AIR CONDITIONER
CLIMATISEUR
(TYPE SPLIT)
KLIMAGERÄT
(SPLIT-TYP)
CONDIZIONATORE D'ARIA
AIRE ACONDICIONADO
ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏ
AR CONDICIONADO
LUFTKONDITIONERINGSAPPARAT
<4-Way Air Discharge Cassette Type>
<Type cassette à 4 voies de soufflage>
<4-Wege-Belüftungskassette>
<Tipo a cassetta con scarico d'aria a 4 vie>
<Modelo de casete de distribución de aire de 4 vías>
<ÅêñïÞ áÝñá 4-Äéåõèýíóåùí Ôýðïõ ÊáóÝôáò>
<Descarga de ar tipo cassete de 4 vias>
<Apparat med 4-vägars luftutsläpp>
Indoor Unit
Unité intérieure/Raumeinheit/Unità interna/Unidad interior
ÅóùôåñéêÞ ÌïíÜäá/Unidade interior/
Heat Pump Model
Modèle à thermopompe
Geräte mit Heizung
Modello con pompa di riscaldamento
Modelo con bomba de calor
ÌïíôÝëï ìå Áíôëßá Èåñìüôçôáò
Modelo de bomba térmica
Värmepumpsmodell
RAS-M10SMUV-E
RAS-M13SMUV-E
RAS-M16SMUV-E
MANUALE DEL PROPRIETARIO
(SPLIT TYPE)
(TIPO SPLIT)
(TIPO SPLIT)
(ÄÉÁÉÑÏÕÌÅÍÏÕ ÔÕÐÏÕ)
(TIPO SPLIT)
Cooling Only Model
Modèle à froid seul
Geräte nur zur Kühlung
Modello solo per raffreddamento
Modelo de refrigeración únicamente
ÌïíôÝëï Øýîçò áðïêëåéóôéêÜ
Modelo Apenas para Refrigeração
Modell endast för avkylning
RAS-M10SMUCV-E RB-B11MC(W)E
RAS-M13SMUCV-E
RAS-M16SMUCV-E
OWNER'S MANUAL
MANUEL DU PROPRIETAIRE
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DEL PROPIETARIO
ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ
MANUAL DO UTILIZADOR
BRUKSANVISNING
Not accessible to the general public
Vente interdite au grand public
Kein öffentlicher Zugang
Non accessibile a clienti generici
No destinado al público en general
Ìç ðñïóâÜóéìï áðü ôï ãåíéêü êïéíü
Não acessível ao público em geral
Inte tillgänglig för allmänheten
(SPLIT TYP)
/Inomhusenhet