Könner & Söhnen KS 18-1XM Betriebsanleitung Seite 29

VENTILATION: VENTILATION:
Special attention should be paid to the free space around the power plant and sufficient access to fresh air
(see fig. 2). The room must be of sufficient size and have a free flow of air.
The power plant must be placed at a considerable distance from the walls to ensure:
- free access to all its parts for performing maintenance or repair work;
- sufficient ventilation and fresh air supply to cool the engine and remove carbon monoxide.
IMPORTANT!
Usually, the opening for fresh air access is located in the lower part of the premise wall, in in this case, air
will circulate around the entire power plant.
WARNING!
When installing a diesel power plant outside, the following must be provided:
- Protection from natural factors such as rain, snow, ice, precipitation with wind, flood, direct sunlight,
freezing temperatures or excessive heat.
- Protection against air-borne pollutants such as dust, smoke, oil mist, steam, etc.
- Protection from being hit by falling objects such as trees or poles.
In this case, a necessary condition is the arrangement of a protective canopy, the distance to which must be
at least 2 meters from the top of the power plant.
FOUNDATION AND VIBRATION ISOLATION: FOUNDATION AND VIBRATION ISOLATION:
When installing a diesel power plant outside, a properly prepared reinforced concrete foundation must
provide a rigid support, prevent vibration and withstand the load that occurs during the operation of the
plant. The foundation must have a depth of at least 300 mm, and a width and length greater than 400 mm
for the size of the power plant (200 mm on each side). The foundation should be placed 200 mm above
ground level.
VENTILATION: VENTILATION:
When choosing an installation location, please note that the power plant is a source of hot gases.
The power plant installed outside must be located at a distance of at least 1.5 meters from the nearest
building. The power plant must be located in accordance with the rules and local legislation.
The engine exhaust contains combustion products that
are harmful to health, be sure to remove power plant
exhaust outside.
void direct sunlight to avoid overheating the power
plant.
CONDITIONS FOR DIESEL POWER
PLANT PLACING OUTSIDE
The total height of the foundation must be
The foundation should be placed 20 cm
The foundation should be 20 cm wider
than the perimeter of the power plant on
koenner-soehnen.com |
2.2
at least 30 cm.
above ground level.
each side
28