Herunterladen Diese Seite drucken

WilTec Class 430 Bedienungsanleitung

Booster ladegerät & schnellladegerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Class 430:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Booster Ladegerät & Schnellladegerät
Class 430 / 630
Artikel 30560 / 30562
Technische Änderungen vorbehalten!
Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge-
ringfügig abweichen.
Aktualisierung der Dokumentation
Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen
Sie bitte Kontakt mit uns auf.
© by WilTec Wildanger Technik GmbH
Seite 1
http://www.wiltec.info

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für WilTec Class 430

  • Seite 1 Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten ge- ringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 1 http://www.wiltec.info...
  • Seite 2 Während des Ladevorgangs wird der Ladestrom immer weiter absinken, so dass die errechnete La- dezeit min. ¼ länger werden wird. Das Batterieladegerät kann eine und auch mehrere Batterien gleichzeitig laden – die Ladezeit wird dann natürlich länger. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 2 http://www.wiltec.info...
  • Seite 3 Sie danach 2 Minuten, versuchen Sie den Motor max. 4 bis 5 Sekunden lang zu starten (ohne angeschlossenes Ladegerät). Falls der Motor nach 3-4 Versuchen nicht startet, warten Sie vor dem Wiederholen 10 Minuten, so dass die Batterie weiter geladen wird und das Ladegerät sich abkühlen kann! © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 3 http://www.wiltec.info...
  • Seite 4 Panelbezeichnung © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 4 http://www.wiltec.info...
  • Seite 5 Schaltplan © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 5 http://www.wiltec.info...
  • Seite 6 Mülltonne gekennzeichnet worden. Dieses Symbol besagt, dass dieses Gerät nicht über den Haus- müll entsorgt werden darf. Bei der deutschen Registrierungsstelle EAR hat sich die Firma Wiltec Wildanger Technik GmbH unter der WEEE-Registrierungsnummer DE45283704 registrieren lassen. Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elekt- ronischen Geräten (Anzuwenden in den Ländern der...
  • Seite 7: Eg-Konformitätserklärung

    Bei einer Änderung des Produktes verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. Eschweiler, 29. Oktober 2008 __________________________ Bernd Wildanger Geschäftsführer Das Produkt kann in allen EU-Staaten ohne Einschränkungen eingesetzt werden (sowie in anderen Staaten, die den EU-Richtlinien folgen). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 7 http://www.wiltec.info...
  • Seite 8 Bei einer Änderung des Produktes verliert diese Erklärung Ihre Gültigkeit. Eschweiler, 29. Oktober 2008 __________________________ Bernd Wildanger Geschäftsführer Das Produkt kann in allen EU-Staaten ohne Einschränkungen eingesetzt werden (sowie in anderen Staaten, die den EU-Richtlinien folgen). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 8 http://www.wiltec.info...
  • Seite 9 Technical changes reserved! Due to further developments, illustrations, functioning steps and technical data can differ insignificant- Updating the documentation If you have suggestions for improvement or have found any irregularities please contact us. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 9 http://www.wiltec.info...
  • Seite 10 During the charging process the charging current continues to drop so that the expected charging time will be longer than min. ¼. The battery charger can load one or more batteries at the same time– the charging time will be longer then. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 10 http://www.wiltec.info...
  • Seite 11 4 up to 5 seconds long. If the engine does not start after 3-4 attempts, wait 10 minutes before repeating the operation, so that the battery continues to charge and the loading device can cool down! © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 11 http://www.wiltec.info...
  • Seite 12 Ampermeter = ampermeter Funktionsschalter = function switch Hauptschalter = main switch Powerlampe = power lamp DC Ausgang = DC output AC Eingang = AC input Sicherung = fuse Masse = mass © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 12 http://www.wiltec.info...
  • Seite 13 Circuit diagram © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 13 http://www.wiltec.info...
  • Seite 14 All Wiltec electric devices that fall under the WEEE regulations are wheeled waste bin logo must not be disposed . This logo indicates that this electric equipment...
  • Seite 15: Ec Declaration Of Conformity

    If the product is changed this declaration loses its validity. Eschweiler, 29. October 2008 __________________________ Bernd Wildanger Managing Director The product can be used in all EU-countries without any restrictions (and in other countries that follow the EU-directives). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 15 http://www.wiltec.info...
  • Seite 16 If the product is changed this declaration loses its validity. Eschweiler, 29. October 2008 __________________________ Bernd Wildanger Managing Director The product can be used in all EU-countries without any restrictions (and in other countries that follow the EU-directives). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 16 http://www.wiltec.info...
  • Seite 17 Grâce à un développement constant les illustrations, les fonctions et les données tech- niques peuvent différer légèrement. Actualisation de la documentation Veuillez nous contacter si vous avez des propositions pour une amélioration ou si vous avez constaté des irrégularités. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 17 http://www.wiltec.info...
  • Seite 18 10% env. que la tension max. de la batterie. Temps de chargement Le temps de chargement dépend de la batterie. La règle d'or est Temps de chargement = Capacité de batterie/Tension de chargement © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 18 http://www.wiltec.info...
  • Seite 19 4 – 5 secondes! Si le moteur ne démarre pas après 3 ou 4 essais, attendez 10 minutes avant de renouveler l'essai, de sorte que la batterie puisse continuer de charger et que le chargeur puisse se refroidir. © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 19 http://www.wiltec.info...
  • Seite 20 Panelbezeichnung © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 20 http://www.wiltec.info...
  • Seite 21 Schaltplan © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 21 http://www.wiltec.info...
  • Seite 22 2002/96/EC) ont été mises en oeuvre par la loi sur les appareils électriques. Tous les appareils WilTec concernés par la WEEE sont munis d'un symbole avec une poubelle bar- rée. Ce symbole veut dire que l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
  • Seite 23: Déclaration De Conformité Ce

    Eschweiler, 29. Oktober 2008 __________________________ Bernd Wildanger Geschäftsführer Le produit peut être employé dans tous les pays de l'union européenne sans restriction (et dans tous les autres pays suivant les directives de l'union européenne). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 23 http://www.wiltec.info...
  • Seite 24 Eschweiler, 29. Oktober 2008 __________________________ Bernd Wildanger Geschäftsführer Le produit peut être employé dans tous les pays de l'union européenne sans restriction (et dans tous les autres pays suivant les directives de l'union européenne). © by WilTec Wildanger Technik GmbH Seite 24 http://www.wiltec.info...

Diese Anleitung auch für:

Class 6303056030562