente azionabile. Gli altoparlanti Polk Audio sono in grado di 17. ATTENZIONE! Per scollegare completamente riprodurre a livelli di volume estremamente elevati, questo prodotto dalla rete, scollegare la spina che potrebbero causare danni all’udito gravi o... -
Seite 25: Smaltimento Del Prodotto
Polk nel tuo paese. Ulteriori informazioni sono disponibili anche su www.polkaudio.com o Con la presente, Sound United, LLC dichiara che il contattando Polk Audio al 5541 Fermi Court, Carlsbad, nostro prodotto è conforme alle seguenti direttive UE/ California, 92008, USA. Telefono: 1-800-377-7655. -
Seite 26: Auspacken
Reg Card Icon Stellen Sie den Subwoofer auf Auspacken Überprüfen Sie, ob die folgenden Artikel in der Verpackung enthalten sind. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Stromkabel Dokumentation Documentation Subwoofer Positionieren Sie den Subwoofer Für ein optimales Hörerlebnis ist die Platzierung alles. Platzieren Sie den Subwoofer in einer der folgenden Konfigurationen und nehmen Sie die Einstellungen gemäß... -
Seite 27: Schließen Sie Den Subwoofer An Ihren Verstärker Oder Avr An
Schließen Sie den Subwoofer an Ihren Verstärker oder AVR an Wählen Sie eine der beiden folgenden Optionen, um den Subwoofer an Ihren Verstärker oder Receiver anzuschließen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Subwoofer nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, bevor Sie ihn an Ihren Verstärker/Receiver anschließen. -
Seite 28: Bedienelemente Auf Der Rückseite Des Subwoofers
Monitor XT10 subwoofer AC IN Regler für Tiefpassfilter 2. Phasenschalter LED-Betriebsanzeige 4. Ein/Auto/Aus-Schalter Lautstärkeregler 6. Line-In (LFE = weißer Cinch) Wechselstromeingang Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830 2022-06-07 Updated phase and power switch position... -
Seite 29: Subwoofer-Spezifikationen
Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Technische Unterstützung Wenn Ihr Produkt während des Versands beschädigt wurde, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Polk Audio- Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben. Für technischen Support, FAQs und Reparaturinformationen besuchen Sie support.polkaudio.com. -
Seite 30: Wichtige Produktinformationen
Wichtige Produktinformationen WARNUNG: Hören Sie gut zu 16. WARNUNG! Als Trennvorrichtung dient der Netzstecker/Gerätestecker. Die Trennvorrichtung Lautsprecher von Polk Audio können mit extrem muss leicht bedienbar bleiben. hoher Lautstärke wiedergegeben werden, was 17. VORSICHT! Um dieses Produkt vollständig zu ernsthaften oder dauerhaften Gehörschäden vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie den führen kann. -
Seite 31: Ukca-Konformitätserklärung
Gesetze und/oder Vorschriften gelten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Einzelhändler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder an den Polk-Importeur/Vertrieb in Ihrem Hiermit erklärt Sound United, LLC, dass unser Produkt Land. Weitere Informationen erhalten Sie auch unter den folgenden EU/EG-Richtlinien entspricht: www.polkaudio.com oder wenden Sie sich an Polk... - Seite 32 Reg Card Icon Skonfiguruj subwoofer Rozpakować Sprawdź, czy w pudełku znajdują się następujące elementy. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Przewód Dokumentacja Documentation Subwoofer zasilający Ustaw subwoofer Aby uzyskać optymalne wrażenia słuchowe, najważniejsza jest lokalizacja. Umieść subwoofer w jednej z poniższych konfiguracji i dokonaj regulacji zgodnie z własnymi preferencjami.
- Seite 33 Podłącz subwoofer do wzmacniacza lub AVR Wybierz jedną z dwóch poniższych opcji, aby podłączyć subwoofer do wzmacniacza lub odbiornika. UWAGA: Upewnij się, że subwoofer nie jest podłączony do zasilania sieciowego przed podłączeniem go do wzmacniacza/odbiornika. Linia w konfiguracji Ta metoda jest zalecana w przypadku systemów bez gniazda wyjściowego LFE/subwoofer, takich jak systemy 2-kanałowe.
- Seite 34 2. Przełącznik fazy Wskaźnik zasilania LED 4. Włącznik/wyłącznik zasilania/ automatycznego wyłączania Pokrętło regulacji głośności 6. Wejście liniowe (LFE = Biały RCA) Wejście zasilania prądem zmiennym Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830 2022-06-07...
