10 DESGUACE Y
ELIMINACIÓN
La demolición y la eliminación del apa-
rato son responsabilidad exclusiva del
propietario, que debe cumplir siem-
pre con la normativa vigente en el país
donde se utiliza el aparato para la elimi-
nación de los materiales y, en su caso,
para la declaración de eliminación, en
defensa de la seguridad, el respeto y la
protección del medio ambiente.
La eliminación de los materiales se puede encar-
gar a terceros, siempre que se recurra a empresas
autorizadas en la recuperación y la eliminación
de los materiales en cuestión.
Todos las operaciones de desmonta-
je para la demolición deben realizarse
con el aparato parado y sin alimenta-
ción eléctrica, si la hay.
El abandono del aparato en áreas acce-
sibles constituye un peligro grave para
personas y animales.
Eliminar el producto de manera diferenciada
permite evitar posibles consecuencias negativas
para el ambiente y la salud, y permite recuperar
los materiales de que está compuesto para obte-
ner un importante ahorro de energía y recursos.
La responsabilidad ante eventuales daños a per-
sonas y animales recae siempre sobre el propie-
tario. En el momento de la demolición la marca
CE, el presente manual y los demás documentos
relativos a este aparato se deberán destruir.
10.1 Eliminación de componentes
eléctricos
• Retirar todo el aparato eléctrico.
• Separar los acumuladores presentes en las fi-
chas electrónicas.
• Desguazar la estructura del aparato a través de
las empresas autorizadas.
INFORMACIONES PARA LA CORRECTA ELIMINA-
CIÓN DE LAS BATERÍAS SEGÚN LA DIRECTIVA
EUROPEA 2006/66/EC
004779040 - 21/03/2022
ITALIANO
ENGLISH
DEUTSCH
Por favor sustituir la batería cuando su carga
eléctrica esté agotada: al final de su vida útil
esta pila no debe ser eliminada junto a desechos
indiferenciados. Debe ser entregada en adecua-
dos centros de recogida indiferenciada o donde
revendedores que suministran este servicio. Eli-
minar separadamente una batería permite evitar
posibles efectos negativos en el ambiente y en
la salud humana que deriven de una eliminación
inadecuada y permite recuperar y reciclar los
materiales de los cuales está compuesta, con
importantes ahorros de energía y recursos. Para
resaltar la obligación de eliminar separadamente
las baterías, en la pila está indicado el símbolo del
contenedor tachado. La eliminación abusiva del
producto por parte del usuario comporta la apli-
cación de las sanciones administrativas previstas
por la normativa vigente.
El símbolo del contenedor de basura
tachado en la etiqueta del equipo
indica que el producto no debe elimi-
narse como residuo sin clasificar, sino
que debe enviarse a instalaciones de
recogida selectiva para su recupera-
ción y reciclaje.
En conformidad con el art.13 del Decreto Legis-
lativo n°151 del 25 de julio de 2005 de actuación
de la Directiva 2002/96/CE del 23 de Febrero de
2003 sobre los Residuos de Aparatos Eléctricos
y Electrónicos relativos a las medidas y procedi-
mientos finalizados a prevenir la producción de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos,
denominados RAEE, promoviendo el reutilizo, el
reciclado y otras formas de recuperación para
reducir la cantidad para eliminar y mejorar la
intervención de los sujetos que participan en el
ciclo de vida útil de dichos productos.
FRANÇAIS
ESPAÑOL
127