Triton TA235CSL Gebrauchs- Und Sicherheitsanweisung Seite 72

Назначение
Ручная проводная электрическая циркулярная пила для пиления
заготовок из твердой и мягкой древесины и листового материала
в поперечном направлении, продольном направлении и под углом.
Этот инструмент можно устанавливать на стол для пил Triton,
обрабатывающий центр Triton или подходящий держатель другого
производителя и работать в стационарном режиме.
ВНИМАНИЕ! Данная циркулярная пила предназначена только для
обработки древесины, ДВП, ДСП и подобных материалов. Она НЕ
предназначена для пиления металла или деревянных заготовок с
гвоздями.
Распаковывание инструмента
Аккуратно распакуйте и осмотрите инструмент. Ознакомьтесь со всеми
его характеристиками и функциями.
Убедитесь, что все детали инструмента находятся в хорошем
состоянии. Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, то
эксплуатация инструмента разрешается только после замены таких
деталей.
Перед эксплуатацией
Перед тем как выполнять какие-либо регулировки, устанавливать или
снимать пильные диски, отключите инструмент и отсоедините его от
источника питания.
Регулировка глубины резания
1. Отключите фиксацию глубины резания рычагом (24) и, поднимая
заднюю часть пилы относительно подошвы, задайте нужную
глубину (ориентировочно) (рисунок I). Чтобы зафиксировать пилу в
заданном положении, нажмите на рычаг фиксации.
2. Чтобы выполнить точную регулировку глубины, зафиксируйте пилу
в предварительно заданном положении и задайте нужную глубину
ручкой точной регулировки. Для уменьшения глубины резания
необходимо поворачивать ручку точной регулировки по часовой
стрелке, а для увеличения глубины – против часовой стрелки.
Диапазон регулировки равен 6 мм. Если его недостаточно, измените
предварительную глубину и выполните точную настройку снова. Для
установки на максимальную глубину резания (82 мм) ручка точной
регулировки также должна быть выставлена на максимальную
глубину.
3. У циркулярной пилы также есть реечная передача для регулировки
глубины резания. Она используется тогда, когда пила установлена
под столом обрабатывающего центра Triton.
4. Чтобы отрегулировать глубину резания с помощью реечной передачи,
отключите фиксацию глубины с помощью рычага (24) и задайте
нужную глубину с помощью регулировочной ручки (23). Чтобы
увеличить глубину резания, поворачивайте ручку против часовой
стрелки, а чтобы уменьшить – по часовой стрелке. Зафиксируйте
выбранное положение пилы рычагом фиксации глубины резания.
Регулировка затяжки рычага фиксации глубины резания
Если рычаг фиксации глубины резания (24) затянут слабо, выполните
следующее:
1. Выкрутите и снимите два винта с крестообразным шлицем, которые
крепят ручку регулировки с помощью реечной передачи (23).
Снимите ручку. Под ней находится гайка, с помощью которой
осуществляется регулировка затяжки рычага (рисунок II).
2. Пользуясь ключом на 10 мм, поверните гайку по часовой стрелке,
чтобы увеличить затяжку рычага фиксации глубины резания (24).
3. Когда рычаг фиксации будет подтянут, установите ручку регулировки
на место и закрутите два винта с крестообразным шлицем.
4. Перед тем как приступить к работе с пилой, проверьте
работоспособность рычага фиксации.
Регулировка угла резания
1. Угол резания настраивается в диапазоне от 0° до 47°. Для быстрой
и точной настройки угла предусмотрены готовые настройки
положений 0°, 15°, 22.5°, 30° и 45°.
2. Ослабьте ручки переднего и заднего фиксаторов угла резания(13 и
4), отведите стопор-защелку (12). Поверните пилу на нужный угол
RU E PT E
и отпустите стопор-защелку. Слегка поверните двигатель пилы, и
защелка зафиксируется. Затяните обе ручки фиксации.
3. При выборе других углов заблокируйте стопор-защелку в открытом
положении: нажмите на нее и отведите в сторону электродвигателя.
Задайте нужный угол и надежно затяните обе ручки фиксации.
