Verwandte Anleitungen für revolt ZX-7209
Inhaltszusammenfassung für revolt ZX-7209
- Seite 1 WLAN-Fußbodenheizungs- Thermostat Touch-Display, Feinstaub-Anzeige, App, Sprachsteuerung Bedienungsanleitung ZX-7209-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11. Betriebsmodus wählen ..................... 14 12. Tastensperre ......................14 12.1 Tasten dauerhaft entsperren ................15 13. Sensor-Wahl (optional) ..................... 15 14. WLAN-Verbindung trennen ..................15 Einstellungen ........................15 1. Hintergrundbeleuchtung ..................... 15 2. Standby ........................16 3. Temperatur-Einheit ..................... 16 revolt – www.revolt-power.de... - Seite 3 12. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen ..............23 13. Geräte-Einstellungsseite ................... 23 Sprachsteuerung ......................24 1. Sprachbefehle ......................24 1.1 Amazon Alexa ...................... 24 1.2 Google Assistant ....................24 Datenschutz ........................25 App-Konto löschen ......................25 Technische Daten ......................26 revolt ‒ www.revolt-power.de...
- Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 5: Ihr Neues Wlan-Fußbodenheizungs-Thermostat
Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Ihr Thermostat ist kompati- bel zu den Apps ELESION sowie Tuya Smart und Smart Life. Wir empfehlen für die Steu- erung die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von einer Fachkraft prüfen. • Die Hausstromleitung nicht quetschen, nicht über scharfen Kanten oder heiße Oberflä- chen ziehen. • Das Gerät ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch oder ähnliche Verwendungs- zwecke bestimmt. Es darf nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden! revolt – www.revolt-power.de... - Seite 7 Es besteht Explosionsgefahr! • Das Gerät darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mecha- nischen Beanspruchungen ausgesetzt werden. • Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen! revolt ‒ www.revolt-power.de...
- Seite 8 Sie sich an einen Elektroinstallateur! • Halten Sie das Produkt fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt ZX-7209-675 in Übereinstimmung mit EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. -
Seite 10: Produktdetails
4. Temperatur (außen) 14. Symbol für Automatik-Modus 5. Wetter-Icon 15. Frostschutz-Symbol 6. Ein/Aus-Taste 16. Visualisierung der aktuellen Temperatur 7. Temperatur-Halten-Taste 17. Verlassen-Taste 8. Tastensperren-Symbol 18. Aktuelle Raumtemperatur 9. WLAN-Symbol 19. Heiz-Symbol 10. Symbol für Manuellen Modus 20. Halte-Zeit revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 11: Schaltplan
4. Schieben Sie das Display nach oben, um es von der Montageplatte zu entfernen. 5. Befestigen Sie die Montageplatte. 6. Schieben Sie das Display von oben nach unten auf die Montageplatte. 7. Schalten Sie den Strom wieder ein. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 12: Inbetriebnahme
4. Tippen Sie dann auf Speichern. 5. Temperatur einstellen für den Zuhause-Verlassen-Modus 1. Wischen Sie von rechts nach links über den Startbildschirm und dann ein weiteres Mal über den Einstellungs-Bildschirm, um zu weiteren Einstellungs-Optionen zu gelangen. 2. Tippen Sie auf Verlassen. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 13: Temperatur Einstellen Für Den Temperatur-Halten-Modus
5. Tippen Sie dann auf 2. Zeitraum bis 6. Zeitraum, um auf gleiche Weise die Startzeiten und Temperaturen der weiteren Heizphasen einzustellen. HINWEIS: Für Wochenend-Tage können Sie nur Startzeiten und Temperaturen für 2 Heizphasen einstellen. 6. Tippen Sie dann auf Speichern. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 14: Frostschutz-Modus
5. Tippen Sie dann auf Speichern. 12. Tastensperre 1. Wischen Sie von rechts nach links über den Startbildschirm und dann 3 weitere Male über den Einstellungs-Bildschirm, um zu weiteren Einstellungs-Optionen zu gelangen. 2. Tippen Sie auf Kindersicherung. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 15: Tasten Dauerhaft Entsperren
1. Wischen Sie von rechts nach links über den Startbildschirm, um zu den Einstellungs- Optionen zu gelangen. 2. Tippen Sie auf Hintergrundbeleuchtung. 3. Verschieben Sie durch Antippen und Ziehen den Helligkeits-Schieberegler, um die Hin- tergrundbeleuchtung anzupassen. ODER revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 16: Standby
