Inhaltsverzeichnis
Werbung
EN
SK
Check the oil lever before
use. Refill if necessary.
Pred použitím stroja
skontrolujte mazací olej
a v prípade potreby ho
dolejte.
Choke symbol
Sýtič
Product conforms to relevant
EU standards.
Výrobok zodpovedá
príslušným štandardom EU.
Do not discard electrical
appliances with household
waste.
Elektrické prístroje nepatria
do domového odpadu.
Disconnect the spark plug
before performing any
service on the machine.
Pred pracou na stroji vypnite
motor a odpojte kábel
sviečky!
Risk of explosion! Do not
top up with fuel with engine
running.
Nebezpečenstvo výbuchu!
Pohonné hmoty sa nesmú
doplňovať pri bežiacom
motore!
Keep other people and
domestic animals at a safe
distance.
Udržujte osoby a domáce
zvieratá v bezpečnej
vzdialenosti.
18 / 48
DE
PL
Kontrollieren Sie den
Ölstand vor jeder Benutzung
und füllen Sie wenn
notwendig nach.
Przed użyciem urządzenia,
sprawdź stan oleju
smarującego, i uzupełnij go
w razie potrzeby.
Choke
Ssanie
Das Produkt entspricht den
einschlägigen EU-Normen
Produkt jest zgodny
z normami UE.
Elektrische Geräte gehören
nicht in den Hausmüll.
Urządzenia elektryczne nie
należą do kategorii odpadów
bytowych.
Bevor die Reparatur, den
Motor abstellen und trennen
Sie wecken Stecker.
Przed rozpoczęciem pracy
przy urządzeniu, wyłączyć
silnik i odłączyć przewód
świecy zapłonowej!
Explosionsgefahr! Kein
Nachfüllen mit Kraftstoff mit
laufendem Motor.
Niebezpieczeństwo
wybuchu! Nie wolno
uzupełniać paliwa, gdy silnik
jest uruchomiony.
Halten Sie andere Personen
und Haustieren in einem
sicheren Abstand.
Osoby i zwierzęta domowe
muszą przebywać
w bezpiecznej odległości.
CS
HU
Před použitím stroje
zkontrolujte mazací olej
a v případě potřeby ho
dolijte.
A gép használatba vétele
előtt ellenőrizze le a kenőolaj
mennyiségét, szükség
esetén töltsön be olajat.
Sytič
Szívató
Výrobek odpovídá
příslušným standardům EU.
A termék megfelel az EK
vonatkozó szabványainak
Elektrické přístroje nepatří
do domovního odpadu.
Az elektromos készüléket
a háztartási hulladékok közé
dobni tilos!
Před prací na stroji vypněte
motor a odpojte kabel
svíčky!
A gép javításakor kapcsolja
ki a motort s vegye le
a gyertyáról a kábelt!
Nebezpečí výbuchu!
Pohonné hmoty je zakázáno
doplňovat pokud je motor
v chodu.
Ez baleset-
és robbanásveszélyes!
Működő motor mellett
az üzemanyagot betölteni
tilos!
Udržujte osoby a domácí
zvířata v bezpečné
vzdálenosti.
A gyerekeket
és a háziállatokat tartsa
biztonságos távolságban.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