Точная настройка угла резания и упоров
1. Точная настройка шкалы и положений фиксации может
осуществляться в диапазоне +/-2°.
2. Установите пилу на 0˚ и включите стопор-защелку.
3. Ослабьте заднюю ручку фиксации угла резания (4) и открутите
самоконтрящуюся гайку рычага точной регулировки угла резания
72
(15) с помощью ключа на 10 мм (рисунок III).
4. Поверните механизм точной регулировки влево или вправо так,
чтобы пильный диск оказался перпендикулярным подошве или столу
Triton (рисунок IV).
5. По завершении регулировки затяните заднюю ручку фиксации угла и
самостопорящуюся гайку.
Примечание. Чтобы продлить срок службы дисковой подошвы с
текстильной застежкой, рекомендуется снимать диск медленно, а не
сдирать его. Это позволит избежать повреждения застежки.
Рычаг ограждения пильного диска
Для выполнения погружных пропилов или формирования пазов
пользуйтесь длинным рычагом ограждения пильного диска (21). Замена
рычага производится в следующем порядке:
1. Выкрутите винт с крестообразным шлицем, который крепит
короткий рычаг ограждения пильного диска (5). Снимите рычаг.
2. Установите длинный рычаг ограждения (21) на то же самое место.
3. Закрепите длинный рычаг, установив на место и затянув винты с
крестообразным шлицем (рисунок V).
4. Теперь можно пользоваться длинным рычагом, который облегчает
управление нижней направляющей при формировании пазов в
заготовке (рисунок VI).
Регулировка параллельной направляющей
1. Параллельная направляющая (17) может располагаться как с
левой, так и с правой стороны от пильного диска (рисунок VII).
Она позволяет выполнять обработку с высокой точностью без
необходимости вести инструмент вручную по разметке.
2. Вставьте направляющую в крепежные пазы в передней части
подошвы (6), задайте желаемое расстояние от кромки до пропила
и затяните ручку фиксации (18). Для дополнительного увеличения
ширины ручку фиксации можно переместить на внутренний или
наружный прижим.
Смотровые пазы
1. Для точного ведения инструмента вручную по разметке
предусмотрены два набора смотровых пазов в передней части
подошвы.
2. Если смотреть с передней части пилы, то левый паз предназначен
для обработки под углом 90°, а правый паз – для обработки под
углом 45° (рисунок VIII). Следить за разметкой можно вдоль обоих
краев паза (в зависимости от того, с какой стороны разметки
выполняется обработка).
3. Положение пильного диска можно контролировать по второму
набору пазов, который находится ближе к диску.
Работа с лазерным указателем
• Не смотрите непосредственно в луч лазера.
• Никогда не направляйте луч на людей или какой-либо предмет
(кроме заготовки).
• Не направляйте луч лазера в сторону других людей, находящихся на
рабочем участке.
• Лазерный луч можно направлять только на заготовку, не имеющую
отражающих поверхностей. Разрешается работать с деревом или
заготовками с грубыми поверхностями. Не допускается применять
лазер при обработке блестящих, светоотражающих материалов:
отражающая поверхность может направить луч лазера обратно на
оператора.
Информация по столам для пил
• Перед началом работы убедитесь, что стол оснащен необходимыми
ограждениями для пильного диска. Проверьте настройку и
работоспособность ограждений.
• Убедитесь, что пила надежно закреплена на столе. Инструкции по
монтажу приведены в руководстве производителя.
• Перед началом работ проведите пилу вдоль стола вручную. Она
должна двигаться плавно, наличие препятствий не допускается.
• Убедитесь, что стол оснащен устройствами для предотвращения
отдачи.
• Убедитесь, что стол для пилы оснащен подходящим выключателем.
Выключатель пилы может быть заблокирован пружинным зажимом,
кабельным хомутом или подобным приспособлением и установлен в
защитное гнездо стола. При демонтаже пилы со стола этот зажим
должен быть снят В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ ПОРЯДКЕ.
• Пользуясь всем защитным оборудованием, выполните пробный
распил материала. Убедитесь, что все ограждения настроены
правильно. Только после этого можно продолжать работать с пилой
(рисунок IX).