-
Seite 35: Pomoc Techniczna
Adresy e-mail i numery telefonów pomocy technicznej różnią się w zależności od regionu, w którym zakupiono produkt. © Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Polk i Polk Audio są zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 jest znakiem towarowym firmy Polk Audio, LLC. -
Seite 36: Pielęgnacja I Czyszczenie
Ważne informacje o produkcie OSTRZEŻENIE: Słuchaj uważnie urządzenia. Urządzenie odłączające powinno być łatwo dostępne. Głośniki Polk Audio są w stanie odtwarzać bardzo 17. OSTROŻNOŚĆ! Aby całkowicie odłączyć ten wysokie poziomy głośności, co może spowodować produkt od sieci, wyjmij wtyczkę z gniazdka poważne lub trwałe uszkodzenie słuchu. -
Seite 37: Utylizacja Produktu
Polk w Twoim kraju. Więcej informacji • EMC:2014/30/EU można również uzyskać na stronie www.polkaudio. • LVD:2014/35/EU com lub kontaktując się z Polk Audio pod numerem • RoHS: 2011/65/EU and amendment Directive (EU) 5541 Fermi Court, Carlsbad, Kalifornia, 92008, USA. 2015/863 Telefon: 1-800-377-7655. -
Seite 38: Ställ In Subwoofern
Reg Card Icon Ställ in subwoofern Packa upp Kontrollera att följande föremål kom i kartongen. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Kraftledning Dokumentation Documentation Subwoofer Placera subwoofern För en optimal lyssningsupplevelse är placering allt. Placera subwoofern i en av konfigurationerna nedan och gör justeringar enligt dina önskemål. -
Seite 39: Anslut Strömkabeln
Anslut subwoofern till din förstärkare eller AVR Välj ett av de två alternativen nedan för att ansluta subwoofern till din förstärkare eller mottagare. OBS: Se till att subwoofern inte är ansluten till nätström innan du ansluter den till din förstärkare/ mottagare. - Seite 40 Monitor XT10 subwoofer AC IN Lågpassfilterratt 2. Fasomkopplare LED-strömindikator 4. På/auto/av strömbrytare Volymkontrollratt 6. Linje in (LFE = Vit RCA) AC strömingång Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830 2022-06-07 Updated phase and power switch position...
-
Seite 41: Mått Och Vikt
Supportens e-postadresser och telefonnummer varierar beroende på regionen där du köpte din produkt. © Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Alla rättigheter förbehållna. Polk och Polk Audio är registrerade varumärken som tillhör Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 är ett varumärke som tillhör Polk Audio, LLC. -
Seite 42: Skötsel Och Rengöring
VARNING: Lyssna noga 18. Utrustningen kan användas vid en maximal omgivningstemperatur på 95 °F (35 °C). Polk Audio-högtalare kan spela på extremt höga 19. Produkten är designad för höjder upp till och med volymnivåer, vilket kan orsaka allvarliga eller 2000m över havet. -
Seite 43: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
Polk-importören/distributören i ditt land. Mer directive 2009/125/EC including amendment information finns också på www.polkaudio.com eller 801/2013 genom att kontakta Polk Audio på 5541 Fermi Court, Den fullständiga texten till EU-försäkran om Carlsbad, Kalifornien, 92008, USA. Telefon: 1-800-377- överensstämmelse finns tillgänglig på följande 7655. - Seite 44 Reg Card Icon De subwoofer instellen Uitpakken Controleer of de volgende items in de doos zijn geleverd. QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 Stroomkabel Documentatie Documentation Subwoofer Plaats de subwoofer Voor een optimale luisterervaring is plaatsing alles. Plaats de subwoofer in een van de onderstaande configuraties en maak aanpassingen volgens uw voorkeuren.
- Seite 45 Sluit de subwoofer aan op je versterker of AVR Selecteer een van de twee onderstaande opties om de subwoofer aan te sluiten op je versterker of receiver. OPMERKING: Zorg ervoor dat de subwoofer niet is aangesloten op de netvoeding voordat u deze aansluit op uw versterker/ontvanger.
- Seite 46 Monitor XT10 subwoofer AC IN Knop voor laagdoorlaatfilter 2. Faseschakelaar: LED-stroomindicator 4. Aan/auto/uit-schakelaar Volumeknop 6. Lijningang (LFE = Witte RCA) AC-stroomingang Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830 2022-06-07 Updated phase and power switch position...
