Werbung
Quicklinks
Produced by: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC
2, Rechnaya Str., Votkinsk, Russia, 427432
Hergestellt von: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG
427432, Russland, Votkinsk, Rechnaya Strasse 2
Geproduceerd door: OAO «VOTKINSKAJA
PROMYSJLENNAJA KOMPANIJA
»
427432, Russische Federatie, Votkinsk, Retsjnaja straat, 2
Produit par: JSC «VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY»
Russie, 427432, ville de Votkinsk, Rechnaya Rue, 2
Producido por: SRL «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA COMPANIYA»
Rusia, 427432, Votkinsk, calle Rechnaya, 2
Prodotto: S.p.a. del tipo aperto «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA»
Russia, 427432, città Votkinsk, str. Rechnaya 2
Produzido por: EMPRESA INDUSTRIAL VOTKINSKAYA, S.A.
Rua Rechnaya 2, 427432 - Votkinsk, Rússia
Произведено: ОАО «ВОТКИНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ»
427432, Россия, г. Воткинск, ул. Речная 2
، روﺳﯿﺎ، "ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ" .م.م.ذ.ش :ﺗﻢ اﻹﻧﺘﺎج
427432 ،2، ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ، ﺷﺎرع رﻳﺠﻨﺎﻳﺎ
Legal address: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC
2, Rechnaya Str., Votkinsk, Russia, 427432
Unternehmenssitz: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG
427432, Russland, Votkinsk, Rechnaya Strasse 2
Wettelijk adres: OAO «VOTKINSKAJA PROMYSJLENNAJA KOMPANIJA»
427432, Russische Federatie, Votkinsk, Retsjnaja straat, 2
Adresse légale: JSC «VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY»
Russie, 427432, ville de Votkinsk, Rechnaya Rue, 2
Domicilio legal: SRL «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA COMPANIYA»
Rusia, 427432, Votkinsk, calle Rechnaya, 2
L'indirizzo giuridico: S.p.a. del tipo aperto «VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA»
Russia, 427432, città Votkinsk, str. Rechnaya 2
Endereço comercial: EMPRESA INDUSTRIAL VOTKINSKAYA, S.A.,
Rua Rechnaya 2, 427432 - Votkinsk, Rússia
Юридический адрес: ОАО «ВОТКИНСКАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ КОМПАНИЯ»
427432, Россия, г. Воткинск, ул. Речная 2
، روﺳﯿﺎ، "ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ اﻟﺼﻨﺎﻋﯿﺔ" .م.م.ذ.ش :اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ
427432 ،2، ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻓﻮﺗﻜﯿﻨﺴﻚ، ﺷﺎرع رﻳﺠﻨﺎﻳﺎ
mm
Polini kids Simple 120
Convertible bedside cot
Kombi-Beistellbett
Converteerbaar kinderbedje aan bed vast
Lit de chevet convertible
Cuna colecho de bebé convertible
polini-kids.de
polini-rus.ru
poliniglobal.com
topol-dt.ru
mm
15 kg
0-6M
max
Lettino per bambini
convertible
Berço acoplado de bebé
сonversivel
Кроватка-трансформер
детская приставная
ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺴﺮﻳﺮ
Werbung
Verwandte Anleitungen für Polini kids Simple 120
Inhaltszusammenfassung für Polini kids Simple 120
- Seite 1 15 kg 0-6M Produced by: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC Legal address: VOTKINSK INDUSTRIAL COMPANY JSC Polini kids Simple 120 2, Rechnaya Str., Votkinsk, Russia, 427432 2, Rechnaya Str., Votkinsk, Russia, 427432 Hergestellt von: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG Unternehmenssitz: VOTKINSK INDUSTRIEUNTERNEHMEN AG...
- Seite 2 ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﮫﻨﺪﺳﺔ اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔ، اﻻﺣﺘﻔﺎظ، واﻻﺳﺘﺨﺪام IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. .١. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ .٢. ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺘﻠﻒ واﻷﺿﺮار اﻟﻤﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ READ CAREFULLY. .٣. ﻟﻤﻨﻊ اﻹﺻﺎﺑﺔ ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺗﻢ ﺗﺠﻤﯿﻌﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ وآﻣﻦ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ھﺬا ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ً...
- Seite 3 CONFORM TO EUROPEAN SAFETY STANDARD: Requisitos de segurança e regras Требования по технике безопасности, EN 1130:2020 CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE: de conservação e utilização правила хранения и эксплуатации 1. Familiarize-se com as especificações deste manual de instruções. 1. Внимательно ознакомьтесь с требованиями настоящего руководства по эксплуатации. 2.
- Seite 4 Number on the picture Number of parts in the product Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt Laying / Verpackung / Pakking / Pose / Requerimientos de seguridad, reglas Le richieste della sicurezza, le regole della Nummer op figuur Aantal componenten in het product El embalaje / Posa / Estilo / Укладка...
- Seite 5 Veiligheidseisen, opslag- en Les exigences de sécurité, des règles de stockage de exploitatie-regels et de fonctionnement Lees aandachtig de voorschriften van deze handleiding 1. Lisez attentivement les exigences de ce manuel. Houd het product tegen schokken en mechanische schade 2. Gardez le produit contre les chocs et les dommages mécaniques. 3.
- Seite 6 Requirements for security, Anforderungen an die Sicherheit, storage and use Lagerung und Verwendung 1. lease read carefully the requirements of this manual. 1. Lesen Sie bitte die Anforderungen dieser Anleitung sorgfältig durch. 2. Schützen Sie den Artikel vor Schlägen und mechanischer Beschädigung. 2.
- Seite 7 90 cm 50 cm 10 cm Recommended mattress size - 900 х 500 mm. Dimensione consigliata del materasso - 900 х 500 mm. Recommended thickness - 100 mm. Lo spessore consigliato - 100 mm. Do not use more than one mattress in cot. Non usate piu' di un materasso nel lettino.
- Seite 9 180°...
- Seite 10 15 kg 690 mm 0-2M 2-4M 4-6M...
- Seite 11 180°...