1. Wischen Sie von rechts nach links über den Startbildschirm und dann 2 weitere Male über den Einstellungs-Bildschirm, um zu weiteren Einstellungs-Optionen zu gelangen. 2. Tippen Sie auf Schaltdifferenz. 3. Scrollen Sie auf die gewünschte Grad-Zahl. HINWEIS: Standardmäßig ist 1 °C bzw. 2 °F eingestellt. 4. Tippen Sie dann auf Speichern. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 17: Sprache
1. Wischen Sie von rechts nach links über den Startbildschirm und dann 2 weitere Male über den Einstellungs-Bildschirm, um zu weiteren Einstellungs-Optionen zu gelangen. 2. Tippen Sie auf Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. 3. Tippen Sie dann auf Zurücksetzen. Das Thermostat wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 18: App-Installation
Die Registrierung in der App erfolgt per Email-Adresse. Eine genaue Erklärung des Registrierungs-Vorgangs sowie eine allgemeine Übersicht der App finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-7209 ein. www.pearl.de/support 2. Thermostat mit ELESION-App verbinden HINWEIS: Ihr Thermostat kann nur in ein 2,4-GHz-Netzwerk eingebunden werden. - Seite 19 Die korrekte Raumzuteilung kann später bei der Nutzung von Familiengruppen oder Smart-Home-Aktionen wichtig sein. Sie kann auch nachträglich über die Ge- räte-Einstellungen geändert werden. 13. Tippen Sie oben auf Fertig. Das Thermostat wird Ihrer Geräteliste hinzugefügt. Sie ge- langen zur Steuerseite des Thermostats. revolt ‒ www.revolt-power.de...
-
Seite 20: App
Thermostat. Sie gelangen zur Steuerseite des Thermostats: 1. Zurück 8. Ein/Aus-Taste 2. Automatik-Modus 9. Einstellungen 3. Heiz-Symbol 10. Zu den Geräte-Einstellungen 4. Zieltemperatur 11. Gerätename 5. Zieltemperatur-Regler 12. Manueller Modus 6. Aktuelle Raumtemperatur 13. Tastensperre aktivieren/deaktivieren 7. Frostschutz aktivieren/deaktivieren 14. Heizphasen-Programmierung revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 21: Ein- Und Ausschalten
Modus, den Sie aktivieren möchten. 8. Temperatur-Einheit einstellen 1. Tippen Sie auf der Steuerseite des Thermostats auf Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Zieltemperatur. 3. Wischen Sie von unten nach oben über den Bildschirm, um zu weiteren Einstellungs- Optionen zu gelangen. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 22: Temperaturkompensation Einstellen
3. Setzen Sie unter 'Sensorauswahl' durch Antippen ein Häkchen bei dem gewünschten Sensor bzw. den gewünschten Sensoren. Die gemessene Temperatur der Sensoren wird auf der Steuerseite angezeigt. HINWEIS: Haben Sie keinen externen Sensor mit dem Thermostat verbunden, wird auf der Steuerseite 0 °C bzw. °F angezeigt. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 23: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
3. Tippen Sie erneut auf das Stift-Symbol neben dem Namen Ihres Thermostats, um zu folgenden Optionen zu gelangen: Symbol Geräte-Symbol bearbeiten Name Namen des Thermostats bearbeiten Wählen Sie aus, in welchem Raum sich Standort das Thermostat befindet revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 24: Sprachsteuerung
Wie Sie Ihr Thermostat mit Amazon Alexa oder Google Assistant verknüpfen, er- fahren Sie in der allgemeinen App-Übersicht. Diese finden Sie online unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld einfach die Artikelnummer ZX-7209 ein. HINWEIS: Für die Nutzung der Sprachbefehl-Funktion benötigen Sie ein Alexa Voice-fähi- ges Gerät (z.B. -
Seite 25: Datenschutz
6. Tippen Sie auf den Menüpunkt Code anfordern. Ein Bestätigungscode wird an die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse gesendet. 7. Geben Sie den Bestätigungscode in der App ein. 8. Bestätigen Sie das Löschen Ihres Kontos, indem Sie auf Löschen tippen. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 26: Technische Daten
Max. Sendeleistung 17 dBm Schutzklasse II, Schutz durch doppelte oder verstärkte Isolierung Überhitzungsschutz Frostschutz Geeignet für optionalen externen Sensor Ohne Anschluss 86 x 86 x 16 Maße Mit Anschluss 86 x 86 x 43 Gewicht 295 g revolt – www.revolt-power.de... - Seite 27 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 22.09.2022 – CR//TS revolt ‒ www.revolt-power.de...
