For Din Egen Sikkerhet - Fein DSk658-1 Originalbetriebsanleitung

3 41 01 095 06 0.book Seite 39 Montag, 15. März 2010 1:02 13
Tegn Enhet internasjonalt Enhet nasjonalt
n /min
0
n /min
1
V
f Hz
P W
1
P W
2
M... mm
L dB
wA
L dB
pA
L dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h, D
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s

For din egen sikkerhet.

Les gjennom alle advarslene og anvis-
ningene. Feil ved overholdelsen av
advarslene og nedenstående anvis-
ninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvor-
lige skader.
Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.
Ikke bruk dette elektroverktøyet før du har lest og
forstått denne driftsinstruksen og de vedlagte
«Generelle sikkerhetsinformasjonene» (doku-
mentnummer 3 41 30 054 06 1). Oppbevar de angitte
papirene til senere bruk og overrekk disse sammen med
elektroverktøyet hvis det lånes bort eller selges videre.
Følg også de vanlige nasjonale arbeidsmiljøbestemmelsene.
Elektroverktøyets formål:
håndført boremaskin til bruk i værbeskyttede omgivelser
med innsatsverktøy og tilbehør som er godkjent av FEIN
til boring i metall, tre, kunststoff og keramikk uten vann-
tilførsel;
– Bormaskiner med høyre- og venstregang: i tillegg også
til gjengeskjæring.
– ASq672-1: dessuten til påvalsing av rør eller som driv-
verk f.eks. til valser, spindler, skyvere og regulatorer.
Spesielle sikkerhetsinformasjoner.
Bruk ekstrahåndtakene som leveres sammen med elektro-
verktøyet. Hvis du mister kontrollen, kan dette føre til
skader.
Hold elektroverktøyet kun i de isolerte gripeflatene, hvis inn-
satsverktøyet kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller
med strømledningen til elektroverktøyet i løpet av arbeidet.
Innsatsverktøy som berører en spenningsførende ledning
kan gjøre metalldelene til elektroverktøyet spenningsfø-
rende og føre til elektriske støt hos brukeren.
Sikre arbeidsstykket. Et arbeidsstykke som holdes fast
med spenninnretninger, holdes sikrere enn med hånden.
Hold elektroverktøyet godt fast. Det kan oppstå høye reak-
sjonsmomenter i korte perioder.
-1
min
-1
min
V
Hz
W
W
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2 2
min, m/s
Det er forbudt å skru eller nagle skilt eller tegn på elektro-
verktøyet. En skadet isolasjon gir ingen beskyttelse mot
elektriske støt. Bruk klebeskilt.
Ikke bruk tilbehør som ikke er spesielt beregnet og anbefalt
av produsenten for dette elektroverktøyet. Selv om du kan
feste tilbehøret på elektroverktøyet ditt, garanterer dette
ingen sikker bruk.
Rengjør ventilasjonsåpningene til elektroverktøyet med
ikke-metalliske verktøy med jevne mellomrom. Motorvif-
ten trekker støv inn i huset. Dette kan forårsake elektrisk
fare når det samles for mye metallstøv.
Gi akt på skjulte elektriske ledninger, gass- og vannrør.
Kontroller arbeidsområdet f. eks. med et metallsøkeap-
parat før arbeidet påbegynnes.
Sjekk strømledningen og støpselet mht. skader før igang-
setting.
Dette produktet er også beregnet til bruk på veksel-
strømgeneratorer med tilstrekkelig ytelse, som oppfyller
kravene i standard ISO 8528, modellklasse G2. Denne
standarden oppfylles ikke hvis den såkalte klirrfaktoren
overskrider 10%. I tvilstilfeller må du informere deg om
den generatoren du bruker.
Hånd-arm-vibrasjoner
Vibrasjonsnivået som er angitt i disse anvisningene er
målt iht. en målemetode som er standardisert i EN 60745
og kan brukes til sammenligning av elektroverktøy med
hverandre. Den egner seg også til en foreløbig vurdering
av svingningsbelastningen.
Det angitte svingningsnivået representerer de hovedsa-
kelige anvendelsene til elektro-verktøyet. Men hvis elek-
troverktøyet brukes til andre anvendelser, med
avvikende innsatsverktøy eller utilstrekkelig vedlikehold,
kan svingningsnivået avvike. Dette kan øke vibrasjonsbe-
lastningen tydelig for hele arbeidstiden.
Til en nøyaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen bør
det også tas hensyn til tidene når maskinen var utkoblet
eller går, men ikke virkelig brukes. Dette kan redusere
vibrasjonsbelastningen tydelig for hele arbeidstiden.
Forklaring
Turtall, ubelastet
Turtall, belastet
Målespenning
Frekvens
Opptatt effekt
Avgitt effekt
Mål, metriske gjenger
Lydeffektnivå
Lydtrykknivå
Maksimalt lydtrykknivå
Usikkerhet
Svingningsemisjonsverdi iht. EN 60745 (vektor-
sum fra tre retninger)
Gjennomsnittelig svingningsverdi for boring i metall
Basis- og avledede enheter fra det internasjonale
enhetssystemet SI.
no
39