Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Motor-Membrandosierpumpe
alpha ALPc
____ ____ __ __ __ __ __
ALPc
Bitte hier Identcode des Gerätes eintragen!
Zum sicheren und bestimmungsgemäßen Betreiben der ProMinent
®
alpha ALPc Dosierpumpen sind zwei
Betriebsanleitungen notwendig: Die produktspezifische Betriebsanleitung
®
alpha ALPc und die Allgemeine Betriebsanleitung ProMinent
Magnetdosierpumpen.
Beide sind nur in Verbindung miteinander gültig.
Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen! · Nicht wegwerfen!
Bei Schäden durch Installations- oder Bedienfehler haftet der Betreiber!
Teile Nr. 986420
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
BA ALP 011 05/12 DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ProMinent alpha ALPc-Serie
Inhaltszusammenfassung für ProMinent alpha ALPc-Serie
- Seite 1 Beide sind nur in Verbindung miteinander gültig. Betriebsanleitung bitte zuerst vollständig durchlesen! · Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Installations- oder Bedienfehler haftet der Betreiber! Teile Nr. 986420 ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany BA ALP 011 05/12 DE...
- Seite 2 Ventilfeder, mit Entlüftung mit 2 Ventilfedern ca. 0,1 bar, Werkstoff 1.4571, mit Entlüftung Hydraulischer Anschluss: Standard gemäß technischen Daten Ausführung: mit ProMinent ® Beschriftung Elektrischer Anschluss: 230 V, 50/60 Hz, 2 m, Euro-Stecker 230 V, 50/60 Hz, 2 m, Schweizer Stecker 230 V, 50/60 Hz, 2 m, Austral.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Druckanschluss ................13, 34 Entlüfungsventil mit Feinentlüftungsschraube ...... 15ff, 25ff, 34 Dosierkopf .................. 7, 25ff, 34 Sauganschluss ................. 13, 34 Bypass-Schlauchtülle ............... 15, 34 Rastschieber ..............11, 14ff, 28ff, 34 Exzenterscheibe mit Skala ..........11, 14ff, 28ff, 34 ® ProMinent... - Seite 4 ® ProMinent...
- Seite 5 Fehlersuche / Störungsbeseitigung ......Reparatur ..............Altteile-Entsorgung ............Pumpenschnitt .............. Maßblätter ..............Konformitätserklärung ............Impressum: Betriebsanleitung Dosierpumpe alpha ALPc © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2009 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg · Germany info@prominent.com www.prominent.com Änderungen vorbehalten Printed in the F.R. Germany ®...
-
Seite 6: Vorwort
Endlage wird die Membrane über den Exzenter in die Aus- gangslage zurückgeführt, und das Kugelventil auf der Druckseite schließt. Im Dosierkopf entsteht jetzt ein Unterdruck, die Kugeln auf der Saugseite öffnen und das Medium wird in den Dosierkopf gesaugt (Saughub). ® ProMinent... -
Seite 7: Technische Daten
Anlauf- Vordruck ALPc bei maximalem bei maximalem äø x iø druck Saugseite Gegendruck Gegendruck l /h Hübe/min 50 Hz-Ausführung 1001 1002 1004 1008 0707 0417 17,0 18,3 0232 29,7 32,7 12x9 ® ProMinent... - Seite 8 IP 23 nach DIN VDE 0470 Teil 1 mit waagrechtem Pumpenfuß bei stehend montierter Pumpe Zulässige Umgebungs- temperatur -10 °C bis 45 °C Zulässige Medium- temperatur bei PP 50 °C, bei PV 50 °C und bei NP 45 °C. Versandgewicht 3,0 kg ® ProMinent...
-
Seite 9: Dosierkopf
Dosiermembrane mit PTFE-Auflage bei allen Ausführungen Ersatzteile und Zubehör WARNUNG Zusammenbau von ProMinent Dosierpumpen mit Fremdteilen, die nicht von ProMinent geprüft und empfohlen werden, ist unzulässig und kann zu Personen- und Sachschäden führen, für die keine Haftung übernom- men wird! Zubehör über Identcode Das Zubehör wird in einer Tüte geliefert. - Seite 10 1001726 1023112 für alpha c, Typ 0230 1001650 1001658 1001719 1001727 1023113 Ersatzmembranen Bestell Nr. für alpha c 1001 1000246 für alpha c 1002, 1004, 1008 1000247 für alpha c 0707, 0419 1000249 für alpha c 0230 1000250 ® ProMinent...