- Seite 28 Thermostat connecté pour chauffage au sol compatible Amazon Alexa & Google Assistant Mode d'emploi ZX-7209-675...
- Seite 29 10. Régler des périodes de vacances ................. 14 11. Sélectionner le mode de fonctionnement............... 14 12. Verrouillage des touches ..................14 12.1 Déverrouiller les touches de façon permanente ..........15 13. Choix du capteur (facultatif) .................. 15 14. Couper la connexion wifi ..................15 revolt – www.re-volt.fr...
- Seite 30 13. Page de réglage de l'appareil ................23 Commande vocale ...................... 24 1. Annonce vocale ..................... 24 1.1 Amazon Alexa ....................24 1.2 Google Assistant ....................24 Protection des données ....................25 Supprimer un compte de l'application ................ 25 Caractéristiques techniques ..................26 revolt ‒ www.re-volt.fr...
-
Seite 31: Votre Nouveau Thermostat Connecté Pour Chauffage Au Sol
Votre thermostat est compatible avec les applications ELESION, Tuya Smart et Smart Life. Nous recommandons l'application gratuite ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 32: Consignes Préalables
• Choix du matériel d'installation électrique pour assurer les coupures en toute sécurité • Indices de protection IP • Montage du matériel d'installation électrique Régime de neutre (TN, IT, TT) et conditions de raccordement • (mise à la terre, mesures complémentaires nécessaires, etc.) revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 33: Consignes De Sécurité
à la norme DIN 49073-1. • Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance. Ne laissez pas les enfants jouer avec. • Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure ! revolt – www.re-volt.fr... - Seite 34 N'utilisez pas l'appareil tant que la réparation n‘a pas été effectuée. • Les commandes Alexa ne sont données qu'à titre indicatif et sont susceptibles d'évoluer. • Conservez le produit hors de la portée et de la vue des enfants. revolt ‒ www.re-volt.fr...
- Seite 35 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! revolt – www.re-volt.fr...
-
Seite 36: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, ZX-7209, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et... -
Seite 37: Description Du Produit
16. Visualisation de la température actuelle 7. Touche Maintien de la température 17. Touche Quitter 8. Symbole de verrouillage des touches 18. Température ambiante actuelle 9. Symbole wifi 19. Symboles de chauffe 10. Symbole du mode Manuel 20. Durée de maintien revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 38: Schéma De Branchement
4. Faites glisser l'écran vers le haut pour le retirer de la plaque de montage. 5. Fixez la plaque de montage. 6. Faites glisser l'écran de haut en bas sur la plaque de montage. 7. Rétablissez l'alimentation. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 39: Mise En Marche
5. Régler la température pour le mode Quitter la maison 1. Faites glisser l'écran d'accueil de droite à gauche, puis de même sur l'écran de réglage pour accéder aux options de réglages supplémentaires. 2. Appuyez sur Quitter. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 40: Régler La Température Pour Le Mode Maintien De La Température
NOTE : Pour les jours de week-end, vous ne pouvez régler les heures de début et les températures que pour 2 phases de chauffage. 6. Appuyez ensuite sur Enregistrer. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 41: Mode Antigel
1. Faites glisser l'écran d'accueil de droite à gauche, puis faites de même trois fois avec l'écran de réglage pour accéder aux options de réglages supplémentaires. 2. Appuyez sur Sécurité enfant. 3. Appuyez sur ON. Le symbole de verrouillage s'affiche. 4. Appuyez ensuite sur Enregistrer. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 42: Déverrouiller Les Touches De Façon Permanente
