SICK DUS60 Betriebsanleitung Seite 27

9 PIN and wire assignment
8020044/1EF5/2021-12-15 | SICK
Subject to change without notice
CAUTION
Do not exceed the maximum cable length of 30 m
4 3
1 2
Figure 10: M12 connector, 4-pin, A-coded
5 8
6 4
7
3
1 2
Figure 11: M12 connector, 8-pin, A-coded
Wire M12 connec‐ M12 connec‐
color tor, 4-pin, A- tor, 8-pin, A-
coded coded
Brow -
n
White 4
Black -
Pink 2
Yellow -
Lilac -
Blue 3
Red 1
- -
Scree -
n
WARNING
PIN assignment only valid for standard encoders. For customer-specific encoders,
please use the corresponding data sheet.
To ensure good signal quality, it is recommended to monitor the complementary
b
output signals (e.g. A/A-, B/B-, Z/Z-). Use a shielded twisted-pair cable with the
complementary signals twisted in pairs.
We recommend the use of SICK accessory cables, or cables of an equivalent
b
quality. Information relating to SICK accessory cables can be found in the corre‐
sponding datasheets.
A B
Output Output
1 A- CW-
2 A CW
3 B- CCW-
B CCW
4
5 Z- Fault-
6 Z Fault
7 GND GND
8 +U +U
s s
- Case Case
- Screen Screen
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | DUS60
OPERATING INSTRUCTIONS
C D Explanation
Output Output
A- A- Signal line
A A Signal line
Direc‐ B- Signal line
tion-
Direc‐ Fault Signal line
tion (4-pin)
B
(8-pin)
Fault- Fault- Signal line
Fault Fault Signal line
GND GND Ground connec‐
tion
+U +U Supply voltage
s s
Case Case Case ground
Screen Screen Screen
27