-
Seite 11: Sicherheitskapitel
Wenn gefährliche oder unbekannte Dosiermedien verwendet werden, immer zuerst den Dosierkopf entleeren und ausspülen! Sicherheitsdatenblätter der Dosierflüssigkeiten beachten! Bei Arbeiten am Dosierkopf muss Schutzkleidung (Brille, Handschuhe ...) getragen werden! WARNUNG Einstellungen der Hublänge dürfen nur bei abgeschalteter Pumpe vorge- nommen werden! ® ProMinent... -
Seite 12: Auspacken
Sie Dosierpumpe und Zubehör bei Reparatur- oder Garantiefällen wieder zurücksenden können! Vergleichen Sie zuerst Ihren Lieferschein mit dem Kartoninhalt. Lieferumfang – Dosierpumpe mit 2 m Netzkabel gemäß Identcode – Anschlussset für Schlauchanschluss gemäß Identcode – Betriebsanleitung ® ProMinent... -
Seite 13: Einbau / Installation
Kontrollieren Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild der Pumpe mit Ihren Bestellangaben übereinstimmen! Wenn nicht, wenden Sie sich umgehend an die für Sie zuständige ProMinent-Niederlassung oder Vertretung (Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Betriebsanleitung)! Jede alpha Dosierpumpe ist mit einem Typenschild versehen. Dieses befindet sich am Fuß... -
Seite 14: Pumpenmontage Mit Konsole Oder Behälter
Die Ventile des Dosierkopfs müssen zur Gewährleistung einer einwand- freien Funktion immer senkrecht stehen! 7.1.2 Verbindung Pumpe ÷ Saug-/Druckleitung Anordung der Einzelteile: Überwurf- Schlauch- mutter > Druck- leitung anschluss Klemmring > Tülle > O-Ring > Sauganschluss alpha_2 ® ProMinent... - Seite 15 über dem Behälterboden hängt • Bei Dosierlösungen mit Verunreinigungen oder Bodensatz freies Saugleitungsende so weit ablängen, dass Fußventil mind. 50 mm über dem Behälterboden hängt. HINWEIS Als Überlastschutz ist hierfür ein Sicherheitsüberströmventil mit Rück- führung in den Vorratsbehälter vorzusehen! ® ProMinent...
-
Seite 16: Installation Bypass-Schlauchleitung
Die Rückführmenge sollte ca. 20% der Dosiermenge betragen! HINWEIS Endet die Rückführungsleitung über dem Flüssigkeitsniveau, wirkt das Feinentlüftungsventil wie ein Vakuumbrecher und verhindert das Leer- saugen des Vorratsbehälters beim Austritt von Vakuum in der Dosier- leitung! ® ProMinent... -
Seite 17: Einbau Pumpe: Elektrischer Teil
Sicherungsschraube betrieben werden! WARNUNG Einstellungen der Hublänge dürfen nur bei abgeschalteter Pumpe vorge- nommen werden! Inbetriebnahme ohne Entlüftungsventil • Wenn möglich, vorgehen wie unter „Inbetriebnahme mit Entlüftungsventil“. Ist dies nicht möglich: • Saug- und Dosierleitung fest anschließen ® ProMinent... - Seite 18 • Dosierleitung am Dosierventil anschließen • Die Pumpe ist jetzt betriebsbereit. Inbetriebnahme mit Entlüftungsventil • Saug- und Dosierleitung fest anschließen • Im Ansaugbehälter befindet sich Flüssigkeit • Abdeckhaube (1) abnehmen und prüfen, ob Hublänge auf 100 % ein- gestellt ist ® ProMinent...
- Seite 19 Medium den Dosierkopf vollständig und blasenfrei gefüllt hat • Dies erkennt man am Sichtbarwerden des Mediums in der Dosierleitung oder Entlüftungsleitung. • Dosierpumpe abschalten • Entlüftungsventil (5) durch eine Umdrehung mit dem Uhrzeigersinn schließen • Die Pumpe ist jetzt betriebsbereit. ® ProMinent...