1. Faites glisser l'écran d'accueil de droite à gauche, puis faites de même deux fois supplémentaires avec l'écran de réglage pour accéder aux options de réglages supplémentaires. 2. Appuyez sur Connexion. 3. Maintenez le symbole de connexion appuyé pendant 5 secondes pour couper la connexion wifi. 4. Appuyez sur Quitter Internet. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 43: Réglages
3. Appuyez sur Format de température. 4. Sous 'Compensation de la température', appuyez sur les touches Haut et Bas pour régler la différence de température correspondante. 5. Appuyez ensuite sur Enregistrer. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 44: Différentiel De Commutation
1. Faites glisser l'écran d'accueil de droite à gauche, puis faites de même deux fois supplémentaires avec l'écran de réglage pour accéder aux options de réglages supplémentaires. 2. Appuyez sur Restaurer les réglages par défaut. 3. Appuyez ensuite sur Réinitialiser. Le thermostat est réinitialisé. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 45: Installation De L'application
5 secondes ou appuyez sur Cliquez sur la connexion wifi. Le symbole wifi clignote. 4. Connectez votre appareil mobile au même réseau Internet sans fil 2,4 GHz que celui auquel votre thermostat doit être connecté. 5. Ouvrez l'application ELESION et connectez-vous. revolt – www.re-volt.fr... - Seite 46 Elle peut aussi être modifiée ultérieurement dans les réglages de l'appareil. 13. Appuyez en haut de l'écran sur Terminer. Le thermostat est ajouté à votre liste d'appareils. Vous accédez à la page de commande du thermostat. revolt ‒ www.re-volt.fr...
-
Seite 47: Application
4. Température cible 11. Nom de l'appareil 5. Curseur de réglage de température 12. Mode Manuel cible 6. Température ambiante actuelle 13. Activer/Désactiver le verrouillage des touches 7. Activer/Désactiver la protection antigel 14. Programmation des phases de chauffage revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 48: Allumer Et Éteindre
8. Régler l'unité de température 1. Sur la page de commande du thermostat, appuyez sur Réglages. 2. Appuyez sur Température cible. 3. Faites glisser l'écran de bas en haut pour accéder aux options de réglage supplémentaires. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 49: Régler Une Compensation De Température
3. Sous 'Choix du capteur', placez une coche à côté du/des capteur(s) souhaité(s), et ce en appuyant dessus. La température mesurée par les capteurs s'affiche sur la page de commande. NOTE : Si vous n'avez connecté aucun capteur externe au thermostat, la page de commande affiche 0°C ou °F. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 50: Réinitialiser L'appareil
3. Appuyez à nouveau sur le symbole de crayon situé à côté du nom de votre thermostat pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole de l'appareil Modifier le nom du thermostat Sélectionner la pièce dans laquelle le Localisation thermostat se trouve revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 51: Commande Vocale
Alexa, allume XXX. Éteindre Alexa, éteins XXX. Régler la température Alexa, règle XXX sur YY°C. 1.2 Google Assistant Action Commande Allumer Ok Google, allume XXX. Éteindre Ok Google, éteins XXX. Régler la température Ok Google, règle XXX sur YY°C. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 52: Protection Des Données
6. Appuyez sur l'élément de menu Demander un code. Un code de confirmation est envoyé à l'adresse e-mail liée à votre compte. 7. Saisissez le code de confirmation dans l'application. 8. Confirmez la suppression de votre compte en appuyant sur Supprimer. revolt ‒ www.re-volt.fr... -
Seite 53: Caractéristiques Techniques
Classe de protection II, protection par double isolation ou isolation renforcée Protection contre la surchauffe Antigel Convient pour un capteur externe en option Sans raccord 86 x 86 x 16 Dimensions Avec raccord 86 x 86 x 43 Poids 295 g revolt – www.re-volt.fr... - Seite 54 ‒ www.re-volt.fr...
- Seite 55 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 22.09.2022 – CR//TS revolt – www.re-volt.fr...