Ariete 9020 Bedienungsanleitung Seite 64

famililiarizado con el equipo y todas sus características. Se recomienda recuperar todos
los refrigerantes en forma segura.
Antes de realizar la operación, se debe tomar una muestra de aceite y refrigerante en
caso que se necesite analizarlos antes de reutilizar el refrigerante recuperado.
Es fundamental que haya suministro eléctrico disponible antes de comenzar con la ope-
ración.
a) Familiarícese con el equipo y su funcionamiento.
b) Aisle el sistema eléctricamente.
c) Antes de comenzar con la operación asegúrese de que:
• dispone de un equipo de manipulación mecánica, si es necesario, para manipular los
cilindros de recuperación;
• todos los equipos de protección personal estén listos para el uso y que sean usados
correctamente; que el proceso de recuperación sea continuamente supervisado por
una persona calificada; que el equipo de recuperación y los cilindros cumplan con
todas las normas correspondientes;
d) Si es posible, recupere el refrigerante del sistema con una bomba.
e) Si no es posible el bombeo, use un colector para evacuar el refrigerante de las distin-
tas partes del sistema.
f) Asegúrese de que el cilindro haya sido colocado sobre una báscula antes de iniciar el
proceso de recuperación.
g) Encienda el equipo de recuperación y úselo siguiendo las indicaciones del fabricante.
h) No sobrecargue los cilindros. (la carga no debe superar el 80 % del volumen de la
carga líquida).
i) No exceda la presión de trabajo máxima del cilindro ni siquiera en forma temporal.
j) Cuando haya llenado los cilindros en forma correcta y el proceso esté terminado, ase-
gúrese de quitar del área de inmediato tanto los cilindros como el equipo y de que las
válvulas del equipo estén cerradas.
k) No se debe cargar el refrigerante recuperado en otro sistema de refrigeración a menos
que haya sido limpiado y controlado.
17. Etiquetado
En la etiqueta del equipo se debe dejar constancia de que ha sido puesto fuera de servicio
y vaciado de refrigerante. La etiqueta debe llevar fecha y firma. Asegúrese de que sobre
las etiquetas del equipo figure escrito que este contiene refrigerante inflamable.
18. Recuperación
Cuando se retira refrigerante de un circuito, ya sea para repararlo o desmantelarlo, se
recomienda como buena práctica retirar el refrigerante en forma segura.
Cuando almacene refrigerante en cilindros, asegúrese de usar solo los cilindros de recu-
peración de refrigerante adecuados. Asegúrese de tener a disposición la cantidad correc-
ta de cilindros para almacenar la carga total del sistema. Todos los cilindros que se usen
deben estar diseñados para almacenar el refrigerante que se recupera y etiquetados para
usarse con ese refrigerante (por ejemplo, cilindros especiales para recuperación de refri-
gerante). Los cilindros deben contar con válvula de liberación de presión y las respectivas
válvulas de cierre en buen estado de funcionamiento. Los cilindros de recuperación vacíos
deben ser evacuados y, en lo posible, enfriados antes de llevar a cabo la recuperación.
El equipo de recuperación debe estar en buen estado de funcionamiento, traer una serie
de instrucciones respecto al equipo y ser adecuado para la recuperación de refrigerantes
inflamables.
Además, debe contener una serie de balanzas calibradas a disposición y en buen es-
64