Inhaltsverzeichnis
Werbung
E
ÍNDICE
1 GENERALIDADES
1.1
INFORMACIONES
GENERALES
1.2
SIMBOLOGÍA
1.2.1 Pictogramas informativos
1.2.2 Pictogramas relativos a
la seguridad
1.3
USO PREVISTO
1.4
ADVERTENCIAS
1.5
ACCESORIOS EN
DOTACIÓN
2 INSTALACIÓN
2.1
IDENTIFICACIÓN DE LAS
PARTES PRINCIPALES
2.2
ADVERTENCIAS
2.3
INSTALACIÓN MÓVIL
2.4
INSTALACIÓN FIJA
2.5
CONEXION ELÉCTRICA
3 USO Y MANTENIMIENTO
3.1
PANEL DE MANDOS
3.2
EXTRACCIÓN DEL
MANDO A DISTANCIA
3.3
ENCENDIDO GENERAL Y
CONDUCCION DEL
FUNCIONAMIENTO
3.4
INTRODUCCION DE LAS
BATERIA
3.5
TELEMANDO
3.6
ENCENDIDO / APAGADO
DEL EQUIPO
3.7
TECLA BIENESTAR
(AUTOMATICO)
3.8
EL MODO ENFRIAMIENTO
3.8.1 FUNCIONAMIENTO SOLO
CON EL MODO
DESHUMIDIFICACION
3.8.2 FUNCIONAMIENTO SOLO
CON EL MODO
VENTILACION
3.9
CONTROL DE LA
VELOCIDAD DEL
VENTILADOR
3.10
TECLA BIENESTAR
NOCTURNO
3.11
HORARIOS DEL PRIMER Y
SEGUNDO PROGRAMA
DE FUNCIONAMIENTO
(PROGR. 1 y PROGR. 2)
P
ÍNDICE
1 GENERALIDADES
1.1
INFORMAÇÕES GERAIS
1.2
SIMBOLOGIA
1.2.1 Pictogramas redaccionais
1.2.2 Pictogramas relativos à
segurança
1.3
USO PREVISTO
1.4
ADVERTÊNCIAS
1.5
ACESSÓRIOS
FORNECIDOS
2 INSTALAÇÃO
2.1
IDENTIFICAÇÃO DAS
PARTES PRINCIPAIS
2.2
ADVERTÊNCIAS
2.3
INSTALAÇÃO AMOVÍVEL
2.4
INSTALAÇÃO FIXA
2.5
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
3 USO E MANUTENÇÃO
3.1
PAINEL DE COMANDOS
3.2
REMOÇÃO DO
TELECOMANDO
3.3
ACENDIMENTO GERAL E
GESTÃO DO
FUNCIONAMENTO
3.4
INTRODUÇÃO DAS
PILHAS
3.5
TELECOMANDO
3.6
LIGAR/DESLIGAR O
APARELHO
3.7
TECLA DE BEM-ESTAR
(AUTOMÁTICO)
3.8
FUNCIONAMENTO NA
MODALIDADE
ARREFECIMENTO
3.8.1 FUNCIONAMENTO
APENAS NA
MODALIDADE
DESUMIDIFICAÇÃO
3.8.2 FUNCIONAMENTO
APENAS NA
MODALIDADE V
ENTILAÇÃO
3.9
CONTROLO DA
VELOCIDADE DO
VENTILADOR
3.10 TECLA DE BEM-ESTAR
NOCTURNO
3.11
CONFIGURAÇÃO DOS
PROGRAMAS DE
FUNCIONAMENTO
3.12 PROGRAMAÇÃO DA
HORA EXACTA
3.13 PROGRAMAÇÃO DOS
HORÁRIOS DO 1º E DO 2º
PROGRAMA DE
FUNCIONAMENTO
(PROG. 1 E PROG. 2)
NL
INHOUDSOPGAVE
1 ALGEMEEN
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
IN-/UITSCHAKELING VAN
3.7
3.8
VENTILATIE
3.9
3.11 INSTELLING VAN DE
WERKINGS PROGRAMMA'S
3.12 INSTELLING VAN DE
JUISTE TIJD
3.13 INSTELLING VAN DE
TIJDSTIPPEN VAN HET 1E
EN HET 2E WERKINGS-
PROGRAMMA
(PROGR. 1 en PROGR. 2)
GR
ÐÅÑÉÅ×ÏÌÅÍA
1
ÃÅÍÉÊÁ
1.1
1.2
1.2.1
1.2.2 Ó÷åäéáãñÜììáôá
ó÷åôéêÜ ìå ôçí áóöÜëåéá
1.3
×ÑÇÓÇ
1.4
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ
1.5
ÓÕÍÏÄÅÕÏÕÍ ÔÇ
ÓÕÓÊÅÕÇ
2 ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ
2.1
ÊÕÑÉÙÓ
ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ
2.2
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÅÉÓ
2.3
2.4
2.5
3 ×ÑÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
3.1
3.2
ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÏÕ
3.3
ÃÅÍÉÊÇ ÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÓÇ
ÊÁÉ ÄÉÁ×ÅÉÑÉÓÇ
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
3.4
ÌÐÁÔÁÑÉÙÍ
3.5
ÔÇËÅ×ÅÉÑÉÓÔÇÑÉÏ
3.6
ÁÐÅÍÅÑÃÏÐÏÉÇÓÇ ÔÇÓ
ÓÕÓÊÅÕÇÓ
3.7
ÐËÇÊÔÑÏ ÁÕÔÏÌÁÔÇÓ
ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ
3.8
3.8.1 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÏÍÏ ÌÅ
ÁÖÕÃÑÁÍÓÇ
3.8.2 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÌÏÍÏ ÌÅ
ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁ
3.9
ÔÁ×ÕÔÇÔÁÓ ÔÏÕ
ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁ
3.10
3.11
3.12
ÙÑÁÑÉÏÕ
3.13
ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÙÍ
ÙÑÁÑÉÙÍ ÔÏÕ 1
ïõ
ÊÁÉ
ïõ
ÔÏÕ 2
KAI PROGR.2)
PAG.
7
7
9
9
9
11
11
13
15
15
15
17
17
19
21
21
21
21
25
27
29
29
31
31
33
33
35
39
39
41
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
