de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.2.1 Handling der verpackten Einheit mit Gabelstapler
Die Abbildung zeigt die Verpackungsarten und Hebepunkte.
1. Karton mit Holzboden
2. Holzkiste
2.2.2 Anheben mit Kran
HINWEIS:
Verwenden Sie Seile, Ketten und/oder Schlingen (im Folgenden als „Seile" bezeichnet), Haken
und/oder Verschlüsse (im Folgenden als „Haken" bezeichnet), Schäkel oder Ringschrauben,
die den geltenden Richtlinien entsprechen und zur Verwendung geeignet sind.
HINWEIS:
Das Bewegen des Geräts über das Wellenende und/oder die Ringschrauben des Motors ist
verboten.
HINWEIS:
Vergewissern Sie sich, dass die Befestigungsgurte nicht gegen das Gerät stoßen und/oder es
beschädigen.
HINWEIS:
Heben und handhaben Sie das Gerät langsam, um Stabilitätsprobleme zu vermeiden.
HINWEIS:
Achten Sie beim Transport darauf, dass die Verletzung von Personen und Tieren sowie
Sachschäden vermieden werden.
12
1
e-IXPS - Zusätzliche Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
2