Werkszeugnisse; Druckgerätezulassung; Prozessdichtung Gemäß Ansi/Isa 12.27.01; Messgerätezulassung - Endress+Hauser Liquiphant FTL41 Technische Information

Werkszeugnisse

Druckgerätezulassung
Prozessdichtung gemäß
ANSI/ISA 12.27.01
Messgerätezulassung

China RoHS Symbol

RoHS

36
Test, Zeugnis, Erklärung
Bezeichnung
Abnahmeprüfzeugnis 3.1, EN10204 (Werkstoffzeugnis mediumberührte Teile)
ASME B31.3 Process Piping, Erklärung
Druckprüfung, internes Verfahren, Testbericht
Heliumlecktest, internes Verfahren, Testbericht
Verwechslungsprüfung (PMI), internes Verfahren (mediumberührte Teile), Testbericht
1) Produktkonfigurator Bestellmerkmal ">>Test, Zeugnis, Erklärung:"
Dienstleistung
Bezeichnung
Gereinigt von Öl+Fett (mediumberührt)
LABS frei (lackbenetzungsstörende Substanzen)
Einstellung Schaltverzögerung zu spez.
Einstellung MIN Sicherheitsschaltung
Voreinstellung Dichte > 0,4g/cm3
Voreinstellung Dichte > 0,5g/cm3
Produktdokumentation auf Papier
1) Produktkonfigurator Bestellmerkmal "Dienstleistung"
Druckgeräte mit zulässigem Druck ≤ 200 bar (2 900 psi)
Druckgeräte mit Flansch und Einschraubstück, die kein druckbeaufschlagtes Gehäuse aufweisen, fal-
len, unabhängig von der Höhe des maximal zulässigen Drucks, nicht unter die Druckgeräterichtlinie.
Begründung:
Die Definition für druckhaltende Ausrüstungsteile lautet nach Artikel 2, Absatz 5 der Richtlinie
2014/68/EU: Druckhaltende Ausrüstungsteile sind „Einrichtungen mit Betriebsfunktion, die ein
druckbeaufschlagtes Gehäuse aufweisen".
Weist ein Druckgerät kein druckbeaufschlagtes Gehäuse auf (kein eigener identifizierbarer Druck-
raum), so liegt kein druckhaltendes Ausrüstungsteil im Sinne der Richtlinie vor.
Nordamerikanische Praxis für die Installation von Prozessdichtungen. Geräte von Endress+Hauser
werden gemäß ANSI/ISA 12.27.01 entweder als Single Seal- oder Dual Seal-Geräte mit Warnmel-
dung konstruiert. Dies ermöglicht es dem Anwender, auf die Installation und die Kosten einer exter-
nen sekundären Prozessdichtung im Schutzrohr zu verzichten, welche in ANSI/ NFPA 70 (NEC) und
CSA 22.1 (CEC) gefordert ist. Diese Geräte entsprechen der nordamerikanischen Installationspraxis
und ermöglichen eine sehr sichere und kostengünstige Installation bei Überdruckanwendungen mit
gefährlichen Prozessmedien. Weitere Informationen finden sich in den Sicherheitshinweisen (XA)
zum jeweiligen Gerät →  42
Das Messsystem entspricht den Stoffbeschränkungen der Richtlinie zur Beschränkung der Verwen-
dung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS).
Das Messsystem entspricht den Stoffbeschränkungen der Richtlinie zur Beschränkung der Verwen-
dung bestimmter gefährlicher Stoffe 2011/65/EU (RoHS 2).
Liquiphant FTL41
1)
Option
JA
JF
KB
KC
KE
1)
Option
HA
HC
HS
HT
ID
IE
I7
Endress+Hauser