DOK-SUPPL*-VAK*X0.1***-IT01-DE-P
Rexroth IndraControl VAK 10.1, VAK 40.1 Einschubtastatur
1
Über diese Dokumentation
Übersicht über Zielgruppen und Produktphasen
In der folgenden Grafik beziehen sich die umrandeten Aktivitäten, Produktphasen und
Zielgruppen auf die vorliegendende Dokumentation.
Beispiel: In der Produktphase "Montage (Aufbau)" kann die Zielgruppe "Installateur" mit
Hilfe dieser Dokumentation die Aktivität "installieren" ausführen.
Produkt-
Auswahl
phasen
Presales Aftersales
Konstrukteur
Programmierer
Technologe
Prozess-
Zielgruppen
spezialist
auswählen
zusammen-
Aktivitäten
stellen
auslegen
konstruieren
Abb.1-1: Zuordnung der vorliegenden Dokumentation zu den Zielgruppen, Produkt‐
phasen und den Aktivitäten der Zielgruppe
Zweck
Diese Anleitung leitet das technische Personal des Maschinenherstellers zur sicheren
mechanischen und elektrischen Montage sowie zur Inbetriebnahme an.
Erforderliche Qualifikationen: Person, die aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kennt‐
nisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestimmungen
die ihr übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann.
Verfügbarkeit
Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil der vorliegenden Produktlieferung. Sie muss
dem Benutzer jeder Zeit zur Verfügung stehen und bei der Weitergabe des Produktes
beigelegt werden.
Montage
Engineering
(Aufbau)
Installateur
(mech./elek.)
Programmierer
Inbetriebnehmer
auspacken
parametrieren
programmieren
montieren
installieren
konfigurieren
simulieren
Bosch Rexroth AG
Über diese Dokumentation
Inbetrieb-
Betrieb
nahme
Technologe
Prozessspezialist
Maschinen-
bediener
Instandhalter
Service
optimieren
bedienen
erproben
warten
Störungen
beseitigen
NC-Programm
erstellen
Außer-
betriebnahme
Installateur
(mech./elek.)
Entsorger
demontieren
entsorgen
3/21