- Seite 47 E-mailadressen en telefoonnummers voor ondersteuning zijn afhankelijk van de regio waar u uw product hebt gekocht. © Copyright 2022 Polk Audio, LLC. Alla rättigheter förbehållna. Alle rechten voorbehouden. Polk en Polk Audio zijn Geregistreerde handelsmerken van Polk Audio, LLC. Polk Monitor XT10 is een handelsmerk van Polk Audio, LLC.
- Seite 48 Belangrijke productinformatie WAARSCHUWING: Luister goed als ontkoppelingsapparaat. De ontkoppelingsinrichting moet gemakkelijk Polk Audio-luidsprekers kunnen op extreem hoge bedienbaar blijven. volumeniveaus spelen, wat ernstige of permanente 17. VOORZICHTIGHEID! Om dit product volledig los gehoorschade kan veroorzaken. Polk Audio aanvaardt te koppelen van het lichtnet, haalt u de stekker geen aansprakelijkheid voor gehoorverlies, lichamelijk uit het stopcontact.
- Seite 49 Neem voor meer informatie contact op met de winkel waar u dit product heeft gekocht of met de Polk- Hierbij verklaart Sound United, LLC dat ons product importeur/distributeur in uw land. Meer informatie voldoet aan de volgende EU/EC-richtlijnen: is ook beschikbaar op www.polkaudio.com of door...
- Seite 50 Reg Card Icon 设置低音炮 设置低音炮 检查包装箱中是否包含以下物品。 QSG + Reg Card Icons 电源线 文档 Monitor XT10 Documentation Subwoofer 放置低音炮 为了获得最佳的聆听体验， 位置就是一切。 将低音炮置于以下配置之一， 并根据您的喜好进行调整。 用一个低音炮收听 对于单低音炮设置， 将低音炮放置在前置扬声器的任一侧并沿同一面 墙放置。 为获得最佳声音和最小失真， 低音炮应放置在距离墙壁约 15 厘米的位置。 为了获得最佳性能： • 请勿将低音炮放置在聆听区域的中间。 • 确保每个低音炮距离墙壁至少 15厘米。 • 尝试放置。 将低音炮向任何方向移动几英尺会产生很大的不同。 使用多个低音炮聆听...
- Seite 51 将低音炮连接到您的放大器或 AVR 选择以下两个选项之一， 将低音炮连接到您的放大器或接收器。 注意： 在将低音炮连接到放大器/接收器之前， 确保低音炮未插入交流电源。 线路输入设置 建议将此方法用于没有 LFE/低音炮输出插孔的系统， 例如 2 声道系统。 1. 关闭放大器/接收器的电源。 2. 从放大器/接收器的前左和右前级输出插孔连接标准 RCA 电缆。 3. 将音量旋钮设置到 12 点钟位置。 4. 调整低通滤波器旋钮以根据您的喜好混合低音炮和主扬声器。 LFE 设置 1. 关闭放大器/接收器的电源。 2. 将接收器的 LFE 电缆连接到低音炮左侧的白色 RCA 线路输入。 注意： “ 左白色 RCA 线路输入” 标记为 “L/LFE” 。 3.
- Seite 52 Monitor XT10 subwoofer AC IN 1. 低通滤波器旋钮 2. 相位开关 3. LED电源指示灯 4. 开启/自动/关闭电源开关 5. 音量控制旋钮 6. 线路输入 （LFE = 白色 RCA） 7. 交流电源入口 Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date 2022-07-25 Revision Date Description Drawing # HBP4830 2022-06-07 Updated phase and power switch position...
- Seite 53 电位器 低通滤波器 电位器 规格如有更改， 恕不另行通知。 技术援助 如果您的产品在运输过程中损坏， 请联系您购买产品的授权 Polk Audio 零售商。 如需技术支持、 常见问题解答和维修信息， 请访问 support.polkaudio.com。 支持电子邮件地址和电话号码因您购买产品的地区而异。 © 版权所有 2022 Polk Audio, LLC。 版权所有。 Polk 和 Polk Audio 是 Polk Audio, LLC 的注册商标。 Polk Monitor XT10 是 Polk Audio, LLC 的商标。...
- Seite 54 重要产品信息 警告： 仔细听 持易于操作。 17. 警告！ 要完全断开本产品与电源的连接， 请将插头从墙壁插 Polk Audio 扬声器能够以极高的音量播放， 这可能会导致严重 座上断开。 电源插头用于完全中断设备的电源供应， 并且必 或永久性的听力损伤。 Polk Audio 对因滥用其产品而导致的听 须方便用户使用。 力损失、 人身伤害或财产损失不承担任何责任。 请牢记这些准则， 18. 该设备可在最高 95 °F (35 °C) 的环境温度下使用。 并在控制音量时始终使用良好的判断力： 19. 该产品专为海拔 2000 米及以下的海拔而设计。 限制长时间暴露于超过 85 分贝 (dB) 的音量。 有关安全音量水...
