Solución De Averías; Datos Técnicos - Gardena EVC 1000 Betriebsanleitung

7. SOLUCIÓN DE AVERÍAS
Cambio del rodillo del aireador:
¡PELIGRO!
¡Peligro de daños corporales con el rodillo del aireador!
v Antes de la eliminación de averías desenchufe la clavija de la
red y espere hasta que el rodillo del aireador esté parado.
v Use guantes en los trabajos de eliminación de averías.
Cuando el rodillo del aireador esté desgastado en la posición de com-
pensación de desgaste 3, deberá ser sustituido. Sólo deberá utilizarse
el rodillo del escarificador original de GARDENA para el ref. 4068,
que puede solicitarse en el Servicio Técnico de GARDENA.
1. [ Fig. T1 ]: Desatornille los dos tornillos
carcasa.
2. [ Fig. T2 ]: Levante el rodillo del aireador
del eje motriz 2.
(21)
3. Extraiga el cojinete del rodillo del aireador
4. [ Fig. T3 retorcido / T4 nuevo ]: Introduzca el nuevo muelle
(18)
el nuevo tope y el nuevo muelle de torsión
del aireador (16) .
5. [ Fig. T5 ]: Monte el nuevo rodillo del aireador
miento, de forma que el muelle de torsión
del árbol de accionamiento
6. Inserte el cojinete (21) en el rodillo del aireador
(21)
7. Atornille el cojinete con los tornillos
inferior de la carcasa.
8. Ponga la compensación de desgaste en la posición 1 del aireador
(consulte 5. MANTENIMIENTO Reajuste de la compensación de
desgaste).
Problema Posible causa
El aparato produce ruidos Objetos extraños en el rodillo
anormales golpean contra el aireador.
El aparato produce Un objeto extraño bloquea el
un silbido rodillo del aireador.
El aparato produce
Correa dentada resbala.
un silbido
El motor no arranca Cable de alimentación
defectuoso.
Eventualmente la sección
transversal de los conducto-
res del cable de extensión
es insuficiente.
El motor se para. Bloqueo causado por cuerpo
Ha reaccionado la extraño.
protección contra
bloqueo
Profundidad de aireación
demasiado grande (se ha
reajustado la compensación
de desgaste sin desgaste
de las cuchillas).
El pasto está muy alto.
Resultado insatisfactorio Rodillo del aireador está
del trabajo gastado.
Correa dentada defectuosa.
Césped muy alto.
El rodillo del aireador
El dispositivo de protección
no gira
contra sobrecarga (muelle
de torsión demasiado corto)
ha sido forzado.
NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de
GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como
los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en
sus productos.
4068-20.960.12.indd 39
(15)
de la parte inferior de la
(16) en diagonal 1 y extráigalo
(16)
.
(17) ,
(19)
en el nuevo rodillo
(16)
en el árbol de acciona-
(19) encastre en la hendidura
(20)
.
(16) .
(15)
, sin forzarlos, en la parte
Solución
1. Desconectar el aireador,
desenchufar el enchufe
y esperar que el rodillo
aireador se detenga.
2. Extraer el cuerpo ajeno.
3. Compruebe inmediatamente
el aireador.
v Llévelo a reparar al Servicio
Técnico de GARDENA.
v Controlar el cable de
alimentación.
v Consultar a un electricista.
1. Desconectar el aireador,
desenchufar el enchufe
y esperar que el rodillo
aireador se detenga.
2. Eliminar el cuerpo ajeno.
3. Poner en marcha el aireador
después de una pausa de
enfriamiento de 1 minuto.
1. Dejar enfriar el motor.
2. Ajuste correctamente la
compensación de desgaste.
v Cortar el césped previamente
(consulte 2. FUNCIÓN
Aireación correcta ).
v Reajuste el rodillo del
aireador (consulte
5. MANTENIMIENTO).
v Llévelo a reparar al Servicio
Técnico de GARDENA.
v Cortar previamente el césped.
v Cambiar el muelle de torsión.
8. DATOS TÉCNICOS
Aireador eléctrico Unidad Valor (ref. 4068)
Potencia nominal W 1.000
Tensión a la red V (AC) 230
Frecuencia de la red Hz 50 / 60
Velocidad del rodillo
rpm 2.250
del aireador
Peso kg 9
Anchura de aireación cm 30
Ajustes de compensación
mm 3 x 3 (3 Posición + Transporte)
de desgaste
Nivel de presión
acústica L 79
1)
dB (A)
pA
Inseguridad k 1,5
pA
Nivel de potencia
acústica L :
2)
WA
medido/garantizado 95 / 98
dB (A)
Inseguridad k 3
WA
Vibración brazo-mano a m/s 4,1
1) 2
vhw
Método de medición:
1) EN 50636-2-92 2) RL 2000/14/EC
9. ACCESORIOS
Cesta de recogida para aireador eléctrico EVC 1000
10. SERVICIO / GARANTÍA
Servicio:
Póngase en contacto por favor con la dirección postal indicada en el
dorso.
Declaración de garantía:
En el caso de una reclamación de garantía, no se le aplicará ningún cargo
por los servicios prestados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nue-
vos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de
compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utiliza-
dos exclusivamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica no
está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo. Esta
garantía cubre todos los defectos esenciales del producto que hayan sido
originados de manera demostrable por defectos de materiales o de fabri-
cación. Esta garantía se cumple suministrando un producto de sustitución
totalmente funcional o reparando el producto defectuoso que nos envíe
de forma gratuita, nos reservamos el derecho a elegir entre estas dos
opciones. Este servicio está sujeto a las siguientes disposiciones:
• El producto se ha utilizado para el propósito previsto, según las
recomendaciones que aparecen en las instrucciones de operación.
• Ni el cliente ni terceros han intentado abrir o reparar el producto.
• Para el funcionamiento se han utilizado exclusivamente recambios
y piezas de desgaste originales de GARDENA.
• Se presenta el tique de compra.
El deterioro gradual por efecto del uso de las piezas y componentes (por
ejemplo, cuchillas, piezas de sujeción de las cuchillas, turbinas, bombillas,
correas trapezoidales y dentadas, rodetes, filtros de aire, bujías), los cam-
bios de aspecto y las piezas de desgaste y consumo frecuente quedan
excluidas de la garantía.
Esta garantía de fábrica se limita al suministro de recambios y a la repara-
ción conforme a las condiciones mencionadas anteriormente. La garantía
de fábrica no puede utilizarse como base para reclamar otros derechos al
fabricante, como una indemnización por daños y perjuicios. Esta garantía
de fábrica no afecta los derechos de garantía legal y contractual existen-
tes frente al distribuidor / vendedor.
La garantía de fábrica está sujeta a la legislación de la República Federal
de Alemania.
Si su caso queda cubierto por la garantía, envíe en un paquete debida-
mente franqueado el producto defectuoso, junto con una copia del tique
de compra y una descripción del defecto, a la dirección del servicio de
atención al cliente de GARDENA.
Piezas de desgaste:
El rodillo del aireador es una pieza de desgaste y está excluida de la
garantía.
ref. 4065
39
19.11.20 15:26