- Seite 20 Dosierung nach Stillstand der Pumpe! Eine regelmäßige Überprüfung ist unbedingt notwendig! • Kreuzgiff (5b) wieder aufstecken. HINWEIS Nach ca. 24 Betriebsstunden sind die Schrauben im Dosierkopf über Kreuz nachzuziehen. ACHTUNG Unbedingt Schraubenanzugsdrehmomente beachten! Anzugs- drehmoment für Schrauben M5: 4,5 bis 5 Nm! ® ProMinent...
-
Seite 21: Bedienung
• Die maximal zulässige Ansaughöhe nicht überschreiten! • Dosierpumpen können unter Umständen kurzzeitig gegen erheblich überhöhten Betriebsdruck arbeiten, ohne daß die elektrischen Sicherheitseinrichtungen ansprechen (z.B. bei geschlossener oder blockierter Dosierleitung)! Als Überlastschutz ist hierfür ein Sicherheitsüberströmventil mit Rückführung in den Vorratsbehälter vorzusehen! ® ProMinent... -
Seite 22: Einstellen Der Förderleistung
Einstellen der Förderleistung WARNUNG Einstellungen der Hublänge dürfen nur bei abgeschalteter Pumpe vorge- nommen werden! • Gewünschte Förderleistung aus Diagramm „Förderleistung in Abhängig- keit mit der Hublänge des Gegendrucks“ entnehmen HUBLÄNGE 100% DRUCKHUB SAUGHUB HUBLÄNGE 20% DRUCKHUB SAUGHUB ALPb-014-D ® ProMinent... -
Seite 23: Bedienung / Wartung
• der Dosierkopfschrauben (fester Sitz, 4,5 - 5 Nm) • der Dosierleitungen (fester Sitz) • von Druck- und Saugventil (fester Sitz) • bei PP-Ausführung von Entlüftungsventil (fester Sitz) • die Leckagebohrung hinter der Dosierkopfseite (Feuchtigkeit kann auf einen Membranbruch hindeuten) ® ProMinent... -
Seite 24: Fehlersuche / Störungsbeseitigung
Medien verwendet werden – immer zuerst den Dosierkopf aus- spülen! WARNUNG Bei Dosierung von gefährlichen oder unbekannten Flüssigkeiten muss bei Arbeiten am Dosierkopf Schutzkleidung (Brille, Handschuhe, ...) ge- tragen werden! WARNUNG Einstellungen der Hublänge dürfen nur bei abgeschalteter Pumpe vorge- nommen werden! ® ProMinent... - Seite 25 • Falls kein Erfolg, bei abgeschalteter Pumpe Entlüftungsventil (5) mit Fein- entlüftungsschraube (5a) aus Dosierkopf (6) herausschrauben und alle Teile einschließlich der Bohrungen reinigen • Danach Entlüftungsventil mit Feinentlüftungsschraube in umgekehrter Reihenfolge wieder einschrauben und die ursprüngliche Einstellung wieder herstellen. ® ProMinent...
-
Seite 26: Pumpe Saugt Trotz Voller Hubbewegung Und Entlüftung Nicht An
• nach dem Abkühlen des Motors schaltet die Sicherung die Pumpe auto- matisch wieder ein. • Falls kein Erfolg, Dosierleitung und nachfolgendes Drucksystem überprü- fen, ob Absperrventil geschlossen ist oder Verstopfung / Blockade vorliegt • Verstopfung / Blockade beseitigen • Netzzuleitung wieder anschalten ® ProMinent... -
Seite 27: An Der Aussparung Am Dosierkopfträger Tritt Flüssigkeit Aus
• Schrauben (Pfeil) im Dosierkopf über Kreuz nachziehen ALPb-010-D ACHTUNG: Unbedingt Schrauben-Anzugsdrehmomente 4,5 bis 5 Nm beachten! HINWEIS: Das Anzugsdrehmoment der Dosierkopfschrauben ist nach 24 Std. Betrieb zu überprüfen! Bei PP-Pumpen sind die Anzugsdrehmomente zusätzlich 1/4-jährlich zu überprüfen! ® ProMinent... - Seite 28 B: Exzenterscheibe (10) auf „0“ stellen ALPb-008.1-D HINWEIS Rastschieber kann in dieser Stellung nicht eingerastet werden! • Befestigungsschrauben (6a) lösen und Dosierkopf (6) von Motor-Träger (2) vollständig abziehen Bei PP-Ausführung: zusätzlich Kreuzgriff (5a) abziehen und Abdeckblende von Dosierkopf (6) abnehmen ® ProMinent...
