RISE MANUALE D'USO – ITALIANO
RONDA STARTECH – MOVIMENTO CAL. 5040.E & 5040.D
Se acquisti un orologio, assemblato da un orologiaio con movimento Ronda, ti preghiamo di notare
che nessun orologio viene prodotto o distribuito con il marchio Ronda.
In caso di riparazioni, richieste di garanzia e domande sul funzionamento dell'orologio, acquirenti e
consumatori devono contattare il rivenditore o il produttore dell'orologio, le cui informazioni si trovano
nella documentazione di vendita o di garanzia fornita con l'orologio.
DESCRIZIONE DEL DISPLAY
E TASTI DI CONTROLLO
Contasecondi
Lancetta ore
Contaminuti
Contatore 1/10 di
secondo Contatore
ore dopo 30 min
PREPARAZIONE ALLA POSIZIONE ZERO:
Esempio: una o più lancette del cronografo
A
non sono in posizione zero e devono essere
regolate.
1
l
ll
lll
2
B
USO DEL CRONOMETRO:
1
A
2
3
B
Nota: per sommare il tempo, ripetere le
azioni
1
+
2
.
PER UN SECONDO FUSO ORARIO:
IMPOSTARE E LEGGERE LA LUNETTA DELLE 12 ORE
L'incisione di una scala temporale di 12 ore
sulla lunetta può essere usata come secondo
quadrante che deve essere convertito mental-
mente in AM/PM.
1
2
3
Nota: contare il numero di ore a partire
dalle ore 12 am/pm.
Pulsante A
Lancetta minuti
Corona
Lancetta secondi
Pulsante B
Estrarre la corona fino alla posizione lll
Premere contemporaneamente i pulsanti
e
per almeno 2 secondi
A
B
(la lancetta dei secondi ruota di 360° –
modalità correttiva attivata)
Avvio: premere brevemente il pulsante
A
Arresto: per fermare il tempo, premere
ancora una volta il pulsante
A
e leggere i contatori del cronografo:
ad es. 4 min / 38 sec
Posizione zero: premere brevemente il
pulsante
B
(le lancette del cronografo
saranno riportate alla loro posizione
zero)
Calcolare le ore avanti o indietro rispetto
all'ora locale del secondo fuso orario
Ruotare la lunetta a sinistra per il nume-
ro di ore avanti o indietro rispetto all'ora
locale del secondo fuso orario
I numeri della lunetta servono adesso
come secondo quadrante che mostra
l'ora di un altro fuso orario
IMPOSTARE L'ORA:
Estrarre la corona fino alla posizione lll
1
(l'orologio si ferma)
Ruotare la corona fino a raggiungere
2
l'ora corretta
l
ll
lll
lll
Spingere la corona in posizione l
3
Nota: per regolare l'ora esatta
1
deve essere estratta quando la lancetta dei secondi è
in posizione >> 60 <<. Dopo aver regolato le lancette delle ore e dei minuti
nuovamente in posizione l al secondo esatto.
IMPOSTAZIONE POSIZIONE ZERO:
Utilizzare le diverse funzioni (cronometro I tempo intermedio I e di intervallo)
Regolare la lancetta del contasecondi
A
Premere brevemente il pulsante
Premere a lungo il pulsante
Regolare la lancetta successiva
Regolare la lancetta del contatore 1⁄10 di
secondo ( posizione ore 6)
Premere brevemente il pulsante
Premere a lungo il pulsante
B
Regolare la lancetta successiva
Riportare la corona in posizione I e
Regolare la lancetta del contatore 1⁄10 di
terminare la regolazione delle lancette
secondo ( posizione ore 9)
del cronografo. Questa operazione può
Premere brevemente il pulsante
essere effettuata in ogni momento.
Premere a lungo il pulsante
TEMPO INTERMEDIO O DI INTERVALLO:
1
Avvio: premere il pulsante
A
2
Intervallo display: premere il pulsante
(ad es. 20 min / 17 sec)
continua sullo sfondo
3
Comporre il tempo misurato: premere il
pulsante
avanzano rapidamente al tempo corrent-
emente misurato).
B
4
Arresto: premere il tasto
Nota: seguire il punto
3
, ulteriori tempi
(viene visualizzato il tempo finale)
intermedi o di intervallo possono essere
mostrati premendo il pulsante B ( mostra
Reset: premere il pulsante
5
intervallo /composizione tempo misurato).
(le lancette del cronografo vengono
azzerate)
PER UN SECONDO FUSO ORARIO: ESEMPIO
6 h
Contare le ore avanti o indietro rispetto all'ora locale
del secondo fuso orario.
andando dalla Germania a Bali, che è sei ore avanti
rispetto all'ora del Centro Europa.
Ruotando la lunetta, si sentirà un clic quando gli
indicatori delle ore 12 saranno stati spostati. Ruotare
la lunetta a sinistra per impostare l'ora del secondo
fuso orario.
Nel nostro esempio, Bali è sei ore avanti rispetto alla
nostra ora locale tedesca, quindi ruoteremo la lunetta
sei volte verso sinistra.
do fuso orario utilizzando i numeri della lunetta come
una seconda lancetta delle ore dei fusi orari.
pio: l'ora tedesca è 11:05 pm, l'ora di Bali è 05:05 am.
2
spingere
A
A
B
A
A
B
A
A
A
B
il cronometraggio
B
(le lancette del cronografo
A
B
Nel nostro esempio, stiamo
Ora è possibile leggere il secon-
Ad esem-