Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
FLEXCUBE
Ecco
Version 1: November 2020
Warning:
Wichtig:
Vor Gebrauch
sorgfältig durchlesen/
Montageanleitung für
späteres Nachlesen
aufbewahren
ASSEMBLY INSTRUCTION
Important:
Lisez attentivement/
conserver les
instructions
d'installation pour
référence future avant
utilisation
Importante:
lettura/conservare
Istruzioni per
l'installazione per
riferimento futuro
accuratamente prima
dell'uso
Important:
Read carefully before
assembling/keep and
store Instruction for
reference
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Micasa FLEXCUBE Ecco
Inhaltszusammenfassung für Micasa FLEXCUBE Ecco
- Seite 1 Wichtig: Important: Importante: Important: Vor Gebrauch Lisez attentivement/ lettura/conservare Read carefully before sorgfältig durchlesen/ conserver les Istruzioni per assembling/keep and Montageanleitung für instructions l'installazione per store Instruction for späteres Nachlesen d'installation pour riferimento futuro reference aufbewahren référence future avant accuratamente prima utilisation dell'uso FLEXCUBE...
-
Seite 2: Warnhinweise
Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice Bestimmungsge- Intended use: Utilisation conforme: Utilizzo per lo scopo mässer Gebrauch: previsto: Bitte achten Sie darauf, Please make sure Veuillez vous assurer assicuratevi che i vostri dass Ihre Möbel nur that you only use que vos meubles sont mobili siano utilizzati Ihrem Zweck gemäss... - Seite 3 Warnhinweise Mises en garde Avvertenze Warning notice WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA WARNING Verschluck- und Risque d'ingestion et Pericolo di ingestione Risk of swallowing Erstickungsgefahr: d'étouffement: e soffocamento: and choking: Kleinteile und Les petites pièces et le piccole parti Small parts and Verpackungsmaterial matériel d'emballage e materiale di...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalts- Contenu Contenuto Contents verzeichnis 1. Informations 1. General information 1. Allgemeine 1. Indicazioni generali générales Hinweise 2. Assembly 2. Istruzioni per il 2. Montagehinweise 2. Consignes de instructions montaggio montage 3. Packing List 3. Packliste 3. Lista di 3. Liste de colisage imballaggio 4. -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Remarques Avvertenze General Hinweise générales generali information ACHTUNG ATTENTION ATTENZIONE ATTENTION Direkte Sonnenein- Exposition directe au Irraggiamento diretto Direct sunlight: strahlung: soleil: del sole: results in discolour- Führt zu Farbverände- Provoque des décolo- ne modifica il colore. ation. rungen. rations. -
Seite 6: Montagehinweise
Montage- Instructions de Istruzioni di Assembly hinweise montage montaggio information Montageschäden: Dommages au Danni in fase di Damages during montage: montaggio: assembly: Vermeiden Sie, indem Évitez les dommages evitare di causare These can be avoided Sie einen sauberen en utilisant un fond danni utilizzando una if you use a clean soft und weichen Unter-... -
Seite 7: Packliste
Packliste Liste de colisage Lista di Packing imballaggio List Vue d’ensemble des Panoramica dei pezzi Overview parts Übersicht Gestell pièces 7/12... -
Seite 8: Montage
Montage Montage Montaggio Mounting Tischgestell Déballez le cadre de Disimballare il telaio Unpack the table auspacken la table del tavolo frame Öffnen Sie die Verpa- Ouvrez l’emballage Aprire la confezione e Open the packaging ckung und nehmen et retirez le cadre de rimuovere il telaio del and remove the Sie das vormontierte... - Seite 9 Do not cut off tape before open frame. Montage Montage Montaggio Mounting Do not cut off tape before open frame. Endstück montieren Montez l’embout Montare il pezzo Mount the end piece finale Drehen Sie die 4 End- Vissez les 4 embouts Avvitare i 4 pezzi ter- Screw the 4 end pieces stücke in die Fussplatte...
- Seite 10 Montage Montage Montaggio Mounting Tischplatten-Halter Support de table Supporto da tavolo Table top holder Befestigen Sie die (B) Fixez les pieds (B) Fissare i piedi (B) con Fasten the feet (B) mit jeweils 4 Im- avec 4 vis Allen sur les 4 viti a brugola sui with 4 Allen screws buss-Schrauben...
- Seite 11 Montage Montage Montaggio Mounting Tischgestell an Tisch- Fixez le cadre de la Fasten the table fra- Fissare il telaio del platte befestigen table au dessus de la me to the table top tavolo al piano del table tavolo Zentrieren Sie das Center the table frame Tischgestell auf der Centrez le cadre de la...
-
Seite 12: Entsorgung
Élimination Smaltimento Disposal Entsorgungsservice: Service d'élimination: Servizio di Disposal service: smaltimento: Micasa bietet Micasa vous Micasa vi offre Micasa offers a Ihnen einen propose un service un servizio di disposal service. For Entsorgungsservice d'élimination. smaltimento. Ulteriori more information visit an. Weitere...