- Seite 29 Die Gewindestange in das Pleuelgewinde schrauben und an der Schlüsselweite mit einem Gabelschlüssel (SW9) fest anziehen. Die Kopfscheibe (14) auf das Pumpengehäuse setzen. Die Membran auf die Gewindestange schrauben und handfest anziehen. Die Kopfscheibe darf nicht mehr wackeln, muss sich aber trotzdem leicht drehen lassen. ® ProMinent...
- Seite 30 Pumpentyp 0230: (Membran mit Löchern, Gewindestange mit Sechskantmutter) • Sechskantmutter (Pfeil) vor Pleuel mit Schlüssel SW 8 ca. eine Umdre- hung lösen alpha_11_2 • Dosiermembrane (15) mit Kopfscheibe (14) und Gewindestange (16) durch Linksdrehung vom Motor-Träger (2) lösen alpha_12_2 ® ProMinent...
-
Seite 31: Austausch Des Kompletten Dosierkopfs
Austausch des kompletten Dosierkopfs HINWEIS Bei Lieferung von kompletten Dosierköpfen ist das Entlüftungsventil ge- öffnet! Nach dem Ansaugen und Entlüften muss die Feinentlüftungsschraube (5b) und das Entlüftungsventil (5) nachgezogen werden! Saug- und Druckventil sind auf festen Sitz zu überprüfen! ® ProMinent... -
Seite 32: Netz-Anschlussleitung (Gerätekabel) Mit Thermosicherung Beschädigt
Dosierpumpen dürfen nur von sachkundigen und autorisierten Personen repariert werden! Kundendienst Verständigen Sie Ihren zuständigen Kundendienst! Oder wenden Sie sich an die für Sie zuständige ProMinent -Niederlassung oder Vertretung (Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Betriebsanlei- tung)! WARNUNG Pumpen für radioaktive Medien dürfen nicht verschickt werden! HINWEIS Eine Rücksendung der Dosierpumpe zur Reparatur nur in gereinigtem... -
Seite 33: Altteile-Entsorgung
Kunststoffe und mechanische Teile sind möglicherweise Sonderabfälle und müssen wiederverwertet werden! Altteile- Rücknahme Sollten Sie keine geeignete Wiederverwertungsstelle finden, nimmt Ihre Alt- teile die für Sie zuständige ProMinent-Niederlassung oder Vertretung (Anschriften finden Sie auf der Rückseite dieser Betriebsanleitung) gegen eine geringe Kostenbeteiligung zurück! ® ProMinent... -
Seite 34: Bypass-Schlauchtülle
Diese Abbildung zeigt ALPc1001PVT200A0 Abdeckhaube 6 Dosierkopf 14 Kopfscheibe Motor-Träger 8 Bypass-Schlauchtülle 15 Dosiermembran Gehäuse 9 Rastschieber 16 Gewindestange Anschlussset 10 Exzenterscheibe mit 17 Warnaufkleber Entlüftungsventil mit Kreuz- Skala 18 Pleuel griff (5a) und Fein- 12 Motor entlüftungsschraube (5b) 13 Netzanschluss ® ProMinent... -
Seite 35: Maßblätter
Maßblätter Maßblätter Ø 70 177,6 41,7 Ø 50 35,9 ® ProMinent... -
Seite 36: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung ® ProMinent... - Seite 37 ® ProMinent...
- Seite 38 ® ProMinent...
- Seite 39 ® ProMinent...
- Seite 40 Anschriften- und Liefernachweis durch den Hersteller / Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeur / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante: ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0...