- Seite 56 Reg Card Icon サブウーファーをセッ トアップする 開梱 以下のアイテムが箱に入っていることを確認して ください。 QSG + Reg Card Icons Monitor XT10 電源ケーブル 書類 サブウーファー Documentation サブウーファーの配置 最適なリスニング体験のためには、 配置がとても重要です。 サブウーファーを下の図中のいずれかの位置に置き、 好みに応じて微 調整して ください。 1つのサブウーファーで聴く シングルサブウーファーのセッ トアップでは、 サブウーファーを左右いず れかのフロン トスピーカーの近くに配置します。 最高のサウンドと最小限 の歪みのために、 サブウーファーを壁から約15cm離して設置する必要 があります。 最適なパフ ォーマンスのために ： • サブウーファーをリスニングエリアの中央に置かないでください。...
- Seite 57 サブウーファーをアンプまたはAVアンプに接続 以下の2つの接続方法のいずれかを選んで、 サブウーファーをアンプまたはAVアンプに接続して ください。 注 ： サブウーファーをアンプ/AVアンプに接続する前に、 サブウーファーが電源に接続されていないことを確認して ください。 ライン入力のセッ トアップ この方法は、 2チャンネルシステムなど、 LFE/サブウーファー出力ジャ ックのないシステムに推奨されます。 1. アンプ/AVアンプの電源を切ります。 2. アンプ/AVアンプのフロン ト （L/R） のプリアウ ト端子からサブウーファーのライン入力へ、 RCAケーブルを接続します。 3. 音量を12時の位置に合わせます。 4. サブウーファーとメインスピーカーの音が違和感なく混じり合うようにローパスフィ ルターを調整します。 LFEのセッ トアップ 1. アンプ/AVアンプの電源を切ります。 2. アンプ/AVアンプからのLFEケーブルを左側のRCAライン入力 （白色） に接続します。 注 ： 「左側のRCAライン入力 （白色） 」 は 「L/LFE」 と表示されています。 3.
- Seite 58 Monitor XT10 subwoofer AC IN 1. ローパスフィ ルターつまみ 2. 位相切替スイッチ 3. LED電源インジケーター 4. 電源スイッチ （オン/オート/オフ） 5. 音調調節つまみ 6. ライン入力 （LFE =白色RCA） 7. AC電源インレッ ト Monitor XT10 Amp Back Panel NA Date Revision Date Description 2022-07-25 Drawing # HBP4830 2022-06-07 Updated phase and power switch position...
- Seite 59 ローパスフィ ルター ロータリーボリューム 仕様は予告なく変更される場合があります。 サポートについて 製品が配送中に損傷した場合は、 製品を購入したPolk Audioの正規販売店にお問い合わせください。 テクニカルサポート、 FAQ、 および修 理に関する情報については、 jp.polkaudio.com/contact-usにアクセスして ください。 サポートの電子メールアドレスと電話番号は、 製品を 購入された地域によ って異なります。 © 著作権 2022 Polk Audio, LLC.全著作権所有。 Polk および Polk Audio は Polk Audio, LLC の登録商標です。 Polk Monitor XT10 は Polk Audio, LLC の商標です。...
- Seite 60 警告 ： 必ずお読みください 使用上の注意 Polk Audioのスピーカーは非常に高い音量での再生が可能な • 高温を避けて ください。 ため、 深刻な後遺症となる聴覚の障害を引き起こす恐れがあり • ラックに設置する場合は、 十分な放熱経路を確保して くださ ます。 Polk Audioは製品の誤用を原因とする聴覚障害、 身体の損 い。 傷、 または物損に関して責任を負いかねます。 本ガイドラインにご • 電源コードは慎重に取り扱って ください。 留意いただき、 適正なボリューム操作をお願いいたします。 • 警告 ！ コードを抜く ときはプラグを持って ください。 • ユニッ トに湿気、 水、 ほこりが入らないようにして ください。...
- Seite 64 HBP4818 Share Photos | Partager Des Photos | Compartir Fotos #PolkAudio Sound United, LLC EU Contact: UK Importer: 5541 Fermi Court Sound United Europe, D&M Audiovisual Ltd Carlsbad, CA 92008 A division of D&M Europe B.V. Dale Road, Worthing, U.S.A. Beemdstraat 11, 5653 MA West Sussex, United Eindhoven, The Netherlands...